送鲁玉太博挽词三首 其二

· 梅尧臣

自昔称王谢,于今亦盛门。
尚看珠树秀,应见玉麟存。
书史辛勤学,文章苦死论。
都然莫施设,恨向九原吞。

简要说明

这首挽词是梅尧臣为鲁玉太博所写,高度赞扬了鲁玉太博出身名门,才德出众,且勤奋好学、热衷探讨文章之道,表达了对其才能未得施展便离世的惋惜与悲痛之情。

逐句注释

  • “自昔称王谢,于今亦盛门”:
    • 字词:“王谢”,东晋时期的两大名门望族,这里代指名门世家;“盛门”,显赫的家族。
    • 句意:自古以来有王谢这样的名门,如今鲁家也是显赫的家族。
  • “尚看珠树秀,应见玉麟存”:
    • 字词:“珠树”,神话中的树,比喻俊才;“玉麟”,麒麟,象征杰出的人才。
    • 句意:还能看到鲁家有优秀杰出的人才,应该能预见鲁家会继续有杰出人物留存于世。
  • “书史辛勤学,文章苦死论”:
    • 字词:“书史”,书籍和历史;“苦死论”,极力、刻苦地讨论。
    • 句意:鲁玉太博辛勤地学习书籍历史知识,刻苦地讨论文章创作。
  • “都然莫施设,恨向九原吞”:
    • 字词:“都然”,终究;“莫施设”,未能施展抱负;“九原”,指墓地,代指死亡。
    • 句意:终究没能施展自己的抱负,遗憾只能吞入九泉之下。

现代译文

自古以来有王谢那样的名门,如今鲁家也是显赫之家。
还能看到鲁家有优秀人才,应能预见鲁家人才不断。
你辛勤地学习书籍历史,刻苦地讨论文章创作。
终究没能施展自己的抱负,遗憾只能带入九泉之下。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,鲁玉太博是他认识的人。当鲁玉太博去世后,梅尧臣怀着悲痛和惋惜之情写下了这组挽词。具体创作时间虽难以确切知晓,但可以推断是在鲁玉太博离世后不久,以此来悼念友人,表达对其未竟事业的遗憾。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“王谢”“珠树”“玉麟”等典故,以王谢代指名门,以珠树、玉麟比喻杰出人才,丰富了诗歌的内涵,提升了诗歌的文化底蕴,形象地赞扬了鲁家的显赫和鲁玉太博的优秀。
    • 对比:前两联写鲁家的名门背景和人才辈出,展现出积极美好的一面;而后两联写鲁玉太博虽有学识才华却未能施展抱负,形成鲜明对比,更加强化了惋惜和悲痛的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感真挚深沉。如“书史辛勤学,文章苦死论”用直白的语言描绘出鲁玉太博的勤奋好学和对文章的执着,使读者能深刻感受到诗人对友人的了解和赞赏。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉的哀伤意境。从对鲁家名门的描述到对鲁玉太博才能的肯定,再到对其抱负未展的惋惜,层层递进,让读者能感受到诗人在悼念友人时那种悲痛、惋惜又无奈的心境,仿佛能看到诗人在友人墓前默默哀悼的场景。

常见问题

《送鲁玉太博挽词三首 其二》的作者和朝代是什么?

《送鲁玉太博挽词三首 其二》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《送鲁玉太博挽词三首 其二》主要写了什么?

这首挽词是梅尧臣为鲁玉太博所写,高度赞扬了鲁玉太博出身名门,才德出众,且勤奋好学、热衷探讨文章之道,表达了对其才能未得施展便离世的惋惜与悲痛之情。

《送鲁玉太博挽词三首 其二》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,鲁玉太博是他认识的人。当鲁玉太博去世后,梅尧臣怀着悲痛和惋惜之情写下了这组挽词。具体创作时间虽难以确切知晓,但可以推断是在鲁玉太博离世后不久,以此来悼念友人,表达对其未竟事业的遗憾。

《送鲁玉太博挽词三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“王谢”“珠树”“玉麟”等典故,以王谢代指名门,以珠树、玉麟比喻杰出人才,丰富了诗歌的内涵,提升了诗歌的文化底蕴,形象地赞扬了鲁家的显赫和鲁玉太博的优秀。 对比 :前两联写鲁家的名门背景和人才辈出,展现出积极美好的一面;而后两联写鲁玉太博虽有学识才华却未能施展抱负,形成鲜明对比,更加强化了惋惜和悲痛的情感。 语言特色 :语言质朴...