这首诗是梅尧臣为司徒陈公所写的挽词,主要表达了对陈公的哀悼之情。诗中先肯定了陈公位高权重且获赐谥号的荣耀,接着回顾其为官经历,然后对其丧妻无子的遭遇表示嗟叹,最后通过描写送葬场景,感慨无人能圆满完成祭祀之事,流露出对陈公离世的惋惜。
司徒陈公挽词二首 其一
位至三公有,恩加赐谥无。
再调金铉鼎,屡剖玉麟符。
已叹鸾同穴,还嗟凤欠雏。
拥途看卤部,谁为毕三虞。
再调金铉鼎,屡剖玉麟符。
已叹鸾同穴,还嗟凤欠雏。
拥途看卤部,谁为毕三虞。
简要说明
逐句注释
- “位至三公有,恩加赐谥无”:
- 字词:“三公”,中国古代朝廷中最尊显的三个官职的合称;“赐谥”,大臣死后,天子依其生前事迹评定褒贬给予称号。
- 句意:陈公官位达到三公之位,还得到了天子恩赐谥号的恩宠。
- “再调金铉鼎,屡剖玉麟符”:
- 字词:“金铉鼎”,“金铉”是鼎上的提耳,“鼎”象征国家政权,“调金铉鼎”指参与国家重要政务;“玉麟符”,古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证,“剖玉麟符”指掌管军事或地方事务。
- 句意:陈公多次参与国家重要政务,还屡次掌管军事或地方事务。
- “已叹鸾同穴,还嗟凤欠雏”:
- 字词:“鸾”和“凤”常用来比喻夫妻;“同穴”指夫妻合葬;“欠雏”指没有子女。
- 句意:已经为陈公妻子离世与之合葬而叹息,又为他没有子女而嗟叹。
- “拥途看卤部,谁为毕三虞”:
- 字词:“卤部”,古代帝王或大臣出行时的仪仗队;“三虞”,古代丧礼,葬后举行三次虞祭。
- 句意:众人簇拥在道路两旁观看陈公的仪仗队,可谁能圆满完成这三次虞祭之事呢。
现代译文
陈公官位升至三公之尊,
还蒙天子恩赐谥号之荣。
多次参与国家重要政务,
屡次掌管军事地方之权。
已为他丧妻合葬而叹息,
又为他无子传承而嗟叹。
众人拥在路边看那仪仗,
谁能圆满完成三次虞祭。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,这首挽词是为司徒陈公而作。具体写作时间及陈公的详细生平虽不太明确,但从诗中可知陈公生前位高权重,死后获赐谥号。梅尧臣与陈公或许有一定交往,在陈公去世后,写下此诗表达对他的哀悼与追思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 概括叙述:诗中对陈公的生平经历进行了概括性的叙述,如“再调金铉鼎,屡剖玉麟符”,简洁地展现了他在朝廷中的重要地位和功绩。
- 比兴手法:运用“鸾”“凤”比喻陈公夫妻,通过“鸾同穴”“凤欠雏”表达对陈公家庭遭遇的同情,以比兴引发读者的情感共鸣。
- 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字传达出丰富的情感。如“已叹”“还嗟”等词语,直接抒发了诗人对陈公的惋惜和哀悼之情。
- 意境营造:通过描写送葬时“拥途看卤部”的场景,营造出一种庄重、哀伤的氛围,而“谁为毕三虞”则在这种氛围中增添了一丝凄凉和无奈,使整首诗充满了对逝者的缅怀与感慨。
常见问题
《司徒陈公挽词二首 其一》的作者和朝代是什么?
《司徒陈公挽词二首 其一》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《司徒陈公挽词二首 其一》主要写了什么?
这首诗是梅尧臣为司徒陈公所写的挽词,主要表达了对陈公的哀悼之情。诗中先肯定了陈公位高权重且获赐谥号的荣耀,接着回顾其为官经历,然后对其丧妻无子的遭遇表示嗟叹,最后通过描写送葬场景,感慨无人能圆满完成祭祀之事,流露出对陈公离世的惋惜。
《司徒陈公挽词二首 其一》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,这首挽词是为司徒陈公而作。具体写作时间及陈公的详细生平虽不太明确,但从诗中可知陈公生前位高权重,死后获赐谥号。梅尧臣与陈公或许有一定交往,在陈公去世后,写下此诗表达对他的哀悼与追思。
《司徒陈公挽词二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 概括叙述 :诗中对陈公的生平经历进行了概括性的叙述,如“再调金铉鼎,屡剖玉麟符”,简洁地展现了他在朝廷中的重要地位和功绩。 比兴手法 :运用“鸾”“凤”比喻陈公夫妻,通过“鸾同穴”“凤欠雏”表达对陈公家庭遭遇的同情,以比兴引发读者的情感共鸣。 语言特色 :语言质朴平实,用简洁的文字传达出丰富的情感。如“已叹”“还嗟”等词语,直接抒发了诗人对陈公...