和王景彝正月十四夜有感

· 梅尧臣

灯光暖热夜催春,天半楼开饮近臣。
驰道横头起山岳,露台周匝簇朱轮。
隔帘艳色多相照,下马轻豪各竞新。
我已暮年殊趣向,浓油一盏桉边身。

简要说明

这首诗描绘了正月十四夜宫廷宴饮的热闹奢华场景,将宫廷中的热闹景象与诗人自身暮年孤寂的状态形成鲜明对比,表达了诗人与世俗不同的志趣追求。

逐句注释

  • “灯光暖热夜催春,天半楼开饮近臣”:
    • 字词:“天半楼”,形容楼很高;“近臣”,指皇帝身边亲近的臣子。
    • 句意:灯光暖热,夜晚仿佛在催促着春天到来,高高的楼阁中皇帝正在宴请身边的近臣。
  • “驰道横头起山岳,露台周匝簇朱轮”:
    • 字词:“驰道”,皇帝出行的道路;“山岳”,这里形容装饰如山岳般高大华丽;“露台”,露天的高台;“周匝”,周围;“朱轮”,指代华丽的车子。
    • 句意:驰道尽头装饰得如高山一般壮观,露台上周围簇拥着华丽的车子。
  • “隔帘艳色多相照,下马轻豪各竞新”:
    • 字词:“艳色”,指穿着艳丽的女子;“轻豪”,指举止潇洒、豪华的人;“竞新”,竞相展示新奇。
    • 句意:隔着帘子艳丽的女子相互映照,下马后的达官显贵们各自竞相展示自己的新奇与豪华。
  • “我已暮年殊趣向,浓油一盏案边身”:
    • 字词:“殊趣向”,不同的志趣;“浓油一盏”,指简陋的灯;“案”,桌子。
    • 句意:我已到暮年,有着与他们不同的志趣,只守着一盏浓油的灯在桌子边。

现代译文

灯光暖热,夜晚仿佛催促着春天来临,
高高的楼阁中皇帝正宴请近臣。
驰道尽头装饰得像山岳般壮丽,
露台上四周簇拥着华丽的车轮。
隔着帘子艳丽的女子相互辉映,
下马的达官显贵竞相展示新奇。
我已到暮年有着不同的志趣,
只伴着一盏浓油的灯在桌旁安身。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,当时社会表面繁荣,宫廷生活奢华。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,可能是在正月十四夜宫廷有宴饮活动时,诗人看到宫廷中的热闹奢华场景,联想到自己的暮年境遇和不同的志趣而创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前六句极力描绘宫廷宴饮的热闹、奢华场景,如“驰道横头起山岳,露台周匝簇朱轮”“隔帘艳色多相照,下马轻豪各竞新”,而后两句则写自己暮年守着一盏浓油灯的孤寂,将宫廷的热闹与自己的冷清形成鲜明对比,突出了诗人与世俗不同的志趣。
  • 语言特色:语言较为平实,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地描绘出宫廷宴饮的场景和自己的生活状态,如“浓油一盏案边身”,简洁质朴地表现出自己的孤寂。
  • 意境营造:前半部分营造出一种热闹、奢华、喧嚣的宫廷宴饮意境,后半部分则营造出一种冷清、孤寂、宁静的个人生活意境,两种意境相互映衬,更深刻地表达了诗人的情感和追求。

常见问题

《和王景彝正月十四夜有感》的作者和朝代是什么?

《和王景彝正月十四夜有感》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《和王景彝正月十四夜有感》主要写了什么?

这首诗描绘了正月十四夜宫廷宴饮的热闹奢华场景,将宫廷中的热闹景象与诗人自身暮年孤寂的状态形成鲜明对比,表达了诗人与世俗不同的志趣追求。

《和王景彝正月十四夜有感》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,当时社会表面繁荣,宫廷生活奢华。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,可能是在正月十四夜宫廷有宴饮活动时,诗人看到宫廷中的热闹奢华场景,联想到自己的暮年境遇和不同的志趣而创作的。

《和王景彝正月十四夜有感》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前六句极力描绘宫廷宴饮的热闹、奢华场景,如“驰道横头起山岳,露台周匝簇朱轮”“隔帘艳色多相照,下马轻豪各竞新”,而后两句则写自己暮年守着一盏浓油灯的孤寂,将宫廷的热闹与自己的冷清形成鲜明对比,突出了诗人与世俗不同的志趣。 语言特色 :语言较为平实,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地描绘出宫廷宴饮的场景和自己的生活状态,如“浓油一盏案边...