这首诗是梅尧臣送微上人回天台省亲之作。诗歌表达了对微上人的理解与尊重,描绘了天台的地理环境特色,还提及皇上新赐法服之事,体现出对微上人的关怀与期许。
送微上人归省天台
释子怀慈母,吾儒未易轻。
不寻琪树去,肯向石桥行。
海近云多润,山高日少晴。
天恩新赐服,书字欲传名。
不寻琪树去,肯向石桥行。
海近云多润,山高日少晴。
天恩新赐服,书字欲传名。
简要说明
逐句注释
- “释子怀慈母,吾儒未易轻”:
- 字词:“释子”,指僧人;“吾儒”,指儒家之人;“轻”,轻视。
- 句意:僧人心中怀念慈母,我们儒家之人也不应轻易轻视这种情感。
- “不寻琪树去,肯向石桥行”:
- 字词:“琪树”,神话中玉树;“石桥”,天台石梁桥,是天台山著名景点。
- 句意:如果不是为了回乡探望,怎会踏上通往天台石梁桥的行程呢。
- “海近云多润,山高日少晴”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:天台靠近大海,所以云气湿润;山峰高耸,天气大多是阴天,很少有晴天。
- “天恩新赐服,书字欲传名”:
- 字词:“天恩”,指皇帝的恩泽;“书字”,可能指御赐法服上的题字。
- 句意:皇上新赐了法服,法服上的题字或许是想让他声名远扬。
现代译文
僧人心中也怀念着慈母,
我们儒家之人不可轻视这份情感。
若不是为了回乡省亲,
怎会前往那天台石梁桥。
天台临近大海,云气湿润,
山峰高耸,很少有晴朗的日子。
皇上新赐了法服,
上面的题字或许是想让他声名远播。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,当时佛教与儒家思想相互交融。微上人作为僧人要回天台省亲,梅尧臣写下此诗相送。诗中体现出梅尧臣对僧人情感的理解以及对微上人的关怀,可能也反映出当时朝廷对佛教的某种态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问:“不寻琪树去,肯向石桥行”运用设问的手法,强调微上人的回乡省亲之情,引发读者思考。
- 环境描写:“海近云多润,山高日少晴”通过对天台地理环境的描写,展现出天台独特的自然风貌,为微上人的行程增添了地域特色。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,却能准确地表达出情感和描绘出场景,体现了梅尧臣诗歌平淡自然的风格特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种亲切、关怀的氛围,既有对微上人的理解与尊重,又有对他行程的关注和对其未来声名的期许,情感真挚而动人。
常见问题
《送微上人归省天台》的作者和朝代是什么?
《送微上人归省天台》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《送微上人归省天台》主要写了什么?
这首诗是梅尧臣送微上人回天台省亲之作。诗歌表达了对微上人的理解与尊重,描绘了天台的地理环境特色,还提及皇上新赐法服之事,体现出对微上人的关怀与期许。
《送微上人归省天台》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,当时佛教与儒家思想相互交融。微上人作为僧人要回天台省亲,梅尧臣写下此诗相送。诗中体现出梅尧臣对僧人情感的理解以及对微上人的关怀,可能也反映出当时朝廷对佛教的某种态度。
《送微上人归省天台》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问 :“不寻琪树去,肯向石桥行”运用设问的手法,强调微上人的回乡省亲之情,引发读者思考。 环境描写 :“海近云多润,山高日少晴”通过对天台地理环境的描写,展现出天台独特的自然风貌,为微上人的行程增添了地域特色。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,却能准确地表达出情感和描绘出场景,体现了梅尧臣诗歌平淡自然的风格特点。 意境营造 :整...