这首诗描绘了宫殿中莺啼花开的烂漫春景,通过对比天上与人间春天的不同,表达了时光流转之感。同时,诗中提到得贤才如同汉朝兴盛之时,强调贤才的重要性,且认为贤才的文采能使诗歌有新的变化。
和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 殿幕闲兴
宫殿深沉处,鶑花烂漫时。
关关哢清吭,蒨蒨发朱蕤。
天上春应早,人间日转迟。
得贤如汉盛,五字变周诗。
关关哢清吭,蒨蒨发朱蕤。
天上春应早,人间日转迟。
得贤如汉盛,五字变周诗。
简要说明
逐句注释
- “宫殿深沉处,莺花烂漫时”:
- 字词:“深沉”,幽深、深远;“烂漫”,形容色彩绚丽、花盛开的样子。
- 句意:在幽深的宫殿里面,正是莺啼婉转、繁花盛开的时节。
- “关关哢清吭,蒨蒨发朱蕤”:
- 字词:“关关”,象声词,形容鸟叫声;“哢(lòng)”,鸟鸣;“清吭”,清亮的喉咙;“蒨蒨(qiàn)”,鲜明茂盛的样子;“朱蕤(ruí)”,红色的花穗。
- 句意:黄莺声声啼叫,发出清亮的鸣声,鲜艳的花朵绽放出红色的花穗。
- “天上春应早,人间日转迟”:
- 字词:“天上”,常用来代指宫廷;“人间”,指宫廷之外的世间。
- 句意:宫廷里的春天应该来得早一些,而人世间的日子似乎过得更慢。
- “得贤如汉盛,五字变周诗”:
- 字词:“贤”,贤才;“汉盛”,指汉朝兴盛的时期;“五字”,指五言诗;“周诗”,指《诗经》,《诗经》多为四言诗。
- 句意:如果能得到贤才,就如同汉朝兴盛之时一样,五言诗将会改变《诗经》以来的诗歌格局。
现代译文
在那幽深的宫殿之中,
正是莺啼花开烂漫的时光。
黄莺欢快地啼叫,声音清亮,
鲜艳的花朵绽放出红色的花穗。
宫廷里的春天似乎来得更早,
人世间的日子却过得缓慢悠长。
若能得到贤才,就像汉朝的兴盛,
五言诗将会让《诗经》的格局改变。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,当时文坛上正处于诗歌变革的阶段。这首诗是他和范景仁、王景彝的唱和之作。北宋时期文人之间相互唱和诗歌是一种常见的文化交流方式。梅尧臣主张诗歌要写实,有兴寄,这首诗可能创作于他在宫廷任职或参与宫廷活动期间,看到宫殿中的春景,有感而发,同时也表达了他对贤才的期待以及对诗歌发展的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了“天上”与“人间”的对比,突出宫廷与世间在春天感受上的差异,增添了诗歌的层次感和深意。
- 借景抒情:前四句通过描绘宫殿中莺啼花开的春景,营造出一种生机勃勃的氛围,为后文的情感抒发做铺垫。
- 语言特色:语言优美生动,“关关”“蒨蒨”等象声词和叠词的运用,增强了诗歌的音韵美和画面感,使读者能更直观地感受到春景的美好。
- 意境营造:整首诗营造出一种宫廷中闲适、美好的意境,同时又蕴含着对贤才的期盼和对诗歌发展的思考,将自然之景与人文情怀相结合,使诗歌既有美感又有深度。
常见问题
《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 殿幕闲兴》的作者和朝代是什么?
《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 殿幕闲兴》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 殿幕闲兴》主要写了什么?
这首诗描绘了宫殿中莺啼花开的烂漫春景,通过对比天上与人间春天的不同,表达了时光流转之感。同时,诗中提到得贤才如同汉朝兴盛之时,强调贤才的重要性,且认为贤才的文采能使诗歌有新的变化。
《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 殿幕闲兴》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,当时文坛上正处于诗歌变革的阶段。这首诗是他和范景仁、王景彝的唱和之作。北宋时期文人之间相互唱和诗歌是一种常见的文化交流方式。梅尧臣主张诗歌要写实,有兴寄,这首诗可能创作于他在宫廷任职或参与宫廷活动期间,看到宫殿中的春景,有感而发,同时也表达了他对贤才的期待以及对诗歌发展的看法。
《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 殿幕闲兴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了“天上”与“人间”的对比,突出宫廷与世间在春天感受上的差异,增添了诗歌的层次感和深意。 借景抒情 :前四句通过描绘宫殿中莺啼花开的春景,营造出一种生机勃勃的氛围,为后文的情感抒发做铺垫。 语言特色 :语言优美生动,“关关”“蒨蒨”等象声词和叠词的运用,增强了诗歌的音韵美和画面感,使读者能更直观地感受到春景的美好。 意境营造 :...