这首诗是梅尧臣为友人少卿前往宣州赴任而作的送别诗。诗中描绘了友人赴任途中的景色,赞扬了友人的家族声望和诗歌才华,表达了对友人到任后受到百姓欢迎的美好期许。
送少卿知宣州
汴水清明下,宣城太守行。
鸭头吴荡绿,燕尾楚船轻。
族本三阳重,诗从小谢清。
州民还最喜,门下旧通名。
鸭头吴荡绿,燕尾楚船轻。
族本三阳重,诗从小谢清。
州民还最喜,门下旧通名。
简要说明
逐句注释
- “汴水清明下,宣城太守行”:
- 字词:“汴水”,河流名,在今河南、安徽等地;“清明”,节气名;“宣城太守”,指少卿,此时他前往宣州任职。
- 句意:在清明时节沿着汴水顺流而下,宣城太守开始了赴任之行。
- “鸭头吴荡绿,燕尾楚船轻”:
- 字词:“鸭头”,形容水色如鸭头绿;“吴荡”,指吴地的湖荡;“燕尾”,形容船尾形状如燕尾;“楚船”,泛指南方的船。
- 句意:吴地的湖荡水色如鸭头般碧绿,楚地的船只船尾如燕尾般轻盈地行驶在水上。
- “族本三阳重,诗从小谢清”:
- 字词:“三阳”,可能指友人的家族郡望;“小谢”,指南朝齐诗人谢朓,以山水诗著称,风格清新秀丽。
- 句意:友人的家族声望向来十分重要,其诗歌如同小谢一样清新自然。
- “州民还最喜,门下旧通名”:
- 字词:“州民”,指宣州的百姓;“门下旧通名”,意思是友人过去可能与宣州百姓有一定联系或声名远扬。
- 句意:宣州的百姓一定会非常欢喜,因为友人在当地早已声名远扬。
现代译文
清明时节,沿着汴水顺流而下,
宣城太守踏上了赴任的行程。
吴地湖荡的绿水如鸭头般碧绿,
楚地的船只船尾如燕尾般轻盈。
友人的家族声望向来十分显赫,
其诗歌如同小谢般清新又自然。
宣州的百姓定会十分欢喜雀跃,
因为友人在当地早已声名远扬。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,与许多文人官员交往密切。此诗是他为友人少卿前往宣州担任太守而作。具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以看出,梅尧臣对友人此次赴任充满了祝福和期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两联描绘了友人赴任途中的汴水、吴荡、楚船等景色,既展现了旅途的美好,又烘托出友人赴任时轻松愉悦的氛围,情景自然融合。
- 用典:“诗从小谢清”一句运用了“小谢”的典故,以谢朓的清新诗风来赞美友人的诗歌才华,使诗歌更具文化内涵。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“鸭头吴荡绿,燕尾楚船轻”,用生动形象的比喻描绘出山水和船只的特点,给人以鲜明的视觉感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种欢快、积极的意境。从描绘赴任途中的美景,到赞扬友人的家族和才华,再到期待友人受到百姓欢迎,都传递出一种美好的情感和积极向上的氛围,表达了诗人对友人的美好祝愿。
常见问题
《送少卿知宣州》的作者和朝代是什么?
《送少卿知宣州》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《送少卿知宣州》主要写了什么?
这首诗是梅尧臣为友人少卿前往宣州赴任而作的送别诗。诗中描绘了友人赴任途中的景色,赞扬了友人的家族声望和诗歌才华,表达了对友人到任后受到百姓欢迎的美好期许。
《送少卿知宣州》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,与许多文人官员交往密切。此诗是他为友人少卿前往宣州担任太守而作。具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以看出,梅尧臣对友人此次赴任充满了祝福和期待。
《送少卿知宣州》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前两联描绘了友人赴任途中的汴水、吴荡、楚船等景色,既展现了旅途的美好,又烘托出友人赴任时轻松愉悦的氛围,情景自然融合。 用典 :“诗从小谢清”一句运用了“小谢”的典故,以谢朓的清新诗风来赞美友人的诗歌才华,使诗歌更具文化内涵。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。如“鸭头吴荡绿,燕尾楚船轻”,用生动形象的比喻描绘出山水和船只的特...