这首诗是梅尧臣和任屯田关于感怀子飞内翰旧诗而作。诗中回忆往昔,感慨岁月荏苒、世事沉浮,借“燕国骏蹄”“荆山美宝”等典故表达对贤才境遇的思考,最后表达自己不追求过高目标、安于现状的心境。
次韵任屯田感子飞内翰旧诗
二十四年君日哦,翰林风韵郢中歌。
岁华荏苒都如昨,世事升沈亦苦多。
燕国骏蹄犹待乐,荆山美宝已逢和。
賸求海内多何用,烂醉人间理莫过。
历览昔贤皆泯泯,寻思鲁叟自波波。
我今不敢希高躅,蹇步年来任跌𧿶。
岁华荏苒都如昨,世事升沈亦苦多。
燕国骏蹄犹待乐,荆山美宝已逢和。
賸求海内多何用,烂醉人间理莫过。
历览昔贤皆泯泯,寻思鲁叟自波波。
我今不敢希高躅,蹇步年来任跌𧿶。
简要说明
逐句注释
- “二十四年君日哦,翰林风韵郢中歌”:
- 字词:“二十四年”,具体时间跨度;“哦”,吟咏;“翰林”,指子飞内翰;“郢中歌”,战国时楚国流行歌曲,后泛指高雅的诗歌。
- 句意:二十四年里你每日吟咏,子飞内翰的诗作有高雅的韵味。
- “岁华荏苒都如昨,世事升沈亦苦多”:
- 字词:“岁华荏苒”,时光渐渐过去;“升沈”,即“沉浮”,指世事的盛衰、得意与失意。
- 句意:时光匆匆过去,一切就像昨天一样,而世事的兴衰沉浮也让人倍感痛苦。
- “燕国骏蹄犹待乐,荆山美宝已逢和”:
- 字词:“燕国骏蹄”,用燕昭王以千金买千里马骨,招揽贤才的典故,“骏蹄”指千里马;“乐”,指伯乐,善于相马的人;“荆山美宝”,指和氏璧,“和”指卞和。
- 句意:就像燕国的千里马还等待着伯乐,而荆山的美玉已经遇到了卞和。比喻贤才的境遇不同。
- “賸求海内多何用,烂醉人间理莫过”:
- 字词:“賸求”,过分追求;“烂醉”,大醉。
- 句意:过分追求海内的名利有什么用呢,在人间尽情沉醉才是最好的道理。
- “历览昔贤皆泯泯,寻思鲁叟自波波”:
- 字词:“泯泯”,消失、埋没;“鲁叟”,指孔子;“波波”,奔波。
- 句意:纵观往昔的贤才都已被埋没,想想孔子一生也是四处奔波。
- “我今不敢希高躅,蹇步年来任跌𧿶”:
- 字词:“希”,仰慕、追求;“高躅”,高尚的行为、高远的志向;“蹇步”,行走艰难;“跌𧿶”,跌倒。
- 句意:我如今不敢追求高远的志向,这些年来脚步蹒跚,就任它跌倒吧。
现代译文
二十四年里你每日吟诗,
翰林的诗作有郢中歌的高雅韵味。
时光匆匆过去仿佛就在昨天,
世事的兴衰沉浮让人痛苦不堪。
燕国的千里马还等待着伯乐,
荆山的美玉已遇到了卞和。
过分追求海内的名利有何用,
在人间尽情沉醉才是最好的道理。
纵观往昔贤才都已被埋没,
想想孔子一生也是四处奔波。
我如今不敢追求高远的志向,
这些年脚步蹒跚就任它跌倒。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,仕途坎坷。此诗具体创作时间难以精确考证,但结合诗中内容,应是诗人在经历了一定的人生阅历后,和任屯田感怀子飞内翰旧诗而作。诗中体现出他对时光流逝、世事无常的感慨,以及对自身境遇的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“燕国骏蹄”“荆山美宝”“鲁叟”等典故,使诗歌内容更丰富,表意更含蓄。通过这些典故,表达了诗人对贤才境遇的看法以及对人生的思考。
- 对比:“燕国骏蹄犹待乐,荆山美宝已逢和”将贤才不同的境遇进行对比,突出了命运的无常和不公平。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感。如“岁华荏苒都如昨,世事升沈亦苦多”,直白地抒发了对时光和世事的感慨。
- 情感表达:整首诗情感深沉,既有对时光流逝、世事沉浮的感慨,又有对贤才不遇的同情,最后表达了自己安于现状、不追求过高目标的心境。情感层层递进,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《次韵任屯田感子飞内翰旧诗》的作者和朝代是什么?
《次韵任屯田感子飞内翰旧诗》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《次韵任屯田感子飞内翰旧诗》主要写了什么?
这首诗是梅尧臣和任屯田关于感怀子飞内翰旧诗而作。诗中回忆往昔,感慨岁月荏苒、世事沉浮,借“燕国骏蹄”“荆山美宝”等典故表达对贤才境遇的思考,最后表达自己不追求过高目标、安于现状的心境。
《次韵任屯田感子飞内翰旧诗》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,仕途坎坷。此诗具体创作时间难以精确考证,但结合诗中内容,应是诗人在经历了一定的人生阅历后,和任屯田感怀子飞内翰旧诗而作。诗中体现出他对时光流逝、世事无常的感慨,以及对自身境遇的思考。
《次韵任屯田感子飞内翰旧诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“燕国骏蹄”“荆山美宝”“鲁叟”等典故,使诗歌内容更丰富,表意更含蓄。通过这些典故,表达了诗人对贤才境遇的看法以及对人生的思考。 对比 :“燕国骏蹄犹待乐,荆山美宝已逢和”将贤才不同的境遇进行对比,突出了命运的无常和不公平。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感。如“岁华荏苒都如昨,世事升...