这首挽歌是梅尧臣为端明李侍郎所作,表达了对李侍郎的深切悼念之情。诗中肯定了李侍郎的官位显达、才思敏捷、能言善辩,也提及他想要施行善政的愿望,最后以“玉树折”比喻他的离世,充满惋惜之意。
端明李侍郎挽歌三首 其二
官岂不为达,其如望未充。
敏辞倾一代,发问诎三公。
厌向承明直,思行邵伯风。
嗟嗟玉树折,埋没彼蒿宫。
敏辞倾一代,发问诎三公。
厌向承明直,思行邵伯风。
嗟嗟玉树折,埋没彼蒿宫。
简要说明
逐句注释
- “官岂不为达,其如望未充”:
- 字词:“达”,显达;“望”,愿望;“充”,实现。
- 句意:李侍郎的官位难道不算显达吗?只是他的愿望还未能实现。
- “敏辞倾一代,发问诎三公”:
- 字词:“敏辞”,敏捷的言辞;“倾”,使倾倒,折服;“发问”,提出问题;“诎”,通“屈”,使屈服。“三公”,古代朝廷中最尊显的三个官职的合称,这里泛指高官。
- 句意:他敏捷的言辞让一代人折服,提出的问题能让高官们无言以对。
- “厌向承明直,思行邵伯风”:
- 字词:“承明”,即承明庐,为汉宫殿名,侍臣值宿所居之屋,后泛指大臣值宿之处;“直”,通“值”,值班;“邵伯风”,邵伯即召公奭,他巡行南国,曾在甘棠树下处理政事,后人怀念他的德政,这里指施行善政。
- 句意:他厌倦在朝廷中值班,一心想着施行像邵伯那样的善政。
- “嗟嗟玉树折,埋没彼蒿宫”:
- 字词:“玉树”,比喻姿容秀美、才干出众的人,这里指李侍郎;“蒿宫”,指坟墓。
- 句意:可叹啊,如玉树般的他折损了,被埋在了那坟墓之中。
现代译文
李侍郎的官位不可谓不显达,
可惜他的愿望还未能达成。
他敏捷的言辞让世人折服,
提出的问题能难住高官们。
他厌烦在朝廷中当值宿卫,
一心想施行邵伯那样善政。
可叹啊,如玉树般的他折了,
如今被埋在了那座座荒冢。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,此诗是为端明李侍郎去世而作挽歌。具体创作时间难以精准确定,但可以推测是在李侍郎离世后不久。梅尧臣可能与李侍郎相识,深知其才学与志向,因此在他去世后,写下此诗来表达对他的追思与惋惜。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗的开篇用“官岂不为达”与“望未充”形成对比,突出李侍郎虽官位显达但愿望未实现的遗憾。
- 用典:“邵伯风”运用召公奭的典故,生动地表现出李侍郎想要施行善政、造福百姓的志向。“玉树折”则用比喻的手法,形象地描绘出李侍郎的离世,增添了惋惜之情。
- 语言特色:语言质朴而深沉,没有过多的华丽辞藻,但通过简洁的表述,将对李侍郎的赞美与惋惜之情充分表达出来,具有很强的感染力。
- 情感表达:整首诗情感真挚,从对李侍郎官位和才学的肯定,到对他未竟愿望的惋惜,再到对他离世的悲叹,层层递进,将悼念之情抒发得淋漓尽致。
常见问题
《端明李侍郎挽歌三首 其二》的作者和朝代是什么?
《端明李侍郎挽歌三首 其二》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《端明李侍郎挽歌三首 其二》主要写了什么?
这首挽歌是梅尧臣为端明李侍郎所作,表达了对李侍郎的深切悼念之情。诗中肯定了李侍郎的官位显达、才思敏捷、能言善辩,也提及他想要施行善政的愿望,最后以“玉树折”比喻他的离世,充满惋惜之意。
《端明李侍郎挽歌三首 其二》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,此诗是为端明李侍郎去世而作挽歌。具体创作时间难以精准确定,但可以推测是在李侍郎离世后不久。梅尧臣可能与李侍郎相识,深知其才学与志向,因此在他去世后,写下此诗来表达对他的追思与惋惜。
《端明李侍郎挽歌三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗的开篇用“官岂不为达”与“望未充”形成对比,突出李侍郎虽官位显达但愿望未实现的遗憾。 用典 :“邵伯风”运用召公奭的典故,生动地表现出李侍郎想要施行善政、造福百姓的志向。“玉树折”则用比喻的手法,形象地描绘出李侍郎的离世,增添了惋惜之情。 语言特色 :语言质朴而深沉,没有过多的华丽辞藻,但通过简洁的表述,将对李侍郎的赞美与惋惜之情...