送晁质夫太丞知深州

· 梅尧臣

芜蒌问古亭,春入饶阳城。
豆粥君王远,壶浆刺史迎。
地凉宜牧马,塞近惯调兵。
为寄井泉石,老来思目明。

简要说明

这首诗是梅尧臣送晁质夫赴深州任职之作。诗中先提及深州相关的历史典故,接着描述深州的地理环境特点,最后表达对友人的嘱托和自己的思念之情。

逐句注释

  • “芜蒌问古亭,春入饶阳城”:
    • 字词:“芜蒌”,古地名,刘秀曾在此受豆粥;“饶阳城”,深州在宋时属饶阳郡。
    • 句意:到芜蒌去寻访那古老的亭子,春天已经来到了饶阳城。
  • “豆粥君王远,壶浆刺史迎”:
    • 字词:“豆粥君王”,指刘秀曾在芜蒌亭受冯异进献的豆粥;“壶浆”,用壶盛着酒浆;“刺史”,这里指晁质夫去做知州。
    • 句意:当年进献豆粥的君王刘秀已经久远,如今你会受到当地百姓用壶浆的迎接。
  • “地凉宜牧马,塞近惯调兵”:
    • 字词:“塞”,指边塞。
    • 句意:深州地方凉爽适宜放牧马匹,靠近边塞习惯了调动军队。
  • “为寄井泉石,老来思目明”:
    • 字词:“井泉石”,一种药材,据说有明目功效。
    • 句意:希望你给我寄些井泉石来,我年老了想让眼睛明亮些。

现代译文

到芜蒌去探寻那古老的亭子,
春天已经悄然进入了饶阳城。
当年接受豆粥的君王已远去,
如今你会被百姓用壶浆欢迎。
深州地凉适合放牧成群骏马,
临近边塞习惯了那调兵场景。
希望你能给我寄些井泉之石,
我年老了渴望让眼睛更光明。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,当时政治局势较为复杂,边疆时常有战事。晁质夫被任命为深州知州,梅尧臣写此诗为其送行。诗中不仅包含了对友人赴任的关切,也反映出当时深州所处的地理环境和军事状况。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了刘秀在芜蒌亭受豆粥的典故,增添了诗歌的历史文化底蕴,也暗示晁质夫到任后会受到百姓的拥戴。
    • 虚实结合:前两联写芜蒌亭、饶阳城以及历史典故,是虚写;后两联描述深州适宜牧马、调兵的实际情况,是实写。虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和对深州情况的介绍。
  • 意境营造:通过对深州历史典故和地理环境的描写,营造出一种古朴、雄浑的意境,既展现了深州的历史厚重感,又体现了其军事要地的特点,同时也流露出诗人对友人的牵挂之情。

常见问题

《送晁质夫太丞知深州》的作者和朝代是什么?

《送晁质夫太丞知深州》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《送晁质夫太丞知深州》主要写了什么?

这首诗是梅尧臣送晁质夫赴深州任职之作。诗中先提及深州相关的历史典故,接着描述深州的地理环境特点,最后表达对友人的嘱托和自己的思念之情。

《送晁质夫太丞知深州》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,当时政治局势较为复杂,边疆时常有战事。晁质夫被任命为深州知州,梅尧臣写此诗为其送行。诗中不仅包含了对友人赴任的关切,也反映出当时深州所处的地理环境和军事状况。

《送晁质夫太丞知深州》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了刘秀在芜蒌亭受豆粥的典故,增添了诗歌的历史文化底蕴,也暗示晁质夫到任后会受到百姓的拥戴。 虚实结合 :前两联写芜蒌亭、饶阳城以及历史典故,是虚写;后两联描述深州适宜牧马、调兵的实际情况,是实写。虚实结合,使诗歌内容更加丰富。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和对深州情况的介绍。...