这首诗围绕诗人久坐生倦的状态展开,通过描写环境之景、引用典故,表达了自己并非有意疏慢懈怠,而是因疲倦所致的心境。
坐睡依韵和持国
坐久既生倦,渐看冠佩斜。
钟声传紫禁,乌影转西华。
窃印后当致,触屏前未嘉。
不为疏慢意,何用北窗夸。
钟声传紫禁,乌影转西华。
窃印后当致,触屏前未嘉。
不为疏慢意,何用北窗夸。
简要说明
逐句注释
- “坐久既生倦,渐看冠佩斜”:
- 字词:“冠佩”,帽子和佩饰,官员的服饰。
- 句意:坐的时间久了就产生了倦意,渐渐看到自己的帽子和佩饰都歪斜了。
- “钟声传紫禁,乌影转西华”:
- 字词:“紫禁”,指皇宫;“西华”,可能指西华门之类的皇宫宫门。
- 句意:钟声从皇宫中传出来,乌鸦的影子在西华门附近转动。
- “窃印后当致,触屏前未嘉”:
- 字词:“窃印”,据《三国志·魏书·曹爽传》记载,曹爽与何晏等谋逆,有窃取印玺之事;“触屏”,《汉书·张敞传》记载张敞为京兆尹,常为妇画眉,有司以奏敞,上问之,对曰“臣闻闺房之内,夫妇之私,有过于画眉者”,虽未被治罪,但也引起争议,此处“未嘉”指不被赞许。
- 句意:像窃印这样的事之后应该警惕,像触屏那样的事之前就不被赞许。
- “不为疏慢意,何用北窗夸”:
- 字词:“北窗”,源自陶渊明“北窗下卧,遇凉风暂至,自谓是羲皇上人”,有闲适、超脱之意。
- 句意:我并非是有意疏慢懈怠,何必用北窗的闲适来自我夸耀。
现代译文
坐了很久渐渐生出疲倦,
连帽子和佩饰都已歪斜。
钟声从皇宫之中传出来,
乌鸦的影子在西华旁转。
窃印那样的事应要警惕,
触屏这类事情不被赞许。
我并非是有意疏慢懈怠,
不用北窗闲适来自我夸。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,当时政治上有一定的变革和斗争。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可推测,诗人可能在朝堂或官场中久坐,感到疲倦,诗中引用典故或许与当时的政治环境、官场风气有关,表达自己坚守原则、并非疏慢的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“窃印”“触屏”“北窗”,使诗歌内涵丰富,以历史故事来表达自己的思想和态度,含蓄委婉又富有文化底蕴。
- 借景抒情:“钟声传紫禁,乌影转西华”通过描写皇宫的钟声和乌鸦的影子,营造出一种庄严肃穆又略带孤寂的氛围,衬托出诗人久坐时的心境。
- 语言特色:语言较为古朴平实,以简洁的文字传达出深刻的情感和思想。诗句对仗工整,如“坐久既生倦,渐看冠佩斜”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种在官场中坚守自我、不随波逐流的意境。前两句描绘自身倦态,中间用典表明态度,最后表明心迹,将诗人在特定环境下的心境生动地展现出来。
常见问题
《坐睡依韵和持国》的作者和朝代是什么?
《坐睡依韵和持国》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《坐睡依韵和持国》主要写了什么?
这首诗围绕诗人久坐生倦的状态展开,通过描写环境之景、引用典故,表达了自己并非有意疏慢懈怠,而是因疲倦所致的心境。
《坐睡依韵和持国》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,当时政治上有一定的变革和斗争。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可推测,诗人可能在朝堂或官场中久坐,感到疲倦,诗中引用典故或许与当时的政治环境、官场风气有关,表达自己坚守原则、并非疏慢的心境。
《坐睡依韵和持国》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“窃印”“触屏”“北窗”,使诗歌内涵丰富,以历史故事来表达自己的思想和态度,含蓄委婉又富有文化底蕴。 借景抒情 :“钟声传紫禁,乌影转西华”通过描写皇宫的钟声和乌鸦的影子,营造出一种庄严肃穆又略带孤寂的氛围,衬托出诗人久坐时的心境。 语言特色 :语言较为古朴平实,以简洁的文字传达出深刻的情感和思想。诗句对仗工整,如“坐久...