这首诗描绘了早春时节书局中蔷薇与桃树的景象,表达了诗人对美好春光的欣赏之情,同时以“移谷学愚公”的感慨,流露出一种虽身处平凡但仍有宏大志向或理想难以实现的复杂心境。
早春书局即事
蔷薇结旧蔓,夭桃种新红。
伤根桃不死,著架蔓依丛。
要以玩芳物,亦宁负春风。
谁念太行下,移谷学愚公。
伤根桃不死,著架蔓依丛。
要以玩芳物,亦宁负春风。
谁念太行下,移谷学愚公。
简要说明
逐句注释
- “蔷薇结旧蔓,夭桃种新红”:
- 字词:“蔷薇”,一种花卉;“旧蔓”,指蔷薇以往生长的藤蔓;“夭桃”,艳丽的桃花;“新红”,指新开放的桃花呈现的红色。
- 句意:蔷薇缠绕着旧有的藤蔓,艳丽的桃树绽放出新的红花。
- “伤根桃不死,著架蔓依丛”:
- 字词:“伤根”,指桃树根部受到损伤;“著架”,依附在架子上;“依丛”,依靠着花丛。
- 句意:即使根部受伤,桃树依然存活;蔷薇的藤蔓依附在架子和花丛上生长。
- “要以玩芳物,亦宁负春风”:
- 字词:“玩”,欣赏;“芳物”,指美好的花卉;“宁”,岂,怎。
- 句意:要好好欣赏这些美好的花卉,怎么能辜负这大好的春风呢。
- “谁念太行下,移谷学愚公”:
- 字词:“太行”,太行山;“移谷学愚公”,化用愚公移山的典故,指像愚公一样移动山谷。
- 句意:谁会想到在太行山脚下,有人像愚公一样去移动山谷呢。
现代译文
蔷薇缠绕着旧有的藤蔓,
艳丽的桃树绽放新的红花。
即便根部受伤桃树不死,
蔷薇藤蔓依附架子花丛。
定要好好欣赏这些花卉,
怎能辜负这美妙的春风。
谁能理解在那太行山下,
有人学愚公移谷的举动。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,不得志。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,可能是他在书局任职时的早春时节所作。在书局相对平静的工作环境中,他看到眼前的花草景象,触发了内心复杂的情感,既有对美好春光的喜爱,也有对自身境遇和理想追求的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗中对蔷薇和桃树的描写,不仅是对自然景象的描绘,更寄托了诗人的情感和志向。桃树伤根不死,象征着诗人在困境中不屈不挠的精神;蔷薇依架生长,可能暗示着诗人在现实中的某种依附状态。
- 用典:结尾“移谷学愚公”运用了愚公移山的典故,含蓄地表达了诗人虽身处平凡环境,但仍有宏大的志向和抱负,只是这种志向难以被人理解。
- 语言特色:语言平实自然,简洁明快。用直白的语言描绘了书局中的花草景象,如“蔷薇结旧蔓,夭桃种新红”,没有过多的修饰,却生动地展现出早春的生机。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又略带感慨的意境。前六句描绘了书局中蔷薇和桃树的美景,充满了生机与活力,而后两句笔锋一转,引入“移谷学愚公”的感慨,使意境变得深沉,表达出诗人内心复杂的情感。
常见问题
《早春书局即事》的作者和朝代是什么?
《早春书局即事》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《早春书局即事》主要写了什么?
这首诗描绘了早春时节书局中蔷薇与桃树的景象,表达了诗人对美好春光的欣赏之情,同时以“移谷学愚公”的感慨,流露出一种虽身处平凡但仍有宏大志向或理想难以实现的复杂心境。
《早春书局即事》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,不得志。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,可能是他在书局任职时的早春时节所作。在书局相对平静的工作环境中,他看到眼前的花草景象,触发了内心复杂的情感,既有对美好春光的喜爱,也有对自身境遇和理想追求的感慨。
《早春书局即事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗中对蔷薇和桃树的描写,不仅是对自然景象的描绘,更寄托了诗人的情感和志向。桃树伤根不死,象征着诗人在困境中不屈不挠的精神;蔷薇依架生长,可能暗示着诗人在现实中的某种依附状态。 用典 :结尾“移谷学愚公”运用了愚公移山的典故,含蓄地表达了诗人虽身处平凡环境,但仍有宏大的志向和抱负,只是这种志向难以被人理解。 语言特色 :语言平实自然,...