和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 石咏

· 梅尧臣

君王爱石丑,百孔皆相通。
怪状一如此,补天有何功。
匪言不可转,安得来宫中。
女岂比柱础,莹然受磨砻。

简要说明

此诗围绕君王喜爱的丑石展开,先描述石头百孔相通的怪异形状,质疑其补天的功用,接着对石头进入宫中的缘由表示疑问,最后将石头与柱础对比,表达了诗人对君王这种喜爱的独特看法,可能隐含着对一些不合理现象的讽喻。

逐句注释

  • “君王爱石丑,百孔皆相通”:
    • 字词:“君王”,指皇帝;“丑”,指石头形状怪异。
    • 句意:君王喜爱形状怪异的石头,这些石头上的百孔都是相互连通的。
  • “怪状一如此,补天有何功”:
    • 字词:“怪状”,怪异的形状;“补天”,源自神话传说女娲补天。
    • 句意:石头的形状如此怪异,它又怎么会有像女娲补天石那样的功用呢。
  • “匪言不可转,安得来宫中”:
    • 字词:“匪言”,不是说;“转”,移动。
    • 句意:不是说石头不能移动,可它是怎么来到宫中的呢。
  • “女岂比柱础,莹然受磨砻”:
    • 字词:“女”,通“汝”,你,指石头;“柱础”,柱子下面的石墩;“莹然”,光洁的样子;“磨砻”,打磨。
    • 句意:你怎么能和柱础相比呢,柱础能被打磨得光洁明亮。

现代译文

君王喜爱那形状怪异的石头,
石头上的百孔全都相互连通。
形状如此怪异奇特,
哪有像女娲补天石那样的功用。
不是说石头不能移动,
可它究竟是如何来到宫中。
你怎能和柱础相提并论,
柱础能被打磨得光洁晶莹。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,当时朝廷存在一些形式主义和追求奇珍异宝的风气。这首诗可能是梅尧臣与范景仁、王景彝等人唱和时所作,借君王喜爱丑石之事,来影射当时社会上一些不合理的喜好或现象,以表达自己的看法和态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将石头与女娲补天石以及柱础进行对比,突出了石头的怪异无用,更鲜明地表达了诗人对君王喜爱丑石这一行为的质疑和看法。
    • 设问:“怪状一如此,补天有何功”“匪言不可转,安得来宫中”运用设问的手法,引发读者思考,增强了诗歌的表现力和感染力。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能直接地表达出诗人的观点和情感。
  • 意境营造:诗歌通过对石头形状和遭遇的描述,营造出一种略带讽刺和批判的氛围,让读者感受到诗人对不合理现象的不满和反思。同时,这种描述也让读者联想到当时社会上可能存在的一些类似的形式主义和不合理的追求。

常见问题

《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 石咏》的作者和朝代是什么?

《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 石咏》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 石咏》主要写了什么?

此诗围绕君王喜爱的丑石展开,先描述石头百孔相通的怪异形状,质疑其补天的功用,接着对石头进入宫中的缘由表示疑问,最后将石头与柱础对比,表达了诗人对君王这种喜爱的独特看法,可能隐含着对一些不合理现象的讽喻。

《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 石咏》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,当时朝廷存在一些形式主义和追求奇珍异宝的风气。这首诗可能是梅尧臣与范景仁、王景彝等人唱和时所作,借君王喜爱丑石之事,来影射当时社会上一些不合理的喜好或现象,以表达自己的看法和态度。

《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 石咏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将石头与女娲补天石以及柱础进行对比,突出了石头的怪异无用,更鲜明地表达了诗人对君王喜爱丑石这一行为的质疑和看法。 设问 :“怪状一如此,补天有何功”“匪言不可转,安得来宫中”运用设问的手法,引发读者思考,增强了诗歌的表现力和感染力。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能直接地表达出诗人的观点和情感。 意...