依韵和王景彝对雪

· 梅尧臣

天雪霰成先暴集,地中阳复已如期。
穿林斗觉萦风急,入袖初惊学舞迟。
楼上温貂方贳酒,竹间寒雀未辞枝。
平明君向螭头立,玉座炉烟细细时。

简要说明

这首诗围绕雪景展开,描绘了下雪时的景象及不同场景中的情景,展现了下雪时自然与人文的画面,表达了对雪的关注以及对朝堂生活的一种联想。

逐句注释

  • “天雪霰成先暴集”:
    • 字词:“霰”,在高空中的水蒸气遇到冷空气凝结成的小冰粒;“暴集”,突然聚集。
    • 句意:天空要下雪时,霰先突然大量聚集。
  • “地中阳复已如期”:
    • 字词:“阳复”,阳气回复,古人认为冬季到一定时候阳气开始回升。
    • 句意:大地中阳气的回复也按照时节如期而至。
  • “穿林斗觉萦风急”:
    • 字词:“斗觉”,突然觉得;“萦风”,旋风。
    • 句意:雪花穿过树林,突然感觉旋风很急。
  • “入袖初惊学舞迟”:
    • 字词:“学舞”,形容雪花飞舞。
    • 句意:雪花飘进衣袖,起初惊讶它飞舞得好像有些迟缓。
  • “楼上温貂方贳酒”:
    • 字词:“温貂”,用貂皮取暖;“贳酒”,赊酒。
    • 句意:楼上有人披着貂皮取暖,正在赊酒喝。
  • “竹间寒雀未辞枝”:
    • 字词:“辞枝”,离开树枝。
    • 句意:竹林间的寒雀还没有离开树枝。
  • “平明君向螭头立”:
    • 字词:“平明”,天刚亮的时候;“螭头”,古代宫殿前雕有螭形的台阶。
    • 句意:天刚亮时,大臣们站在宫殿前雕有螭形的台阶旁。
  • “玉座炉烟细细时”:
    • 字词:“玉座”,指皇帝的座位;“炉烟”,香炉里冒出的烟。
    • 句意:此时皇帝的座位旁香炉里的烟细细地升起。

现代译文

天空要下雪时,霰先突然大量聚集,
大地中阳气的回复也如期到来。
雪花穿过树林,突然感觉旋风很急,
飘进衣袖,起初惊讶它飞舞得迟缓。
楼上有人披着貂皮取暖正在赊酒,
竹林间的寒雀还紧紧地抓着树枝。
天刚亮大臣们站在宫殿螭头之前,
皇帝座位旁香炉的烟正细细升起。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,此诗是他依韵和王景彝对雪之作。在当时的文化环境中,文人之间常以诗词唱和,以雪景为题材进行创作交流是常见的文学活动。这首诗可能创作于下雪之时,梅尧臣看到雪景,应和王景彝的诗,写下了这首描绘雪景并融入生活场景与朝堂想象的作品。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“穿林斗觉萦风急”从触觉和听觉的角度,写出了旋风急的感受和声音;“楼上温貂方贳酒,竹间寒雀未辞枝”则是视觉上的描写,不同感官的结合,使画面更加生动。
    • 虚实结合:前六句实写雪景及雪中不同场景的画面,如雪花、树林、楼上的人、竹间的雀等;后两句“平明君向螭头立,玉座炉烟细细时”则是虚写,想象第二天早上朝堂的情景,虚实相生,拓宽了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地描绘出下雪时的各种景象和场景,如“学舞”将雪花拟人化,生动形象地写出雪花飞舞的姿态。
  • 意境营造:诗歌营造出一种宁静而又富有生活气息的意境。既有下雪时自然景象的描绘,又有人们在雪中的活动以及对朝堂庄重场景的想象,将自然、生活与朝堂联系在一起,展现出丰富的画面和不同的氛围。

常见问题

《依韵和王景彝对雪》的作者和朝代是什么?

《依韵和王景彝对雪》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《依韵和王景彝对雪》主要写了什么?

这首诗围绕雪景展开,描绘了下雪时的景象及不同场景中的情景,展现了下雪时自然与人文的画面,表达了对雪的关注以及对朝堂生活的一种联想。

《依韵和王景彝对雪》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,此诗是他依韵和王景彝对雪之作。在当时的文化环境中,文人之间常以诗词唱和,以雪景为题材进行创作交流是常见的文学活动。这首诗可能创作于下雪之时,梅尧臣看到雪景,应和王景彝的诗,写下了这首描绘雪景并融入生活场景与朝堂想象的作品。

《依韵和王景彝对雪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“穿林斗觉萦风急”从触觉和听觉的角度,写出了旋风急的感受和声音;“楼上温貂方贳酒,竹间寒雀未辞枝”则是视觉上的描写,不同感官的结合,使画面更加生动。 虚实结合 :前六句实写雪景及雪中不同场景的画面,如雪花、树林、楼上的人、竹间的雀等;后两句“平明君向螭头立,玉座炉烟细细时”则是虚写,想象第二天早上朝堂的情景,虚实相生,拓宽了诗歌的意...