和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 柳絮

· 梅尧臣

陶令生涯漉酒巾,门前种柳万条新。
花今吹作蓬莱雪,曲旧得于关塞人。
应与残红闲是伴,不随舞蝶去争春。
可怜轻质都无定,一落银河莫问津。

简要说明

这首诗以柳絮为主题,通过对柳絮形象的描绘和联想,展现了柳絮的特点,如轻盈、漂泊不定等。诗人借柳絮表达了一种超脱、不与世俗争春的情怀,同时也流露出对柳絮命运的怜惜之感。

逐句注释

  • “陶令生涯漉酒巾,门前种柳万条新”:
    • 字词:“陶令”,指东晋诗人陶渊明,曾任彭泽县令;“漉酒巾”,陶渊明有以头巾滤酒的故事。
    • 句意:如同陶渊明以漉酒巾为生活点缀,他家门前种着千万条新柳。
  • “花今吹作蓬莱雪,曲旧得于关塞人”:
    • 字词:“蓬莱雪”,将柳絮比作蓬莱仙境的雪花;“曲”,指《折杨柳》曲,多为边塞之曲。
    • 句意:如今柳絮被风吹起,就像蓬莱的雪花一样,而《折杨柳》曲以前是从边塞人那里得来的。
  • “应与残红闲是伴,不随舞蝶去争春”:
    • 字词:“残红”,指落花;“舞蝶”,象征在春天中争奇斗艳的事物。
    • 句意:柳絮应该与落花为伴,悠闲自在,而不跟着飞舞的蝴蝶去争抢春天。
  • “可怜轻质都无定,一落银河莫问津”:
    • 字词:“轻质”,指柳絮轻盈的质地;“银河”,这里可能是泛指天空或广阔的空间;“问津”,询问渡口,引申为探寻出路。
    • 句意:可怜柳絮质地轻盈,漂泊不定,一旦飘落,就不要再去探寻它的归宿了。

现代译文

就像陶渊明用漉酒巾装点生活,
他家门前新柳万千枝条随风摇曳。
如今柳絮被风吹起,宛如蓬莱的雪花,
《折杨柳》曲从前是从边塞人那里传来。
它应与落花为伴,闲适安然,
而不随飞舞的蝴蝶去争抢春光。
可怜那轻盈的柳絮漂泊无定,
一旦飘落天际,就别再探寻它的踪迹。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他的诗歌风格平淡质朴,多反映社会现实和个人情感。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗题来看,是和范景仁、王景彝的殿中杂题所作。当时可能正值春天,柳絮纷飞的景象引发了诗人的创作灵感,诗人借柳絮来抒发自己的情感和人生态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了陶渊明的典故,以陶渊明门前种柳的形象,增添了诗歌的文化内涵,也暗示了柳絮的高洁、超脱。同时提到《折杨柳》曲,丰富了诗歌的情感表达,引发读者对边塞、离别等情感的联想。
    • 托物言志:诗人以柳絮自比,通过描绘柳絮不与舞蝶争春,与残红为伴的形象,表达了自己不追逐世俗名利,超脱自在的人生态度。又通过“可怜轻质都无定”,流露出对自身命运如柳絮般漂泊不定的感慨。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出柳絮的特点和诗人的情感。如“花今吹作蓬莱雪”,将柳絮比作雪花,形象地展现了柳絮轻盈、洁白的姿态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适又略带惆怅的意境。前两句通过陶渊明的典故营造出一种古朴、宁静的氛围;中间两句描绘柳絮与残红为伴,不与蝶争春的画面,展现出超脱尘世的闲适;最后两句则流露出对柳絮命运的怜惜,使意境中增添了一丝惆怅。

常见问题

《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 柳絮》的作者和朝代是什么?

《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 柳絮》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 柳絮》主要写了什么?

这首诗以柳絮为主题,通过对柳絮形象的描绘和联想,展现了柳絮的特点,如轻盈、漂泊不定等。诗人借柳絮表达了一种超脱、不与世俗争春的情怀,同时也流露出对柳絮命运的怜惜之感。

《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 柳絮》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他的诗歌风格平淡质朴,多反映社会现实和个人情感。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗题来看,是和范景仁、王景彝的殿中杂题所作。当时可能正值春天,柳絮纷飞的景象引发了诗人的创作灵感,诗人借柳絮来抒发自己的情感和人生态度。

《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 柳絮》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了陶渊明的典故,以陶渊明门前种柳的形象,增添了诗歌的文化内涵,也暗示了柳絮的高洁、超脱。同时提到《折杨柳》曲,丰富了诗歌的情感表达,引发读者对边塞、离别等情感的联想。 托物言志 :诗人以柳絮自比,通过描绘柳絮不与舞蝶争春,与残红为伴的形象,表达了自己不追逐世俗名利,超脱自在的人生态度。又通过“可怜轻质都无定”,流露出对自身命运如...