和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 省中

· 梅尧臣

汉相家人尚苦疑,不言温室树何枝。
君今坦坦无猜忌,夸说皇居尽入诗。

简要说明

这首诗将汉代丞相的谨慎保密与友人的坦率作诗进行对比,赞扬了友人坦坦荡荡、无所猜忌的性格,表达了对友人能自由写诗描述皇宫的肯定。

逐句注释

  • “汉相家人尚苦疑,不言温室树何枝”:
    • 字词:“汉相”,指汉代的丞相;“苦疑”,深感疑惑;“温室”,汉代宫殿名,即温室殿。
    • 典故:据《汉书·孔光传》记载,孔光为汉成帝时丞相,“沐日归休,兄弟妻子燕语,终不及朝省政事。或问光:‘温室省中树皆何木也?’光嘿不应,更答以它语,其不泄如是。”
    • 句意:汉代丞相的家人都还对他严守机密的行为深感疑惑,他从不谈论温室殿中树的枝干情况。
  • “君今坦坦无猜忌,夸说皇居尽入诗”:
    • 字词:“坦坦”,坦率、无顾虑的样子;“猜忌”,猜疑忌妒;“皇居”,皇宫。
    • 句意:你如今坦率而没有任何猜疑忌妒之心,还夸赞着说把皇宫的景象都写进了诗里。

现代译文

汉代丞相的家人都一直对他严守机密感到困惑,
他从不会提及温室殿里树木究竟长在哪一枝。
而你如今为人坦率从不心存猜忌,
还得意地说把皇宫里的景象都写进了诗里。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,此诗是和范景仁、王景彝殿中杂题三十八首之一。范景仁、王景彝可能创作了关于皇宫景象等内容的诗,梅尧臣遂作此诗相和。具体创作时间难以精准确定,但大致反映了当时文人之间诗歌唱和的文化氛围。在当时的社会环境下,皇宫有着一定的神秘感和权威性,一般人对于皇宫之事多保持谨慎态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将汉代丞相严守机密的谨慎态度与友人坦坦荡荡写诗描述皇宫的行为进行对比,突出了友人的坦率性格。这种对比使诗歌主题更加鲜明,给读者留下深刻印象。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和观点。如“坦坦”一词,生动形象地描绘出友人的性格特点。
  • 用典:引用了汉代孔光的典故,增强了诗歌的文化底蕴和历史感。通过这个典故,读者能更好地理解诗人所表达的友人与古人不同的行事风格,使诗歌的内涵更加丰富。

常见问题

《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 省中》的作者和朝代是什么?

《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 省中》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 省中》主要写了什么?

这首诗将汉代丞相的谨慎保密与友人的坦率作诗进行对比,赞扬了友人坦坦荡荡、无所猜忌的性格,表达了对友人能自由写诗描述皇宫的肯定。

《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 省中》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,此诗是和范景仁、王景彝殿中杂题三十八首之一。范景仁、王景彝可能创作了关于皇宫景象等内容的诗,梅尧臣遂作此诗相和。具体创作时间难以精准确定,但大致反映了当时文人之间诗歌唱和的文化氛围。在当时的社会环境下,皇宫有着一定的神秘感和权威性,一般人对于皇宫之事多保持谨慎态度。

《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 省中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将汉代丞相严守机密的谨慎态度与友人坦坦荡荡写诗描述皇宫的行为进行对比,突出了友人的坦率性格。这种对比使诗歌主题更加鲜明,给读者留下深刻印象。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和观点。如“坦坦”一词,生动形象地描绘出友人的性格特点。 用典 :引用了汉代孔光的典故,增强了诗歌的文化底蕴和历史感。通过...