和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 赐果

· 梅尧臣

前日宫醪赐玉尊,今朝持果小黄门。
干桃熏李非时物,置案盈盘不次恩。
投以赤心思武帝,握同玄璧咏刘琨。
尝闻食奠陈王业,知是豳公几世孙。

简要说明

这首诗围绕皇帝赏赐水果之事展开,诗人先是叙述了接连获得宫廷赏赐的情况,接着表达了对皇帝恩赐的感激与忠诚,最后用典故暗示赏赐背后蕴含的王朝基业传承之意,整体传达出诗人对皇恩的感恩和对王朝的敬意。

逐句注释

  • “前日宫醪赐玉尊,今朝持果小黄门”:
    • 字词:“宫醪”,宫廷酿造的美酒;“玉尊”,精美的酒器;“小黄门”,指在宫廷中侍奉皇帝的小太监。
    • 句意:前几天皇帝赏赐了装在精美酒器里的宫廷美酒,今天又有小太监送来水果。
  • “干桃熏李非时物,置案盈盘不次恩”:
    • 字词:“干桃熏李”,经过加工处理的桃子和李子;“非时物”,不是当季的水果;“不次恩”,特殊的恩宠。
    • 句意:这些经过加工的桃子和李子都不是当季的水果,摆满了桌子,这是皇帝特殊的恩宠。
  • “投以赤心思武帝,握同玄璧咏刘琨”:
    • 字词:“赤心”,赤诚之心;“武帝”,一般指汉武帝,这里借指当朝皇帝;“玄璧”,黑色的玉璧,刘琨曾有相关咏璧之事。刘琨是西晋时期的将领、诗人,他有匡扶晋室的志向。
    • 句意:我怀着赤诚之心报效皇帝,就像刘琨握着玄璧抒发自己的壮志一样。
  • “尝闻食奠陈王业,知是豳公几世孙”:
    • 字词:“食奠”,用食物祭祀;“陈王业”,陈述王朝的基业;“豳公”,指周朝的祖先公刘,他在豳地发展农业,奠定了周王朝的基础。
    • 句意:我曾听说用食物祭祀来陈述王朝的基业,由此知道皇帝是公刘的多少代子孙。

现代译文

前几日皇帝赏赐了装在玉尊里的宫廷美酒,
今日又有小太监送来赏赐的水果。
这些干桃和熏李都不是当季的食物,
摆满桌子,这是皇帝格外的恩宠。
我怀着赤诚之心来报答皇帝,
就像刘琨握着玄璧咏诗表达壮志。
我曾听说用食物祭祀以陈述王朝基业,
由此可知皇帝是豳公的多少代子孙。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,这首诗是他和范景仁、王景彝殿中杂题三十八首中的一首并次韵而作。北宋时期,文人之间唱和之风盛行,君臣之间也有赏赐等互动。这首诗创作的具体时间难以精准确定,但从内容来看,是在皇帝赏赐美酒和水果之后,诗人有感而发,通过诗歌表达对皇帝恩赐的感激之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了多个典故,如“武帝”“刘琨”“豳公”等。通过用典,诗人含蓄地表达了自己对皇帝的忠诚和对王朝基业的尊崇,使诗歌具有深厚的文化内涵。
    • 对比衬托:“前日宫醪赐玉尊,今朝持果小黄门”,通过时间上的先后对比,强调了皇帝赏赐的频繁,突出了皇恩浩荡。“干桃熏李非时物,置案盈盘不次恩”,以非当季的水果摆满盘子,衬托出皇帝赏赐的特殊恩宠。
  • 语言特色:语言平实自然,却能准确地传达出诗人的情感。如“前日”“今朝”等词,简洁明了地交代了时间顺序;“投以赤心”“握同玄璧”等表述,生动地展现了诗人的忠诚与壮志。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、感恩的氛围。诗人通过叙述赏赐之事,表达对皇恩的感激,同时用典故暗示王朝的传承和自己对王朝的敬意,使诗歌既有现实的感恩之情,又有历史的厚重感。

常见问题

《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 赐果》的作者和朝代是什么?

《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 赐果》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 赐果》主要写了什么?

这首诗围绕皇帝赏赐水果之事展开,诗人先是叙述了接连获得宫廷赏赐的情况,接着表达了对皇帝恩赐的感激与忠诚,最后用典故暗示赏赐背后蕴含的王朝基业传承之意,整体传达出诗人对皇恩的感恩和对王朝的敬意。

《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 赐果》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,这首诗是他和范景仁、王景彝殿中杂题三十八首中的一首并次韵而作。北宋时期,文人之间唱和之风盛行,君臣之间也有赏赐等互动。这首诗创作的具体时间难以精准确定,但从内容来看,是在皇帝赏赐美酒和水果之后,诗人有感而发,通过诗歌表达对皇帝恩赐的感激之情。

《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 赐果》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了多个典故,如“武帝”“刘琨”“豳公”等。通过用典,诗人含蓄地表达了自己对皇帝的忠诚和对王朝基业的尊崇,使诗歌具有深厚的文化内涵。 对比衬托 :“前日宫醪赐玉尊,今朝持果小黄门”,通过时间上的先后对比,强调了皇帝赏赐的频繁,突出了皇恩浩荡。“干桃熏李非时物,置案盈盘不次恩”,以非当季的水果摆满盘子,衬托出皇帝赏赐的特殊恩宠。...