送祖印大师显忠

· 梅尧臣

黄纸赐祖印,铸名不铸金。
力笑苏季子,责望小人深。
渡江见海月,秋光上遥林。
团团冰玉盘,莹然如禅心。

简要说明

这首诗是梅尧臣为送祖印大师显忠而作。诗中先写祖印大师获黄纸赐名的荣耀,对追名逐利的行为进行了嘲讽,接着描绘渡江所见的秋景,以冰玉盘般的海月比喻禅心,表达了对祖印大师纯净禅心的赞美。

逐句注释

  • “黄纸赐祖印,铸名不铸金”:
    • 字词:“黄纸”,指皇帝的诏书;“铸名”,树立名声。
    • 句意:皇帝下诏书赐给祖印大师名号,注重的是名声而非金钱。
  • “力笑苏季子,责望小人深”:
    • 字词:“苏季子”,即苏秦,战国时纵横家,曾追求功名富贵;“责望”,期望、要求。
    • 句意:祖印大师有力地嘲笑像苏秦那样追求功名利禄的人,对那些有贪欲的小人要求很高,实则是不屑他们的行为。
  • “渡江见海月,秋光上遥林”:
    • 字词:“海月”,海上的月亮;“秋光”,秋天的景色。
    • 句意:祖印大师渡江时看到海上的月亮,秋天的景色映照在远处的树林上。
  • “团团冰玉盘,莹然如禅心”:
    • 字词:“冰玉盘”,形容月亮像冰和玉做成的盘子一样;“莹然”,光洁明亮的样子。
    • 句意:那圆圆的月亮如同冰玉做成的盘子,光洁明亮,就像祖印大师纯净的禅心。

现代译文

皇帝诏书赐予祖印大师名号,
看重的是名声而非金钱财富。
祖印大师嘲笑苏秦追名逐利,
对那些贪婪小人不屑一顾。
渡江时看见海上皎洁的月亮,
秋光洒落在远方的树林之上。
那圆圆的月亮如冰玉的圆盘,
光洁明亮好似大师纯净禅心。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力。祖印大师显忠可能是一位有较高修行和声誉的僧人。这首诗具体创作时间不详,但应是在祖印大师有相关荣誉(获黄纸赐名)之后,梅尧臣为表达对其的敬意和送别之情而创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将祖印大师获赐名注重名声与“铸金”(追求金钱)形成对比,又把祖印大师的境界与“苏季子”为代表的追名逐利之人对比,突出了祖印大师的高尚品格。
    • 比喻:以“冰玉盘”比喻月亮,又将月亮比作“禅心”,形象生动地表现出祖印大师禅心的纯净、皎洁。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词精准。如“力笑”一词生动地写出了祖印大师对追名逐利者的不屑;“莹然”则准确地描绘出月亮和禅心的光洁。
  • 意境营造:诗的后四句描绘了一幅宁静、清幽的秋夜海景图,海上明月、秋光遥林,营造出一种空灵、澄澈的意境,与祖印大师的禅心相契合,景中含情,情韵悠长。

常见问题

《送祖印大师显忠》的作者和朝代是什么?

《送祖印大师显忠》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《送祖印大师显忠》主要写了什么?

这首诗是梅尧臣为送祖印大师显忠而作。诗中先写祖印大师获黄纸赐名的荣耀,对追名逐利的行为进行了嘲讽,接着描绘渡江所见的秋景,以冰玉盘般的海月比喻禅心,表达了对祖印大师纯净禅心的赞美。

《送祖印大师显忠》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力。祖印大师显忠可能是一位有较高修行和声誉的僧人。这首诗具体创作时间不详,但应是在祖印大师有相关荣誉(获黄纸赐名)之后,梅尧臣为表达对其的敬意和送别之情而创作。

《送祖印大师显忠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将祖印大师获赐名注重名声与“铸金”(追求金钱)形成对比,又把祖印大师的境界与“苏季子”为代表的追名逐利之人对比,突出了祖印大师的高尚品格。 比喻 :以“冰玉盘”比喻月亮,又将月亮比作“禅心”,形象生动地表现出祖印大师禅心的纯净、皎洁。 语言特色 :语言质朴自然,用词精准。如“力笑”一词生动地写出了祖印大师对追名逐利者的不屑;“莹然”...