这首诗是梅尧臣为司徒陈公所作的挽词。诗歌主要赞颂了陈公在中书任职时对朝廷的贡献,展现了他虽遭同僚不喜但却得到天子认可的忠直形象,同时提及陈公富贵少有人及,死后恩荣更盛,最后以笳鼓秋风营造出悲凉寂寞的氛围,表达了对陈公的哀悼之情。
司徒陈公挽词二首 其二
公在中书日,朝廷百事崇。
王官多不喜,天子以为忠。
富贵人间少,恩荣殁更隆。
若非笳鼓咽,寂寞奈秋风。
王官多不喜,天子以为忠。
富贵人间少,恩荣殁更隆。
若非笳鼓咽,寂寞奈秋风。
简要说明
逐句注释
- “公在中书日,朝廷百事崇”:
- 字词:“中书”,指中书省,古代重要的中央行政机构;“崇”,兴盛、推崇。
- 句意:陈公在中书省任职的时候,朝廷的各种事务都兴盛起来。
- “王官多不喜,天子以为忠”:
- 字词:“王官”,朝廷官员;“以为”,认为。
- 句意:朝廷里很多官员不喜欢陈公,但天子却认为他是忠诚的。
- “富贵人间少,恩荣殁更隆”:
- 字词:“殁”,同“殁”,死亡;“隆”,盛大。
- 句意:陈公的富贵在人间是很少见的,而且他死后得到的恩宠和荣耀更加盛大。
- “若非笳鼓咽,寂寞奈秋风”:
- 字词:“笳鼓”,胡笳与鼓,常作军乐,这里用于丧仪;“咽”,声音因悲哀而梗塞。
- 句意:如果不是笳鼓的声音呜咽悲戚,这秋风中的寂寞又该如何排遣呢。
现代译文
陈公在中书省任职时,
朝廷的各项事务都兴盛繁荣。
朝廷官员大多不喜欢他,
但天子却认为他忠诚可靠。
他的富贵在人间少有,
死后得到的恩荣更加盛大。
若不是笳鼓声音呜咽悲戚,
这秋风中的寂寞让人如何承受。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期。这首挽词是为司徒陈公而作。具体的陈公所指何人以及详细的创作时间可能需要进一步结合更深入的历史研究来确定。但大致可知,在陈公去世后,梅尧臣以诗来表达对他的追思和评价,诗中反映出陈公在朝廷中的复杂处境以及他所获得的天子恩宠,同时也体现出当时朝廷的政治生态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“王官多不喜,天子以为忠”运用对比手法,将朝廷官员对陈公的态度和天子对他的看法形成鲜明对比,突出了陈公的忠直不阿,也暗示了他在朝廷中可能面临的孤立处境。
- 借景抒情:“若非笳鼓咽,寂寞奈秋风”借秋风、笳鼓营造出一种悲凉、寂寞的氛围,将诗人对陈公的哀悼之情融入其中,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和对陈公的评价。如“富贵人间少,恩荣殁更隆”,简洁直接地写出了陈公的富贵和死后的恩荣。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、悲凉的意境。前半部分对陈公功绩和形象的描述奠定了整首诗的基调,后半部分通过笳鼓和秋风等意象进一步强化了这种悲凉的氛围,让读者能深刻感受到诗人对陈公的缅怀之情。
常见问题
《司徒陈公挽词二首 其二》的作者和朝代是什么?
《司徒陈公挽词二首 其二》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《司徒陈公挽词二首 其二》主要写了什么?
这首诗是梅尧臣为司徒陈公所作的挽词。诗歌主要赞颂了陈公在中书任职时对朝廷的贡献,展现了他虽遭同僚不喜但却得到天子认可的忠直形象,同时提及陈公富贵少有人及,死后恩荣更盛,最后以笳鼓秋风营造出悲凉寂寞的氛围,表达了对陈公的哀悼之情。
《司徒陈公挽词二首 其二》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期。这首挽词是为司徒陈公而作。具体的陈公所指何人以及详细的创作时间可能需要进一步结合更深入的历史研究来确定。但大致可知,在陈公去世后,梅尧臣以诗来表达对他的追思和评价,诗中反映出陈公在朝廷中的复杂处境以及他所获得的天子恩宠,同时也体现出当时朝廷的政治生态。
《司徒陈公挽词二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“王官多不喜,天子以为忠”运用对比手法,将朝廷官员对陈公的态度和天子对他的看法形成鲜明对比,突出了陈公的忠直不阿,也暗示了他在朝廷中可能面临的孤立处境。 借景抒情 :“若非笳鼓咽,寂寞奈秋风”借秋风、笳鼓营造出一种悲凉、寂寞的氛围,将诗人对陈公的哀悼之情融入其中,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的修饰,但却能...