次韵景彝春宴

· 梅尧臣

法座初瞻户牖间,衮衣垂处见云山。
满斟玉酒传宣尽,齐插宫花拜赐闲。
红线织成庭下毯,明珠结出耳中环。
鬭鸡旗底蓬蓬鼓,逐胜争名利害关。

简要说明

这首诗是梅尧臣和景彝春宴诗的次韵之作,描绘了宫廷春宴的盛大场景,展现了宴会上的奢华与热闹,最后借斗鸡之景,表达了对人们追逐名利现象的感慨。

逐句注释

  • “法座初瞻户牖间,衮衣垂处见云山”:
    • 字词:“法座”,指皇帝的座位;“衮衣”,古代帝王及上公穿的绘有卷龙的礼服。
    • 句意:初次在门窗之间瞻仰皇帝的座位,在皇帝身着衮衣垂坐之处能望见外面的云山。
  • “满斟玉酒传宣尽,齐插宫花拜赐闲”:
    • 字词:“传宣”,传达皇帝的诏命;“宫花”,宫廷中特有的花朵,常作为赏赐之物。
    • 句意:大家将玉杯斟满美酒,等皇帝传达诏命后一饮而尽,然后整齐地插上皇帝赏赐的宫花,在拜谢赏赐后稍作清闲。
  • “红线织成庭下毯,明珠结出耳中环”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:庭院里铺设着用红线织成的地毯,女子们耳朵上佩戴着用明珠串成的耳环,描绘出宴会场景的奢华。
  • “鬭鸡旗底蓬蓬鼓,逐胜争名利害关”:
    • 字词:“斗鸡”,一种传统的娱乐活动;“逐胜”,追求胜利。
    • 句意:在斗鸡的旗帜下鼓声蓬蓬作响,人们为了争斗胜利而陷入名利的关卡之中。

现代译文

初次在门窗间瞻仰皇帝的座位,
皇帝身着衮衣处能望见云山。
大家斟满美酒等诏命后饮尽,
整齐插上宫花拜谢赏赐清闲。
庭院铺着红线织就的地毯,
女子耳戴明珠串成的耳环。
斗鸡旗下鼓声蓬蓬地敲响,
人们追逐胜利陷入名利关。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,当时政治相对稳定,宫廷中常有各种宴会活动。这首诗具体创作时间不详,但应是在宫廷春宴的背景下,梅尧臣和景彝所写之诗而作。诗人通过对宴会场景的描写,反映出当时宫廷生活的一个侧面。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 铺陈描写:诗中对宫廷春宴的场景进行了细致的铺陈,如对法座、衮衣、玉酒、宫花、红线毯、明珠环等的描写,全方位展现了宴会的奢华与盛大。
    • 借景抒情(借事抒情):前六句描写宴会的热闹与奢华场景,最后两句借斗鸡之事,抒发了对人们追逐名利现象的感慨,情景交融,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言较为平实,但用词精准,能够生动地描绘出宴会的场景。如“蓬蓬”一词,形象地写出了鼓声的特点。
  • 意境营造:诗歌营造出一种热闹、奢华的宴会意境,同时在结尾处又透露出一种对名利的思考,使整首诗的意境在热闹中带有一丝深沉,引发读者的联想与思考。

常见问题

《次韵景彝春宴》的作者和朝代是什么?

《次韵景彝春宴》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《次韵景彝春宴》主要写了什么?

这首诗是梅尧臣和景彝春宴诗的次韵之作,描绘了宫廷春宴的盛大场景,展现了宴会上的奢华与热闹,最后借斗鸡之景,表达了对人们追逐名利现象的感慨。

《次韵景彝春宴》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,当时政治相对稳定,宫廷中常有各种宴会活动。这首诗具体创作时间不详,但应是在宫廷春宴的背景下,梅尧臣和景彝所写之诗而作。诗人通过对宴会场景的描写,反映出当时宫廷生活的一个侧面。

《次韵景彝春宴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 铺陈描写 :诗中对宫廷春宴的场景进行了细致的铺陈,如对法座、衮衣、玉酒、宫花、红线毯、明珠环等的描写,全方位展现了宴会的奢华与盛大。 借景抒情(借事抒情) :前六句描写宴会的热闹与奢华场景,最后两句借斗鸡之事,抒发了对人们追逐名利现象的感慨,情景交融,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言较为平实,但用词精准,能够生动地描绘出宴会的场景。如“蓬蓬...