这首诗是梅尧臣送别王巡检前往定海时所作。诗人先劝诫王巡检无需炫耀武力,强调平时应壮大自身实力。接着描述王巡检此次前往定海所带兵力少却要在沧海东边防寇的艰难任务,最后鼓励王巡检若能在驾船御浪中表现勇敢,遇敌时必能尽忠职守。
送王巡检之定海
休淬䴙鹈剑,休调鹊血弓。
平时自壮大,何所立战功。
得兵不满百,防寇沧海东。
驾船如飞鹘,出入巨浪中。
苟能勇于此,遇敌无废忠。
平时自壮大,何所立战功。
得兵不满百,防寇沧海东。
驾船如飞鹘,出入巨浪中。
苟能勇于此,遇敌无废忠。
简要说明
逐句注释
- “休淬䴙鹈剑,休调鹊血弓”:
- 字词:“淬”,把刀剑烧红浸入水中使之坚硬;“䴙鹈剑”,一种宝剑名;“鹊血弓”,用鹊血涂饰的弓,泛指良弓。
- 句意:不要去磨砺那䴙鹈宝剑,也不要去调试那鹊血宝弓。
- “平时自壮大,何所立战功”:
- 字词:“自壮大”,自己增强实力、提升能力。
- 句意:平时就应该壮大自身实力,何必非要通过建立战功来证明自己。
- “得兵不满百,防寇沧海东”:
- 字词:“得兵”,带领的士兵;“沧海东”,指东海地区。
- 句意:你这次带领的士兵不满百人,却要到东海去防御贼寇。
- “驾船如飞鹘,出入巨浪中”:
- 字词:“飞鹘”,飞行迅猛的鹘鸟;
- 句意:你驾船就像那飞行迅猛的鹘鸟一样,在巨浪中穿梭自如。
- “苟能勇于此,遇敌无废忠”:
- 字词:“苟”,如果;“无废忠”,不会放弃忠诚,即能尽忠职守。
- 句意:如果你能在驾船御浪这件事上如此勇敢,那么遇到敌人时必定能尽忠职守。
现代译文
不要去磨砺那䴙鹈宝剑,
也别调试那鹊血宝弓。
平时就应壮大自身实力,
何必非要靠战功来证明。
你带领不足百人的士兵,
要到东海之滨防御贼寇。
驾着船如鹘鸟般迅猛,
在汹涌的巨浪中穿行。
若你在驾船时如此勇敢,
遇到敌人定能尽忠职守。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,当时海防面临一定的威胁,常有海盗等寇患侵扰沿海地区。王巡检要前往定海担负起海防的任务,梅尧臣写下此诗为其送行。这首诗体现了诗人对王巡检的关切和期望,希望他能在海防岗位上有所作为。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“休淬䴙鹈剑,休调鹊血弓”与“平时自壮大”形成对比,强调不要只注重外在的武力展示,而应注重自身实力的积累。“得兵不满百”与要防御贼寇的重任形成对比,突出王巡检任务的艰巨。
- 比喻:“驾船如飞鹘”将王巡检驾船的状态比作飞行迅猛的鹘鸟,生动形象地写出了他驾船技术的高超和勇敢无畏。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂。诗人用简洁明了的语言表达了对王巡检的劝诫和鼓励,没有过多的修饰,却情感真挚。
- 情感表达:整首诗既有对王巡检的劝诫,希望他注重平时的积累和自身实力的提升,又有对他的赞美,夸赞他驾船的勇敢。最后表达了对他的期望,相信他在面对敌人时能尽忠职守,情感层层递进,体现了诗人对友人的关切和支持。
常见问题
《送王巡检之定海》的作者和朝代是什么?
《送王巡检之定海》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《送王巡检之定海》主要写了什么?
这首诗是梅尧臣送别王巡检前往定海时所作。诗人先劝诫王巡检无需炫耀武力,强调平时应壮大自身实力。接着描述王巡检此次前往定海所带兵力少却要在沧海东边防寇的艰难任务,最后鼓励王巡检若能在驾船御浪中表现勇敢,遇敌时必能尽忠职守。
《送王巡检之定海》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,当时海防面临一定的威胁,常有海盗等寇患侵扰沿海地区。王巡检要前往定海担负起海防的任务,梅尧臣写下此诗为其送行。这首诗体现了诗人对王巡检的关切和期望,希望他能在海防岗位上有所作为。
《送王巡检之定海》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“休淬䴙鹈剑,休调鹊血弓”与“平时自壮大”形成对比,强调不要只注重外在的武力展示,而应注重自身实力的积累。“得兵不满百”与要防御贼寇的重任形成对比,突出王巡检任务的艰巨。 比喻 :“驾船如飞鹘”将王巡检驾船的状态比作飞行迅猛的鹘鸟,生动形象地写出了他驾船技术的高超和勇敢无畏。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂。诗人用简洁明了的语言...