这首诗围绕岁暮时节展开,诗人感慨旧历将尽,抒发了内心深沉的情怀。表达了自己想要如阮籍般醉酒超脱,却无奈于世道不合,深知自己会在平凡中埋没,功名难以兼得的复杂情感。
次韵和吴冲卿岁暮有怀
旧历卷将尽,慨然增永怀。
唯希步兵醉,莫作太常斋。
孟浪从人笑,疏愚共世乖。
定知当汨没,名不与功偕。
唯希步兵醉,莫作太常斋。
孟浪从人笑,疏愚共世乖。
定知当汨没,名不与功偕。
简要说明
逐句注释
- “旧历卷将尽,慨然增永怀”:
- 字词:“旧历卷”,指旧的日历;“慨然”,感慨的样子;“永怀”,长久的思念、感慨。
- 句意:旧的日历快要翻完了,我不禁感慨万千,心中增添了许多长久以来的感慨。
- “唯希步兵醉,莫作太常斋”:
- 字词:“希”,希望;“步兵醉”,“步兵”指阮籍,他曾任步兵校尉,嗜酒如命,此处代指像阮籍一样醉酒;“太常斋”,“太常”掌管宗庙礼仪,祭祀时要斋戒,这里指遵守繁琐的规矩约束自己。
- 句意:只希望能像阮籍那样醉酒逍遥,不要像太常那样遵守繁琐规矩约束自己。
- “孟浪从人笑,疏愚共世乖”:
- 字词:“孟浪”,鲁莽、轻率;“疏愚”,粗疏愚笨;“乖”,违背、不合。
- 句意:我行事鲁莽被人嘲笑,性格粗疏愚笨与这世道不合。
- “定知当汨没,名不与功偕”:
- 字词:“汨没”,埋没;“偕”,一同、一起。
- 句意:我早已知道自己会被埋没,名声和功业难以同时获得。
现代译文
旧的日历即将翻完,
我感慨万千,心中满是长久的思绪。
只希望能像阮籍那样沉醉,
而不愿像太常那般恪守规矩。
我行事鲁莽遭人嘲笑,
性格粗疏与这世道格格不入。
我早知道自己会被时光埋没,
名声和功业难以两全。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,虽有才华却未能得到重用。这首诗是他和吴冲卿岁暮感怀之作,创作于旧历年末。岁末之时,人们往往会回顾过去一年的经历,梅尧臣在此时可能更深刻地感受到自己一生的不如意,从而借诗抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“步兵醉”和“太常斋”的典故,通过阮籍醉酒的形象,表达了自己渴望摆脱世俗束缚、逍遥自在的愿望;用“太常斋”代表繁琐的规矩,对比突出自己对这种束缚的不满。
- 直抒胸臆:诗人直接表达自己行事被人嘲笑、与世道不合以及深知自己会被埋没、功名难全的情感,使情感表达更加直接、强烈。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。如“孟浪从人笑,疏愚共世乖”,直白地说出自己的处境和性格与社会的矛盾。
- 意境营造:整首诗营造出一种落寞、无奈的意境。岁暮的背景增添了时光流逝、一事无成的感慨,诗人对自身命运的无奈叹息,让读者感受到他在现实中的孤独与苦闷。
常见问题
《次韵和吴冲卿岁暮有怀》的作者和朝代是什么?
《次韵和吴冲卿岁暮有怀》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《次韵和吴冲卿岁暮有怀》主要写了什么?
这首诗围绕岁暮时节展开,诗人感慨旧历将尽,抒发了内心深沉的情怀。表达了自己想要如阮籍般醉酒超脱,却无奈于世道不合,深知自己会在平凡中埋没,功名难以兼得的复杂情感。
《次韵和吴冲卿岁暮有怀》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,虽有才华却未能得到重用。这首诗是他和吴冲卿岁暮感怀之作,创作于旧历年末。岁末之时,人们往往会回顾过去一年的经历,梅尧臣在此时可能更深刻地感受到自己一生的不如意,从而借诗抒发内心的感慨。
《次韵和吴冲卿岁暮有怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“步兵醉”和“太常斋”的典故,通过阮籍醉酒的形象,表达了自己渴望摆脱世俗束缚、逍遥自在的愿望;用“太常斋”代表繁琐的规矩,对比突出自己对这种束缚的不满。 直抒胸臆 :诗人直接表达自己行事被人嘲笑、与世道不合以及深知自己会被埋没、功名难全的情感,使情感表达更加直接、强烈。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传...