和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 金沙花

· 梅尧臣

金有披沙得,花应不可多。
栽培由地力,艳色与天和。
玉座君王赏,朱栏将相罗。
称觞千万寿,繁叶奈香何。

简要说明

这首诗围绕金沙花展开,先阐述金沙花的难得,接着描述其生长与艳丽,再写到君王将相对它的欣赏,最后借称觞祝寿表达美好祝愿,整体传达出对金沙花的赞美以及一种祥瑞、欢快的情感。

逐句注释

  • “金有披沙得,花应不可多”:
    • 字词:“披沙得”,即沙里淘金,比喻从大量的东西中选取精华。
    • 句意:金子需要从沙里淘取才能得到,像这样珍贵的花应该不多见。
  • “栽培由地力,艳色与天和”:
    • 字词:“地力”,土地的肥沃程度和生产能力;“天和”,自然祥和之气。
    • 句意:金沙花依靠土地的肥力得以栽培生长,它艳丽的颜色与自然祥和之气相融合。
  • “玉座君王赏,朱栏将相罗”:
    • 字词:“玉座”,指代君王的座位,这里借指君王;“朱栏”,红色的栏杆,常指华丽的宫殿或园林的围栏;“罗”,环绕。
    • 句意:君王坐在玉座上欣赏着金沙花,将相们环绕在朱栏边一同观赏。
  • “称觞千万寿,繁叶奈香何”:
    • 字词:“称觞”,举杯敬酒;“奈香何”,意为花香四溢,难以形容。
    • 句意:人们举杯为君王祝寿,祝愿君王万寿无疆,金沙花繁茂的枝叶间散发着浓郁的香气,这香气实在是令人陶醉。

现代译文

金子要经过沙里淘取才能得到,
这样珍贵的花定然不会太多。
它依靠土地的肥力生长培育,
艳丽的色彩与自然祥和融合。
君王坐在玉座上细细欣赏,
将相们在朱栏边环绕观摩。
大家举杯祝愿君王万寿无疆,
繁茂枝叶间花香令人难描摹。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,这首诗是和范景仁、王景彝殿中杂题之作并次韵。当时可能在宫廷中或重要场合有金沙花盛开,范景仁、王景彝等人先有关于金沙花的诗作,梅尧臣便依韵和诗。此诗反映了当时宫廷中的一种赏玩花卉、吟诗唱和的文化氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物寓意:以金沙花为依托,既赞美了花的珍贵与艳丽,又通过描写君王将相的欣赏以及人们的祝寿,传达出一种祥瑞、祝福的寓意,表达了对国家昌盛、君王长寿的美好祝愿。
    • 虚实结合:“金有披沙得,花应不可多”“栽培由地力,艳色与天和”是对金沙花本身特性的实写;“玉座君王赏,朱栏将相罗”“称觞千万寿”则有一定的想象成分,虚写宫廷中观赏金沙花和祝寿的场景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却准确地描绘出了金沙花的特点和宫廷赏玩的场景。如“金有披沙得”简洁地说明了花的珍贵,“称觞千万寿”直白地表达了祝寿之意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、华丽且喜庆的意境。从金沙花的珍贵难得,到君王将相的欣赏,再到人们的祝寿,展现出一幅宫廷中繁花盛开、君臣同乐的美好画面,传达出一种祥和、欢快的氛围。

常见问题

《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 金沙花》的作者和朝代是什么?

《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 金沙花》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 金沙花》主要写了什么?

这首诗围绕金沙花展开,先阐述金沙花的难得,接着描述其生长与艳丽,再写到君王将相对它的欣赏,最后借称觞祝寿表达美好祝愿,整体传达出对金沙花的赞美以及一种祥瑞、欢快的情感。

《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 金沙花》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,这首诗是和范景仁、王景彝殿中杂题之作并次韵。当时可能在宫廷中或重要场合有金沙花盛开,范景仁、王景彝等人先有关于金沙花的诗作,梅尧臣便依韵和诗。此诗反映了当时宫廷中的一种赏玩花卉、吟诗唱和的文化氛围。

《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 金沙花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物寓意 :以金沙花为依托,既赞美了花的珍贵与艳丽,又通过描写君王将相的欣赏以及人们的祝寿,传达出一种祥瑞、祝福的寓意,表达了对国家昌盛、君王长寿的美好祝愿。 虚实结合 :“金有披沙得,花应不可多”“栽培由地力,艳色与天和”是对金沙花本身特性的实写;“玉座君王赏,朱栏将相罗”“称觞千万寿”则有一定的想象成分,虚写宫廷中观赏金沙花和祝寿的场景,虚...