苏明允木山

· 梅尧臣

空山枯楠大蔽牛,霹雳夜落鱼凫洲。
鱼凫水射千秋蠹,肌烂随沙荡漾流。
唯存坚骨蛟龙锼,形如三山中雄酋。
左右两峰相挟翊,尊奉君长无慢尤。
苏夫子见之惊且异,买于溪叟凭貂裘。
因嗟大不为梁栋,又叹残不为薪槱。
雨侵藓涩得石瘦,宜与夫子归隠丘。

简要说明

这首诗围绕一块奇特的枯楠木展开,先描述了枯楠木的来历和外形,接着讲述苏明允对其的惊奇并将其买下,最后表达了对枯楠木既不能做梁栋、又不能当柴烧的感慨,同时点明它适合与苏明允归隐山林,蕴含着对人才不得重用的惋惜之情。

逐句注释

  • “空山枯楠大蔽牛,霹雳夜落鱼凫洲”:
    • 字词:“蔽牛”,形容楠木粗大,可以遮蔽住牛;“霹雳”,即霹雳,指响雷;“鱼凫洲”,古地名。
    • 句意:空旷的山里有粗大得能遮蔽住牛的枯楠木,夜里被霹雳击中落到了鱼凫洲。
  • “鱼凫水射千秋蠹,肌烂随沙荡漾流”:
    • 字词:“千秋蠹”,历经千年的蛀虫侵蚀;“肌”,指楠木的木质部分。
    • 句意:鱼凫洲的水冲击着被千年蛀虫侵蚀的楠木,木质腐烂后随着沙子飘荡流淌。
  • “唯存坚骨蛟龙锼,形如三山中雄酋”:
    • 字词:“坚骨”,指楠木剩下的坚硬部分;“蛟龙锼”,形容楠木坚硬的部分像被蛟龙雕刻过一样;“雄酋”,首领。
    • 句意:只留下像被蛟龙雕刻过一样坚硬的部分,形状就像三座山中的首领。
  • “左右两峰相挟翊,尊奉君长无慢尤”:
    • 字词:“挟翊”,辅佐、护卫;“慢尤”,轻慢、过错。
    • 句意:左右两座山峰一样的部分相互辅佐护卫,尊奉中间像君长一样的部分,没有丝毫轻慢。
  • “苏夫子见之惊且异,买于溪叟凭貂裘”:
    • 字词:“苏夫子”,指苏明允;“溪叟”,溪边的老人。
    • 句意:苏明允见到它又惊又奇,用貂裘从溪边老人那里买下了它。
  • “因嗟大不为梁栋,又叹残不为薪槱”:
    • 字词:“梁栋”,房屋的大梁,比喻能担当重任的人;“薪槱”,柴草。
    • 句意:于是感叹它粗大却不能做房屋的梁栋,又叹息它残缺不能当柴烧。
  • “雨侵藓涩得石瘦,宜与夫子归隠丘”:
    • 字词:“藓涩”,长满苔藓显得粗糙;“隠丘”,隐居的山丘。
    • 句意:经过雨水侵蚀长满苔藓显得粗糙,看起来像石头一样瘦,适合和苏夫子一起归隐到山林之中。

现代译文

空旷的山里有粗大得能遮住牛的枯楠木,
夜里被霹雳击中落到了鱼凫洲。
鱼凫洲的水冲击着被千年蛀虫侵蚀的它,
木质腐烂随着沙子飘荡流走。
只留下像被蛟龙雕刻过般坚硬的部分,
形状如同三座山中的首领。
左右两座“山峰”相互辅佐护卫,
尊奉中间的“君长”没有丝毫轻慢。
苏明允见到它又惊又奇,
用貂裘从溪边老人那里把它买下。
于是感叹它粗大却不能做房屋梁栋,
又叹息它残缺不能当柴草烧。
经过雨水侵蚀长满苔藓显得粗糙,像石头般瘦,
适合和苏夫子一起归隐山林。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,当时文坛较为活跃,文人之间交流频繁。苏明允即苏洵,是北宋著名文学家。此诗创作时间不详,但推测是梅尧臣在看到苏洵买下这块奇特的枯楠木后有感而发。当时可能社会上存在人才不能得到合理任用的现象,梅尧臣借枯楠木表达了对这种情况的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如“形如三山中雄酋”将枯楠木比作山中首领,“左右两峰相挟翊”把枯楠木的部分比作山峰,形象地描绘出枯楠木奇特的外形。
    • 托物言志:以枯楠木自比或比人,通过描写枯楠木既不能做梁栋又不能当柴烧的遭遇,寄托了对人才被埋没的惋惜和感慨,抒发了诗人对社会现实的不满。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,用简洁的文字生动地描绘出枯楠木的形象和它的遭遇,如“空山枯楠大蔽牛”“雨侵藓涩得石瘦”等语句,通俗易懂却又富有表现力。
  • 意境营造:营造出一种空旷、寂寥的意境。诗开篇描绘“空山”“枯楠”,给人一种荒凉之感,接着叙述枯楠木的经历和命运,更增添了一种落寞的氛围,最后提到归隐山林,又有一种超脱尘世的意境,使整首诗富有感染力。

常见问题

《苏明允木山》的作者和朝代是什么?

《苏明允木山》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《苏明允木山》主要写了什么?

这首诗围绕一块奇特的枯楠木展开,先描述了枯楠木的来历和外形,接着讲述苏明允对其的惊奇并将其买下,最后表达了对枯楠木既不能做梁栋、又不能当柴烧的感慨,同时点明它适合与苏明允归隐山林,蕴含着对人才不得重用的惋惜之情。

《苏明允木山》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,当时文坛较为活跃,文人之间交流频繁。苏明允即苏洵,是北宋著名文学家。此诗创作时间不详,但推测是梅尧臣在看到苏洵买下这块奇特的枯楠木后有感而发。当时可能社会上存在人才不能得到合理任用的现象,梅尧臣借枯楠木表达了对这种情况的感慨。

《苏明允木山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻的手法,如“形如三山中雄酋”将枯楠木比作山中首领,“左右两峰相挟翊”把枯楠木的部分比作山峰,形象地描绘出枯楠木奇特的外形。 托物言志 :以枯楠木自比或比人,通过描写枯楠木既不能做梁栋又不能当柴烧的遭遇,寄托了对人才被埋没的惋惜和感慨,抒发了诗人对社会现实的不满。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,用简洁的文字生动地描绘...