这首诗围绕大字寺的景色和历史展开,描绘了寺中庭树、池竹之景,追述了白居易、裴度在此的吟诗往事,感叹如今西园易主,抒发了对历史变迁、物是人非的感慨。
张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章 大字寺
庭中两大树,池上千竿竹。
竹有红泪班,树无众鸟宿。
昔日白傅归,爱吟裴令续。
间流水西园,翻然入他族。
竹有红泪班,树无众鸟宿。
昔日白傅归,爱吟裴令续。
间流水西园,翻然入他族。
简要说明
逐句注释
- “庭中两大树,池上千竿竹”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:寺院的庭院中有两棵大树,池塘边生长着上千竿竹子。
- “竹有红泪班,树无众鸟宿”:
- 字词:“红泪班”,用舜帝二妃娥皇、女英哭舜,泪洒竹上成斑的典故,这里形容竹子上似有斑斑痕迹;“班”,通“斑”。
- 句意:竹子上仿佛有红泪留下的斑痕,而树上却没有众多鸟儿栖息。
- “昔日白傅归,爱吟裴令续”:
- 字词:“白傅”,指白居易,他曾任太子少傅;“裴令”,指裴度,他曾任中书令。
- 句意:昔日白居易归来此处,喜爱吟诗,裴度也接着吟诗唱和。
- “间流水西园,翻然入他族”:
- 字词:“间流水西园”,西园中有流水穿过;“翻然”,突然。
- 句意:西园中有流水潺潺,如今却突然易主,归了别的家族。
现代译文
庭院之中有两棵大树,
池塘边上长着千竿翠竹。
竹子好似有红泪的斑痕,
树上却没有众鸟来栖宿。
昔日白居易曾来到此地,
喜爱吟诗裴度接着唱和。
西园里流水依旧在潺潺,
却已突然归了别家大族。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期。这首诗是他和张仲通所赋洛中杂题之作。洛中是历史文化名城,有众多古迹。大字寺或许曾是文人雅士聚会吟诗之地,梅尧臣在游览此地后,有感于这里曾经的繁华与如今的变迁,写下此诗,以表达对时光流逝、世事无常的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了今昔对比,昔日白居易、裴度在此吟诗唱和的热闹场景与如今西园易主的冷清形成鲜明对比,突出了历史变迁的沧桑感。
- 用典:“竹有红泪班”运用了娥皇、女英的典故,增添了诗歌的文化内涵和情感色彩,暗示了这里曾经有过一段令人伤感的故事。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景物的特点和传达出深沉的情感。如“庭中两大树,池上千竿竹”,简洁地勾勒出了大字寺的环境。
- 意境营造:通过对寺中庭院、树木、竹子、西园流水等景物的描写,营造出一种清幽、落寞的意境。这种意境与诗人对历史变迁的感慨相融合,使读者能深刻感受到诗人内心的惆怅与无奈。
常见问题
《张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章 大字寺》的作者和朝代是什么?
《张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章 大字寺》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章 大字寺》主要写了什么?
这首诗围绕大字寺的景色和历史展开,描绘了寺中庭树、池竹之景,追述了白居易、裴度在此的吟诗往事,感叹如今西园易主,抒发了对历史变迁、物是人非的感慨。
《张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章 大字寺》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期。这首诗是他和张仲通所赋洛中杂题之作。洛中是历史文化名城,有众多古迹。大字寺或许曾是文人雅士聚会吟诗之地,梅尧臣在游览此地后,有感于这里曾经的繁华与如今的变迁,写下此诗,以表达对时光流逝、世事无常的感慨。
《张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章 大字寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比,昔日白居易、裴度在此吟诗唱和的热闹场景与如今西园易主的冷清形成鲜明对比,突出了历史变迁的沧桑感。 用典 :“竹有红泪班”运用了娥皇、女英的典故,增添了诗歌的文化内涵和情感色彩,暗示了这里曾经有过一段令人伤感的故事。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景物的特点和传达出深沉的情感。如“庭中两大...