来上人归宣城兼柬太守孙学士

· 梅尧臣

李白不厌昭亭山,看尽飞鸟云独闲。
我今相送一怀想,想在谢公窗户间。

简要说明

这首诗围绕友人来上人归宣城之事展开,诗人由李白对昭亭山的喜爱联想到来上人归宣城后的情景,表达了对来上人的送别之情以及对宣城美景的怀想,同时也提及孙学士,蕴含着对友人的情谊和对宣城人文的追慕。

逐句注释

  • “李白不厌昭亭山,看尽飞鸟云独闲”:
    • 字词:“厌”,满足;“昭亭山”,在今安徽宣城市北;“尽”,完。
    • 典故:化用李白“相看两不厌,只有敬亭山”之意,以李白对昭亭山的喜爱来增添诗歌的文化底蕴。
    • 句意:李白对昭亭山百看不厌,看尽了山间飞鸟,只有白云独自悠闲飘荡。
  • “我今相送一怀想,想在谢公窗户间”:
    • 字词:“相送”,指送别来上人;“怀想”,怀念想象;“谢公”,指谢朓,他曾任宣城太守,在宣城留下许多诗篇。
    • 句意:如今我送别来上人,心中不禁一番怀想,想象着他会处在谢朓曾居住过的窗户之间。

现代译文

李白对昭亭山总是看不够,
看遍了山间飞鸟,只有白云悠然自在。
如今我送别来上人,心中满是怀想,
想象着他会置身于谢朓曾住过的窗牖旁。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,当时文坛较为繁荣。来上人要回到宣城,梅尧臣写诗相送。宣城有着丰富的历史文化底蕴,李白、谢朓等诗人都在此留下过足迹和佳作。梅尧臣借这些文化典故,既表达对来上人的送别之情,也展现了对宣城文化的向往和追慕。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了李白和谢朓的典故,借李白对昭亭山的喜爱,增添了诗歌的浪漫气息和文化内涵;提及谢朓,进一步丰富了诗歌的历史文化背景,使诗歌更具厚重感。
    • 联想想象:诗人由来上人归宣城联想到李白的经历以及谢朓的住所,通过想象构建出一幅画面,将送别之情与对宣城文化的怀想巧妙融合。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。
  • 意境营造:通过对李白在昭亭山情景的描述以及对来上人在谢公窗间的想象,营造出一种悠远、雅致的意境,既有对宣城自然风光的向往,又有对历史文化的缅怀,使整首诗充满了诗意和韵味。

常见问题

《来上人归宣城兼柬太守孙学士》的作者和朝代是什么?

《来上人归宣城兼柬太守孙学士》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《来上人归宣城兼柬太守孙学士》主要写了什么?

这首诗围绕友人来上人归宣城之事展开,诗人由李白对昭亭山的喜爱联想到来上人归宣城后的情景,表达了对来上人的送别之情以及对宣城美景的怀想,同时也提及孙学士,蕴含着对友人的情谊和对宣城人文的追慕。

《来上人归宣城兼柬太守孙学士》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,当时文坛较为繁荣。来上人要回到宣城,梅尧臣写诗相送。宣城有着丰富的历史文化底蕴,李白、谢朓等诗人都在此留下过足迹和佳作。梅尧臣借这些文化典故,既表达对来上人的送别之情,也展现了对宣城文化的向往和追慕。

《来上人归宣城兼柬太守孙学士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了李白和谢朓的典故,借李白对昭亭山的喜爱,增添了诗歌的浪漫气息和文化内涵;提及谢朓,进一步丰富了诗歌的历史文化背景,使诗歌更具厚重感。 联想想象 :诗人由来上人归宣城联想到李白的经历以及谢朓的住所,通过想象构建出一幅画面,将送别之情与对宣城文化的怀想巧妙融合。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达...