这首诗以“爱月”为主题,表达了诗人对月亮的喜爱与难以常见月亮的遗憾。诗中借月的孤独以及常被遮蔽,抒发了自己怀才不遇、抱负难展的感慨,最后流露出岁月流逝、渴望归隐的情思。
爱月
终夜每爱月,见月常苦稀。
不雨即云晦,何能揽光辉。
傥有一夕明,岂畏露湿衣。
素娥领玉兔,孤寡命亦微。
堂堂罕开耀,多是半掩扉。
曾负万家望,空是随人归。
一岁复一岁,白发思钓矶。
不雨即云晦,何能揽光辉。
傥有一夕明,岂畏露湿衣。
素娥领玉兔,孤寡命亦微。
堂堂罕开耀,多是半掩扉。
曾负万家望,空是随人归。
一岁复一岁,白发思钓矶。
简要说明
逐句注释
- “终夜每爱月,见月常苦稀”:
- 字词:“终夜”,整夜;“苦稀”,苦于稀少。
- 句意:整夜都喜爱月亮,但是见到月亮的机会却常常很少。
- “不雨即云晦,何能揽光辉”:
- 字词:“晦”,昏暗;“揽”,摘取、获得。
- 句意:不是下雨就是被云层遮蔽,怎么能够获得月亮的光辉呢。
- “傥有一夕明,岂畏露湿衣”:
- 字词:“傥”,同“倘”,倘若;“夕”,夜晚。
- 句意:倘若有一个夜晚月亮明亮,哪里会害怕露水打湿衣服呢。
- “素娥领玉兔,孤寡命亦微”:
- 字词:“素娥”,指嫦娥;“玉兔”,神话中月亮里的兔子;“孤寡”,孤独;“微”,卑微。
- 句意:嫦娥带着玉兔,她们孤独且命运也很卑微。
- “堂堂罕开耀,多是半掩扉”:
- 字词:“堂堂”,形容月亮明亮的样子;“罕”,少;“扉”,门扇,这里指被云层等遮挡。
- 句意:月亮明亮地闪耀的时候很少,大多时候是半被遮蔽着。
- “曾负万家望,空是随人归”:
- 字词:“负”,辜负;“空”,徒然。
- 句意:月亮曾经辜负了万家的期望,只是徒然地随着人们来来去去。
- “一岁复一岁,白发思钓矶”:
- 字词:“复”,又;“钓矶”,钓鱼时坐的岩石,代指归隐生活。
- 句意:一年又一年,头发都白了,开始思念归隐钓鱼的生活。
现代译文
整夜都深深地喜爱着月亮,
可见到它的机会实在太少。
不是下雨就是乌云把它遮挡,
怎么能获得它的皎洁光芒。
倘若有一晚它能明亮登场,
哪会害怕露水浸湿我的衣裳。
嫦娥带着玉兔在月中孤独守望,
她们的命运也是如此的凄凉。
月亮明亮闪耀的时候实在罕见,
大多时候都被半掩在云后躲藏。
它曾辜负了万家对光明的期望,
只是白白地随着人们来来往往。
一年又一年时光匆匆地流淌,
如今白发苍苍思念着钓鱼的地方。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,虽有才华却未能得到重用。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的怀才不遇之感以及对归隐生活的向往,可以推测是他在经历了多年的官场不如意后所作。月亮在古代诗词中常被用来寄托情感,诗人借爱月而难见月,抒发自己内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以月自比,将自己怀才不遇的境遇和月亮常被遮蔽、难以展现光辉的情况相联系,借月亮来抒发自己的情感和抱负。
- 象征手法:诗中的月亮象征着诗人的理想和才华,而云、雨等对月亮的遮蔽则象征着现实中阻碍诗人实现理想的各种因素。
- 语言特色:语言质朴自然,以平实的话语表达深刻的情感。如“终夜每爱月,见月常苦稀”,直白地表达出对月亮的喜爱和难以见到月亮的遗憾,让读者能够感同身受。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤独、凄凉的意境。从诗人爱月却难见月,到对月中嫦娥玉兔孤独命运的联想,再到月亮辜负万家期望的感慨,最后到岁月流逝渴望归隐的情思,层层递进,将诗人内心的孤独与无奈展现得淋漓尽致。
常见问题
《爱月》的作者和朝代是什么?
《爱月》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《爱月》主要写了什么?
这首诗以“爱月”为主题,表达了诗人对月亮的喜爱与难以常见月亮的遗憾。诗中借月的孤独以及常被遮蔽,抒发了自己怀才不遇、抱负难展的感慨,最后流露出岁月流逝、渴望归隐的情思。
《爱月》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,虽有才华却未能得到重用。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的怀才不遇之感以及对归隐生活的向往,可以推测是他在经历了多年的官场不如意后所作。月亮在古代诗词中常被用来寄托情感,诗人借爱月而难见月,抒发自己内心的感慨。
《爱月》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以月自比,将自己怀才不遇的境遇和月亮常被遮蔽、难以展现光辉的情况相联系,借月亮来抒发自己的情感和抱负。 象征手法 :诗中的月亮象征着诗人的理想和才华,而云、雨等对月亮的遮蔽则象征着现实中阻碍诗人实现理想的各种因素。 语言特色 :语言质朴自然,以平实的话语表达深刻的情感。如“终夜每爱月,见月常苦稀”,直白地表达出对月亮的喜爱和难以...