太师杜公挽词五首 其二

· 梅尧臣

既老仍开国,因归得赐金。
念怀知主意,坚介见臣心。
笔札尚存纸,性情犹托吟。
向来门下客,东首泪盈襟。

简要说明

这首诗是梅尧臣为太师杜公撰写的挽词之一,主要赞颂了杜公年老开国、坚守操守的品德和他的文学才情,表达了诗人及其门下客对杜公离世的深切哀悼之情。

逐句注释

  • “既老仍开国,因归得赐金”:
    • 字词:“开国”,在古代有封爵开国之意;“赐金”,帝王赏赐钱财。
    • 句意:杜公年老时仍然被封爵开国,因归乡而得到皇帝赏赐的钱财。
  • “念怀知主意,坚介见臣心”:
    • 字词:“念怀”,感念;“主意”,皇帝的心意;“坚介”,坚定耿介。
    • 句意:杜公能感念并知晓皇帝的心意,他坚定耿介的品格展现出臣子的忠心。
  • “笔札尚存纸,性情犹托吟”:
    • 字词:“笔札”,指书信、文章;“性情”,性格、情感。
    • 句意:杜公留下的书信文章还在纸上留存,他的性格情感还寄托在他的诗歌吟唱之中。
  • “向来门下客,东首泪盈襟”:
    • 字词:“向来”,往昔、过去;“东首”,头朝东,古人认为人死后头朝东,这里表示对着杜公去世的方向;“盈襟”,满襟。
    • 句意:过去杜公门下的宾客,朝着他去世的方向泪满衣襟。

现代译文

杜公年老时依旧获封开国之爵,
因归乡还得到了皇帝的赐金。
他能感念深知皇帝的心意,
坚定耿介展现出臣子忠心。
他留下的文章还在纸上留存,
他的性情仍寄托在诗歌里。
往昔杜公门下的宾客们,
朝着他离去的方向泪湿衣襟。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,这首挽词是为太师杜公而作。具体杜公是谁难以明确,但从诗中可知杜公是一位德高望重之人,年老时获封开国之爵,受到皇帝的恩宠。他有坚定的品格和一定的文学才情。杜公去世后,梅尧臣作为其可能的友人或崇敬者,写下挽词以表哀悼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前四句叙述杜公年老开国、得赐金以及他对皇帝心意的感念和自身的坚介品格,后四句则抒发了对杜公离世的哀悼之情,通过先叙后抒,使情感表达更有依托。
    • 以物寄情:“笔札尚存纸,性情犹托吟”,通过杜公留下的文章和诗歌来寄托他的性情,也表达出诗人对杜公才情的追思和怀念。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,却能以简洁的文字勾勒出杜公的形象和表达出深沉的情感,如“既老仍开国,因归得赐金”,直白地写出杜公的荣耀。
  • 意境营造:整首诗营造出一种肃穆、哀伤的意境。从对杜公生平事迹的叙述到门下客泪满衣襟的描写,让读者感受到杜公去世后那种悲痛、惋惜的氛围,表达了对逝者的敬重与哀思。

常见问题

《太师杜公挽词五首 其二》的作者和朝代是什么?

《太师杜公挽词五首 其二》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《太师杜公挽词五首 其二》主要写了什么?

这首诗是梅尧臣为太师杜公撰写的挽词之一,主要赞颂了杜公年老开国、坚守操守的品德和他的文学才情,表达了诗人及其门下客对杜公离世的深切哀悼之情。

《太师杜公挽词五首 其二》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,这首挽词是为太师杜公而作。具体杜公是谁难以明确,但从诗中可知杜公是一位德高望重之人,年老时获封开国之爵,受到皇帝的恩宠。他有坚定的品格和一定的文学才情。杜公去世后,梅尧臣作为其可能的友人或崇敬者,写下挽词以表哀悼。

《太师杜公挽词五首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前四句叙述杜公年老开国、得赐金以及他对皇帝心意的感念和自身的坚介品格,后四句则抒发了对杜公离世的哀悼之情,通过先叙后抒,使情感表达更有依托。 以物寄情 :“笔札尚存纸,性情犹托吟”,通过杜公留下的文章和诗歌来寄托他的性情,也表达出诗人对杜公才情的追思和怀念。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,却能以简洁的文...