次韵景彝祀高禖书事

· 梅尧臣

闻说郊禖喜气翔,曾由乙卯命封商。
今朝钟鼓登歌祀,何日熊罴作梦祥。
扫雪野庐风凛凛,升坛公衮佩锵锵。
君门赐胙予何有,不似矜夸凤沼傍。

简要说明

这首诗围绕祭祀高禖的事件展开,描绘了祭祀时的场景,包括钟鼓登歌等热闹仪式,以及扫雪、升坛等具体细节。同时表达了对早日得子的期盼,最后以自身未得君门赐胙,不像他人在朝堂旁矜夸作结,流露出些许感慨。

逐句注释

  • “闻说郊禖喜气翔,曾由乙卯命封商”:
    • 字词:“郊禖”,即高禖,是古代求子的祭祀;“乙卯”,这里是一个特定的时间,传说殷的始祖契是其母简狄祀高禖后,于乙卯日得子;“封商”,指封于商地,契被封于商,成为商的祖先。
    • 句意:听说此次郊祭高禖充满喜气,曾有在乙卯日祭祀后便有了封商之事。
  • “今朝钟鼓登歌祀,何日熊罴作梦祥”:
    • 字词:“登歌”,祭祀时乐师登堂而歌;“熊罴作梦祥”,典出《诗经·小雅·斯干》“大人占之:维熊维罴,男子之祥”,熊罴之梦是生男孩的吉兆。
    • 句意:今天在钟鼓和登歌的陪伴下进行祭祀,什么时候能有熊罴入梦这样的吉兆呢。
  • “扫雪野庐风凛凛,升坛公衮佩锵锵”:
    • 字词:“野庐”,郊外的祭祀场所;“公衮”,三公所穿的礼服,这里代指参与祭祀的高官;“佩锵锵”,身上的玉佩发出清脆的声音。
    • 句意:在寒风凛冽中清扫郊外祭祀场所的积雪,身着礼服的高官们登上祭坛,身上玉佩锵锵作响。
  • “君门赐胙予何有,不似矜夸凤沼傍”:
    • 字词:“君门赐胙”,君主将祭祀用的肉赏赐给臣子,是一种恩宠;“凤沼”,指中书省,代指朝堂。
    • 句意:君主赐胙的事情我没有份,不像那些人能在朝堂旁矜夸。

现代译文

听说这次郊祭高禖喜气洋洋,
就像从前乙卯日祭祀后封商。
今天钟鼓齐鸣登歌来行祭祀,
何时能有熊罴入梦的好吉祥。
寒风凛冽清扫郊外祭祀庐舍,
高官们升上祭坛玉佩响叮当。
君主赐胙的事我却没有份啊,
不像他人能在朝堂边上矜夸。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期。高禖祭祀是古代祈求子嗣的重要仪式。这首诗是他和景彝关于祭祀高禖之事的唱和之作。当时可能朝廷举行了祭祀高禖的活动,景彝先有相关诗作,梅尧臣便依韵和诗,通过诗歌记录了这次祭祀活动,并融入了自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处用典,如“曾由乙卯命封商”“熊罴作梦祥”等,这些典故的运用,使诗歌的文化内涵更加丰富,增添了诗歌的历史厚重感,同时也委婉地表达了诗人的情感和期盼。
    • 虚实结合:既有对祭祀场景“今朝钟鼓登歌祀”“扫雪野庐风凛凛,升坛公衮佩锵锵”等的实写,生动地展现了祭祀时的热闹与庄重;又有对“何日熊罴作梦祥”的虚写,表达了对未来得子的期盼,虚实相生,使诗歌更具表现力。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,如“胙”“衮”等字词的使用,体现出诗歌庄重的风格。同时,用词精准,像“凛凛”描绘出寒风的刺骨,“锵锵”生动地表现出玉佩的清脆声音,增强了诗歌的画面感和韵律感。
  • 意境营造:通过对祭祀场景的描写,营造出一种庄严肃穆又带有期盼的意境。前半部分描绘祭祀的热闹与庄重,后半部分抒发自身未得君恩的感慨,将诗人复杂的情感融入到意境之中,使读者能感受到他在这一场景中的心境。

常见问题

《次韵景彝祀高禖书事》的作者和朝代是什么?

《次韵景彝祀高禖书事》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《次韵景彝祀高禖书事》主要写了什么?

这首诗围绕祭祀高禖的事件展开,描绘了祭祀时的场景,包括钟鼓登歌等热闹仪式,以及扫雪、升坛等具体细节。同时表达了对早日得子的期盼,最后以自身未得君门赐胙,不像他人在朝堂旁矜夸作结,流露出些许感慨。

《次韵景彝祀高禖书事》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期。高禖祭祀是古代祈求子嗣的重要仪式。这首诗是他和景彝关于祭祀高禖之事的唱和之作。当时可能朝廷举行了祭祀高禖的活动,景彝先有相关诗作,梅尧臣便依韵和诗,通过诗歌记录了这次祭祀活动,并融入了自己的感慨。

《次韵景彝祀高禖书事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处用典,如“曾由乙卯命封商”“熊罴作梦祥”等,这些典故的运用,使诗歌的文化内涵更加丰富,增添了诗歌的历史厚重感,同时也委婉地表达了诗人的情感和期盼。 虚实结合 :既有对祭祀场景“今朝钟鼓登歌祀”“扫雪野庐风凛凛,升坛公衮佩锵锵”等的实写,生动地展现了祭祀时的热闹与庄重;又有对“何日熊罴作梦祥”的虚写,表达了对未来得子的期盼,虚...