书李学士北使集后

· 梅尧臣

苏武艰穷只四篇,五言风格到今传。
节旄零落都无咏,枉在胡中十九年。

简要说明

这首诗以苏武的五言诗创作情况为切入点,对苏武在匈奴十九年却只留下四篇诗进行评价,表达了诗人对诗歌创作和文化传承的思考,暗示了创作不仅要有经历,更要以诗歌形式记录和传承情感与感悟。

逐句注释

  • “苏武艰穷只四篇”:
    • 字词:“苏武”,西汉大臣,奉命出使匈奴被扣留,在匈奴历经艰难困苦;“艰穷”,艰难困苦;“只四篇”,相传苏武留下四首五言诗。
    • 句意:苏武在艰难困苦的匈奴生活中只留下了四篇五言诗。
  • “五言风格到今传”:
    • 字词:“五言风格”,指五言诗的创作风格;“到今传”,至今流传。
    • 句意:他这四篇五言诗的风格至今仍在流传。
  • “节旄零落都无咏”:
    • 字词:“节旄”,符节上装饰的牦牛尾,代表使者身份,苏武在匈奴持节不屈,节旄都零落了;“都无咏”,完全没有用诗歌来咏叹(这些经历)。
    • 句意:苏武在匈奴持节多年,节旄都零落了,却没有更多用诗歌来咏叹这些经历。
  • “枉在胡中十九年”:
    • 字词:“枉”,徒然,白白地;“胡”,这里指匈奴;“十九年”,苏武被匈奴扣留长达十九年。
    • 句意:白白地在匈奴度过了十九年。

现代译文

苏武在艰难困苦的匈奴只留下四篇诗,
他五言诗的风格到如今依然流传。
持着的节旄都已零落却没有更多诗作,
白白地在匈奴度过了漫长的十九年。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,当时文学创作氛围浓厚,诗歌创作受到文人的广泛关注。这首诗是他为李学士的《北使集》所作的读后感。可能李学士北使有类似苏武出使匈奴的经历,梅尧臣由此联想到苏武,借对苏武诗歌创作的评价,来表达自己对诗歌记录人生经历和情感的重视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了苏武出使匈奴的典故,苏武是历史上著名的忠贞之士,其经历广为人知。通过引用这个典故,使诗歌有了深厚的历史文化内涵,也让读者更容易理解诗人的意图。
    • 对比:将苏武在匈奴十九年的艰难经历与他仅留下四篇诗进行对比,突出了诗人认为苏武没有充分用诗歌记录自己经历的遗憾,强化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,却能准确地表达诗人的观点和情感。如“枉在胡中十九年”直接抒发了诗人对苏武诗歌创作不足的惋惜之情。
  • 意境营造:整首诗没有刻意营造具体的意境,而是以一种理性的思考为主导,通过对历史事件的评价,引发读者对诗歌创作和人生经历关系的思考,具有一定的哲理意味。

常见问题

《书李学士北使集后》的作者和朝代是什么?

《书李学士北使集后》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《书李学士北使集后》主要写了什么?

这首诗以苏武的五言诗创作情况为切入点,对苏武在匈奴十九年却只留下四篇诗进行评价,表达了诗人对诗歌创作和文化传承的思考,暗示了创作不仅要有经历,更要以诗歌形式记录和传承情感与感悟。

《书李学士北使集后》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,当时文学创作氛围浓厚,诗歌创作受到文人的广泛关注。这首诗是他为李学士的《北使集》所作的读后感。可能李学士北使有类似苏武出使匈奴的经历,梅尧臣由此联想到苏武,借对苏武诗歌创作的评价,来表达自己对诗歌记录人生经历和情感的重视。

《书李学士北使集后》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了苏武出使匈奴的典故,苏武是历史上著名的忠贞之士,其经历广为人知。通过引用这个典故,使诗歌有了深厚的历史文化内涵,也让读者更容易理解诗人的意图。 对比 :将苏武在匈奴十九年的艰难经历与他仅留下四篇诗进行对比,突出了诗人认为苏武没有充分用诗歌记录自己经历的遗憾,强化了诗歌的主题。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,却能准确...