谨赋

· 梅尧臣

避暑就高台,不如就贤人。
贤人若冰雪,论道通鬼神。
自言信手书,字字事有因。
往往得遗逸,烜赫见名臣。
是日刘夫子,拍手气益振。
重睹太史公,吾徒幸来亲。
大笑举玉杯,陶然任天真。
内乐不复热,岂以身为身。

简要说明

这首诗围绕与贤人的交往展开,表达了诗人对贤人的赞美与推崇。诗人认为与贤人交流胜过在高台避暑,贤人学识渊博、见解深刻,所书内容意义深远。诗中还描绘了与贤人和友人相聚时的欢乐场景,展现出一种超脱尘世、追求内心快乐的境界。

逐句注释

  • “避暑就高台,不如就贤人”:
    • 字词:“就”,靠近、趋向。
    • 句意:想要避暑去寻求高台,还不如去接近贤德之人。
  • “贤人若冰雪,论道通鬼神”:
    • 字词:“冰雪”,比喻贤人的高洁品质;“论道”,谈论道理、学问;“通鬼神”,形容对学问的精通达到了高深莫测的程度。
    • 句意:贤人如同冰雪般高洁,他们谈论学问能通达鬼神之妙。
  • “自言信手书,字字事有因”:
    • 字词:“信手书”,随手书写;“事有因”,每件事都有其缘由。
    • 句意:贤人自己说随手写下的文字,每个字都有其背后的缘故。
  • “往往得遗逸,烜赫见名臣”:
    • 字词:“遗逸”,指被遗漏、未被发现的事迹或人才;“烜赫”,显著、显赫。
    • 句意:贤人的文字往往能发掘出被遗忘的事迹,让那些显赫的名臣事迹得以展现。
  • “是日刘夫子,拍手气益振”:
    • 字词:“刘夫子”,可能是一位姓刘的贤士;“气益振”,精神更加振奋。
    • 句意:这一天刘夫子听到贤人的言论,拍手称快,精神更加振奋。
  • “重睹太史公,吾徒幸来亲”:
    • 字词:“太史公”,这里可能是将贤人比作司马迁那样有才华和见识的人;“吾徒”,我们这些人。
    • 句意:感觉仿佛又见到了太史公司马迁,我们这些人有幸能亲近贤人。
  • “大笑举玉杯,陶然任天真”:
    • 字词:“陶然”,快乐、舒畅的样子;“任天真”,放任自己的天性。
    • 句意:大家大笑着举起玉杯,尽情享受快乐,放任自己的天性。
  • “内乐不复热,岂以身为身”:
    • 字词:“内乐”,内心的快乐;“岂以身为身”,意思是不把自身的物质享受和外在的一切看得过重。
    • 句意:内心的快乐让暑热不再,又怎么会只看重自身的存在呢。

现代译文

想要避暑去寻高台,
不如去和贤人相伴。
贤人好似冰雪高洁,
论道精深通彻鬼神。
他说随手写下文字,
字字都有来龙去脉。
常常发掘遗闻逸事,
让名臣事显赫展现。
这天刘夫子听之后,
拍手叫好精神振奋。
如同又见太史公司马迁,
我们有幸能来亲近。
大家大笑举起玉杯,
尽情欢乐放任天性。
内心快乐暑热全消,
哪会只看重这肉身。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,当时文坛较为活跃,文人之间交流频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是诗人与一些贤士、友人相聚时所作。在当时的文化氛围下,文人之间相互切磋学问、交流思想是常见的活动,此诗可能就是记录了这样一次聚会,表达了诗人对贤才的敬重和对精神交流的重视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗开篇将“就高台避暑”与“就贤人”进行对比,突出了贤人的重要性和与贤人交往的益处,引发读者对贤才的关注。
    • 比喻:“贤人若冰雪”运用比喻的手法,将贤人比作冰雪,形象地表现出贤人的高洁品质,给人以直观的感受。
    • 用典:“重睹太史公”运用典故,将贤人比作司马迁,高度赞扬了贤人的才华和见识,使诗歌的内涵更加丰富。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地表达出诗人的情感和观点。如“大笑举玉杯,陶然任天真”,以简洁的语言描绘出聚会时欢乐、自在的场景。
  • 意境营造:通过描写与贤人交往的过程和聚会时的欢乐场景,营造出一种轻松、愉悦且充满文化氛围的意境。诗中既有对贤人的赞美,又有对内心快乐的追求,使读者能感受到诗人超脱尘世、追求精神富足的心境。

常见问题

《谨赋》的作者和朝代是什么?

《谨赋》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《谨赋》主要写了什么?

这首诗围绕与贤人的交往展开,表达了诗人对贤人的赞美与推崇。诗人认为与贤人交流胜过在高台避暑,贤人学识渊博、见解深刻,所书内容意义深远。诗中还描绘了与贤人和友人相聚时的欢乐场景,展现出一种超脱尘世、追求内心快乐的境界。

《谨赋》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,当时文坛较为活跃,文人之间交流频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是诗人与一些贤士、友人相聚时所作。在当时的文化氛围下,文人之间相互切磋学问、交流思想是常见的活动,此诗可能就是记录了这样一次聚会,表达了诗人对贤才的敬重和对精神交流的重视。

《谨赋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗开篇将“就高台避暑”与“就贤人”进行对比,突出了贤人的重要性和与贤人交往的益处,引发读者对贤才的关注。 比喻 :“贤人若冰雪”运用比喻的手法,将贤人比作冰雪,形象地表现出贤人的高洁品质,给人以直观的感受。 用典 :“重睹太史公”运用典故,将贤人比作司马迁,高度赞扬了贤人的才华和见识,使诗歌的内涵更加丰富。 语言特色 :语言质朴自然,通...