次韵和长文禖祀郊外见寄并呈韩子华

· 梅尧臣

鹁鸪知雨在桑中,雄逐雌飞自不同。
胡粉未生轻蝶白,燕脂先绽野樱红。
高高树里秋千月,猎猎墙头蓓蕾风。
晓下祠坛多寄咏,衣冠方侍大明宫。

简要说明

这首诗是梅尧臣和友人长文的唱和之作,诗中描绘了郊外禖祀时的自然景色,展现了春日的生机与活力,同时提及友人在祠坛所作的寄咏,最后还联系到官员在大明宫的侍奉,体现出丰富的生活场景与氛围。

逐句注释

  • “鹁鸪知雨在桑中,雄逐雌飞自不同”:
    • 字词:“鹁鸪”,一种鸟,民间有“鹁鸪叫,雨来到”的说法;“自不同”,指雄鸪追逐雌鸪飞翔的姿态和情境有别于其他。
    • 句意:鹁鸪在桑树林中似乎感知到雨要来了,雄鸪追逐着雌鸪飞翔,姿态别具一格。
  • “胡粉未生轻蝶白,燕脂先绽野樱红”:
    • 字词:“胡粉”,即铅粉,这里形容白色;“燕脂”,同“胭脂”;“绽”,开放。
    • 句意:白色的蝴蝶还未像施了铅粉那样洁白,野外的樱花却已像涂了胭脂般先开放了。
  • “高高树里秋千月,猎猎墙头蓓蕾风”:
    • 字词:“秋千月”,在月光下的秋千;“猎猎”,形容风声。
    • 句意:高高的树林里,秋千在月光下晃动;墙头处,春风吹过,带着花蕾,风声猎猎作响。
  • “晓下祠坛多寄咏,衣冠方侍大明宫”:
    • 字词:“祠坛”,祭祀的坛;“衣冠”,指官员;“大明宫”,唐代宫殿名,这里泛指宫廷。
    • 句意:清晨从祠坛下来后友人写下了很多寄给我的咏诗,此时官员们正侍奉在宫廷之中。

现代译文

鹁鸪在桑树林中感知雨至,
雄鸪追逐雌鸪姿态别样。
白色蝴蝶还未洁白如雪,
野外樱花却已绽放嫣红。
高高的树林里,月光下秋千晃动,
墙头处,春风吹动花蕾猎猎作响。
清晨你从祠坛下来写了许多寄我的诗,
此时官员们正侍奉在宫廷殿堂。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,诗歌创作风格质朴。这首诗是他和友人长文的唱和之作。长文在郊外参加禖祀活动后寄诗给梅尧臣,梅尧臣便依韵回诗。诗中可能反映了当时社会在春日举行禖祀等活动的习俗,同时也体现了文人之间的诗歌唱和交流。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:“鹁鸪知雨在桑中”从听觉上展现鹁鸪的声音,“燕脂先绽野樱红”“高高树里秋千月”从视觉上描绘樱花的红色和月光下的秋千,使画面更加立体。
    • 色彩对比:“胡粉未生轻蝶白,燕脂先绽野樱红”中,白色的蝴蝶与红色的樱花形成鲜明的色彩对比,增强了画面的美感和表现力。
  • 语言特色:语言清新自然,用词准确生动,如“雄逐雌飞自不同”“猎猎墙头蓓蕾风”等,用简洁的语言描绘出生动的场景和动态的画面。
  • 意境营造:通过对郊外自然景色和祠坛活动的描写,营造出一种春日生机勃勃、充满活力的意境。前六句描绘自然美景,后两句引入友人寄咏和宫廷场景,使诗歌的意境更加丰富,既有自然之美,又有生活气息和人文氛围。

常见问题

《次韵和长文禖祀郊外见寄并呈韩子华》的作者和朝代是什么?

《次韵和长文禖祀郊外见寄并呈韩子华》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《次韵和长文禖祀郊外见寄并呈韩子华》主要写了什么?

这首诗是梅尧臣和友人长文的唱和之作,诗中描绘了郊外禖祀时的自然景色,展现了春日的生机与活力,同时提及友人在祠坛所作的寄咏,最后还联系到官员在大明宫的侍奉,体现出丰富的生活场景与氛围。

《次韵和长文禖祀郊外见寄并呈韩子华》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,诗歌创作风格质朴。这首诗是他和友人长文的唱和之作。长文在郊外参加禖祀活动后寄诗给梅尧臣,梅尧臣便依韵回诗。诗中可能反映了当时社会在春日举行禖祀等活动的习俗,同时也体现了文人之间的诗歌唱和交流。

《次韵和长文禖祀郊外见寄并呈韩子华》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :“鹁鸪知雨在桑中”从听觉上展现鹁鸪的声音,“燕脂先绽野樱红”“高高树里秋千月”从视觉上描绘樱花的红色和月光下的秋千,使画面更加立体。 色彩对比 :“胡粉未生轻蝶白,燕脂先绽野樱红”中,白色的蝴蝶与红色的樱花形成鲜明的色彩对比,增强了画面的美感和表现力。 语言特色 :语言清新自然,用词准确生动,如“雄逐雌飞自不同”“猎猎墙头蓓蕾...