和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 桧咏

· 梅尧臣

文章老重欲追古,便作帝宫苍桧诗。
青葱玉树传杨子,盘屈洪桃见左思。
龙鳞已爱松身直,珠实还看柏叶垂。
秀木艳丛那可拟,但将霜雪定坚姿。

简要说明

这首诗是梅尧臣和范景仁、王景彝相关殿中杂题所作的和诗,以桧树为吟咏对象。诗中展现了桧树的形态特征和品质,表达了对桧树坚贞品质的赞美之情,同时也可能寄寓了诗人自身的人生追求和价值取向。

逐句注释

  • “文章老重欲追古,便作帝宫苍桧诗”:
    • 字词:“老重”,敬重、推重;“追古”,追慕古人的文章风格。“帝宫”,帝王居住的宫殿。
    • 句意:范景仁等人的文章被人敬重且有追慕古人之风,于是写下了关于帝宫苍桧的诗篇。
  • “青葱玉树传杨子,盘屈洪桃见左思”:
    • 字词:“青葱玉树”,指桧树青葱的样子如同玉树;“传杨子”,可能化用了扬雄的典故,扬雄是西汉著名文学家,此处或指像扬雄的作品一样流传;“盘屈洪桃”,盘曲的大桃树,“见左思”,左思是西晋文学家,其作品《蜀都赋》中有对树木的描写,这里借左思的文学创作来衬托桧树入诗的意义。
    • 句意:桧树青葱如玉树,其形象或许会像扬雄的文章一样流传;它盘曲的姿态就如同左思笔下所写的洪桃。
  • “龙鳞已爱松身直,珠实还看柏叶垂”:
    • 字词:“龙鳞”,形容桧树树皮像龙的鳞片;“珠实”,指桧树的果实;“柏叶垂”,桧树叶子如同柏树叶子般下垂。
    • 句意:喜爱桧树有着像龙鳞一样的树皮且树干笔直如松,还能看到它的果实如珠子般挂在下垂的柏叶间。
  • “秀木艳丛那可拟,但将霜雪定坚姿”:
    • 字词:“秀木艳丛”,指那些秀丽的树木和艳丽的花丛;“拟”,比拟;“霜雪”,象征艰难困苦的环境。
    • 句意:那些秀丽的树木和艳丽的花丛怎么能和桧树相比呢,只有在霜雪中才能确定桧树坚贞的姿态。

现代译文

范景仁他们的文章受人敬重且追慕古人风采,
于是创作了描写帝宫苍桧的诗篇。
桧树青葱如玉树,其形象也许会像扬雄的文章流传,
它盘曲的样子就像左思笔下的洪桃。
我喜爱它有龙鳞般的树皮且树干如松般笔直,
还能看到它的果实挂在下垂的柏叶间。
那些秀丽的树木和艳丽的花丛怎能与它相比,
只有在霜雪中才能彰显它坚贞的姿态。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他是北宋著名诗人。此诗是和诗,和范景仁、王景彝相关殿中杂题而作。北宋文学创作较为繁荣,文人之间常有唱和交流的活动。这首诗可能是在这样的文学氛围中,诗人看到帝宫的桧树,结合他人的创作,有感而发写下此诗,通过对桧树的吟咏来表达自己的情感和思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了扬雄和左思的典故,增添了诗歌的文化内涵和文学韵味,以古人的文学成就来衬托桧树入诗的价值和意义。
    • 对比:将“秀木艳丛”与桧树进行对比,突出了桧树的独特和坚贞,更鲜明地表达了诗人对桧树品质的赞美。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准。如“青葱”“盘屈”“龙鳞”“珠实”等词,生动形象地描绘出桧树的形态特征,使读者能够直观地感受到桧树的形象。
  • 意境营造:通过对桧树形态的描写和与其他树木的对比,营造出一种庄重、坚韧的意境。诗的最后一句“但将霜雪定坚姿”,进一步深化了这种意境,将桧树置于霜雪的环境中,凸显其坚贞不屈的品质,同时也寄寓了诗人对这种品质的推崇和向往。

常见问题

《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 桧咏》的作者和朝代是什么?

《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 桧咏》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 桧咏》主要写了什么?

这首诗是梅尧臣和范景仁、王景彝相关殿中杂题所作的和诗,以桧树为吟咏对象。诗中展现了桧树的形态特征和品质,表达了对桧树坚贞品质的赞美之情,同时也可能寄寓了诗人自身的人生追求和价值取向。

《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 桧咏》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他是北宋著名诗人。此诗是和诗,和范景仁、王景彝相关殿中杂题而作。北宋文学创作较为繁荣,文人之间常有唱和交流的活动。这首诗可能是在这样的文学氛围中,诗人看到帝宫的桧树,结合他人的创作,有感而发写下此诗,通过对桧树的吟咏来表达自己的情感和思考。

《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 桧咏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了扬雄和左思的典故,增添了诗歌的文化内涵和文学韵味,以古人的文学成就来衬托桧树入诗的价值和意义。 对比 :将“秀木艳丛”与桧树进行对比,突出了桧树的独特和坚贞,更鲜明地表达了诗人对桧树品质的赞美。 语言特色 :语言典雅,用词精准。如“青葱”“盘屈”“龙鳞”“珠实”等词,生动形象地描绘出桧树的形态特征,使读者能够直观地感受到桧树的...