依韵和原甫昭君辞

这首诗以昭君出塞为主题，借古讽今。诗中回顾汉武帝时期的军事行动及带来的后果，感叹昭君远嫁胡地的悲惨命运，同时借李陵的故事进一步烘托昭君内心的痛苦，批判了朝廷决策的失误和考虑不周。

• “武帝常勒兵，北登单于台”：
  • 字词：“勒兵”，治军、统领军队；“单于台”，在今内蒙古呼和浩特市西，是汉武帝时期所筑，用来显示军威。
  • 句意：汉武帝时常统领军队，向北登上单于台。
• “始欲以威服，竟亦惭怀来”：
  • 字词：“威服”，用武力使对方屈服；“怀来”，招来、使归顺。
  • 句意：开始想凭借武力使匈奴屈服，最终却也惭愧于用怀柔政策招来匈奴。
• “徒令出塞师，万里求龙媒”：
  • 字词：“出塞师”，指出征塞外的军队；“龙媒”，指良马，这里指大宛的汗血宝马。汉武帝曾派李广利等出征大宛求马。
  • 句意：白白地让出征塞外的军队，到万里之外去求取良马。
• “未弭后世患，玉颜困黄埃”：
  • 字词：“弭”，消除；“玉颜”，指王昭君。
  • 句意：没能消除后世的祸患，却让美丽的昭君被困在塞外的黄沙之中。
• “丹青不足恨，谋虑少徘徊”：
  • 字词：“丹青”，指宫廷画师，传说昭君因不肯贿赂画师毛延寿，被画得很丑而不得见汉元帝。“徘徊”，反复思考。
  • 句意：被画师丑化不值得怨恨，朝廷的谋划思虑太少，缺乏深思熟虑。
• “月如汉宫见，心向胡地摧”：
  • 字词：“摧”，悲伤、痛苦。
  • 句意：看到的月亮还是像在汉宫中看到的一样，可心却在胡地痛苦万分。
• “在昔李少卿，听笳动悲哀”：
  • 字词：“李少卿”，即李陵，汉武帝时将领，兵败投降匈奴。“笳”，胡笳，一种北方少数民族的乐器。
  • 句意：过去李陵在匈奴，听到胡笳声就心生悲哀。
• “壮士尚如此，蛾眉安得开”：
  • 字词：“蛾眉”，指代王昭君。
  • 句意：壮士李陵尚且如此悲伤，柔弱的昭君怎么能心情舒畅呢。
• “情语既不通，岂止肠九回”：
  • 字词：“肠九回”，形容极度痛苦、忧愁。
  • 句意：和胡人语言不通，情感无法交流，内心的痛苦岂止是极度忧愁。
• “初冬诚难保，死不如草莱”：
  • 字词：“草莱”，野草。
  • 句意：在这塞外的初冬时节，生命实在难以保全，死了还不如野草。

汉武帝时常统领着军队，向北登上了单于台。
开始想靠武力使匈奴屈服，最终却惭愧于用怀柔招来。
白白让出征塞外的军队，到万里之外去求取良马。
没能消除后世的祸患，却让美人被困在黄沙。
被画师丑化不值得怨恨，朝廷谋划实在欠缺深思。
看到的月亮如汉宫一样，心却在胡地痛苦悲伤。
过去李陵听胡笳都悲哀，壮士如此美人怎会开怀。
和胡人语言情感都不通，内心痛苦岂止是愁肠百结。
塞外初冬生命难以保全，死了还不如那野草一般。

梅尧臣生活在北宋时期，当时北宋面临着辽和西夏等少数民族政权的威胁，朝廷在军事和外交上常处于被动局面。此诗虽写昭君出塞之事，但实则是借古讽今，对北宋朝廷在处理边疆问题上的决策和策略进行批判和反思，表达了诗人对国家命运的忧虑。

• 表现手法：
  • 借古讽今：以汉武帝时期的军事行动和昭君出塞的故事，影射北宋朝廷在边疆问题上的决策失误和处理不当，委婉地表达对现实的不满。
  • 对比衬托：将汉武帝“以威服”的初衷与“惭怀来”的结果对比，突出其军事行动的失败；用壮士李陵听笳的悲哀衬托昭君内心的痛苦，使昭君的悲惨命运更具感染力。
• 语言特色：语言质朴自然，没有过多华丽的辞藻修饰，但却能深刻地表达情感和观点。如“玉颜困黄埃”“死不如草莱”等语句，直白地描绘出昭君的悲惨境遇。
• 意境营造：诗中通过对昭君在胡地所见之月、所面临的初冬环境等描写，营造出一种凄凉、悲伤的意境，烘托出昭君内心的痛苦和无奈，使读者能更深刻地感受到她的悲惨命运，同时也为诗歌借古讽今的主题增添了浓厚的氛围。