送韩玉汝太傅知洋州三首 其一

这首诗是梅尧臣送别韩玉汝去洋州赴任之作。诗中描绘了韩玉汝赴任途中及洋州当地的景色，如函谷关残雪、褒谷春禽、汉江、寒泉岑等，还提及洋州的物产和风俗，展现出对友人到任后生活的想象，表达了对友人的送别之情和对其到任后顺利的期许。

• “函关见残雪，褒谷闻春禽”：
  • 字词：“函关”，即函谷关；“褒谷”，山谷名。
  • 句意：在函谷关能看到残留的积雪，在褒谷能听到春天鸟儿的鸣叫。
• “禽响通朱轮，马嘶入青林”：
  • 字词：“朱轮”，古代王侯显贵所乘的车子，这里代指韩玉汝乘坐的车。
  • 句意：鸟儿的鸣叫声传到韩玉汝乘坐的车子里，马的嘶鸣声传入了青翠的树林。
• “花明乱石路，云抱寒泉岑”：
  • 字词：“岑”，小而高的山。
  • 句意：花朵照亮了满是乱石的道路，云朵环绕着寒冷泉水边的小山。
• “天外汉江来，城下渔网沉”：
  • 字词：“汉江”，水名。
  • 句意：汉江仿佛从天边奔腾而来，城下面渔民正把渔网沉入水中。
• “庖供缩项鳊，坐使宫娥斟”：
  • 字词：“缩项鳊”，鱼名，洋州特产；“宫娥”，这里指陪酒的女子。
  • 句意：厨房供应缩项鳊这道美食，坐着就有陪酒的女子来斟酒。
• “农桑不须教，古俗自通今”：
  • 字词：“农桑”，农耕与蚕桑之事。
  • 句意：洋州当地百姓从事农桑之事无需教导，自古以来的风俗一直延续到现在。

在函谷关能见到残留的积雪，
在褒谷可听闻春天鸟儿啼鸣。
鸟儿的声响传入你的车中，
马的嘶鸣融入那片青树林。
花朵照亮了乱石铺就的路，
云朵环抱着寒泉边的山岭。
汉江仿佛从天边滚滚而来，
城下渔民正把渔网往下沉。
厨房端上缩项鳊这道佳肴，
坐着便有美人来为你斟饮。
此地农桑之事无需人教导，
古老风俗一直流传到如今。

梅尧臣生活在北宋时期，韩玉汝被任命为洋州知州。梅尧臣与韩玉汝可能有一定的交情，在其赴任洋州之际，写下这组送别诗。诗人通过对赴任途中及洋州当地景象的想象描绘，表达对友人的送别和祝福。

• 表现手法：
  • 视听结合：诗中既有“函关见残雪”“花明乱石路”等视觉描写，又有“禽响通朱轮”“马嘶入青林”等听觉描写，使画面更加立体生动。
  • 虚实结合：前八句对韩玉汝赴任途中和洋州景色的描写，多是诗人的想象之景，为虚写；最后两句“农桑不须教，古俗自通今”是对洋州风俗的实际情况的描述，为实写。虚实结合，丰富了诗歌的内容。
• 语言特色：语言质朴自然，生动地描绘出各种景象和场景。如“花明”“云抱”等词语，将花和云赋予了人的情感和动作，使诗歌更具感染力。
• 意境营造：诗中描绘了从函谷关到洋州的一路景色，有残雪、春禽、汉江等，营造出一种开阔、清幽又带有生活气息的意境。既展现出旅途的自然风光，又体现了洋州的独特风情，表达出对友人到任后生活的美好想象。