这首诗围绕蝴蝶展开,描述了诗人由见蝴蝶飞过墙头引发梦境,在梦中欲扑蝴蝶却难以抓住,醒来还疑似衣上沾有蝶粉的情景,营造出一种梦幻、迷离的氛围,传达出诗人细腻的情感体验。
书事和韩子华舍人
见凭蝴蝶过墙飞,却梦翩然入绮闱。
欲扑翅轻萦不住,觉时疑有粉沾衣。
欲扑翅轻萦不住,觉时疑有粉沾衣。
简要说明
逐句注释
- “见凭蝴蝶过墙飞,却梦翩然入绮闱”:
- 字词:“凭”,凭借;“绮闱”,华丽的内室。
- 句意:看见蝴蝶凭借着翅膀飞过墙头,随后在梦中它轻盈地飞入了华丽的内室。
- “欲扑翅轻萦不住,觉时疑有粉沾衣”:
- 字词:“扑”,扑捉;“萦”,缠绕,这里指难以抓住;“粉”,蝴蝶翅膀上的鳞粉。
- 句意:想要扑捉那轻盈的蝴蝶,却怎么也抓不住它,醒来的时候还怀疑衣服上沾有蝴蝶的粉。
现代译文
眼见那蝴蝶凭借翅膀飞过墙头,
随后在梦里它翩翩飞入华丽内室。
想要伸手扑捉它,它却轻盈难抓,
醒来之时还怀疑衣上沾着蝶粉。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,他的诗歌风格注重写实,情感细腻。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,可能是诗人在日常的生活场景中,看到蝴蝶飞过墙头这一平常景象,由此触发联想,进而创作此诗。诗中体现出他对生活中细微事物的敏锐观察和独特感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句实写看到蝴蝶飞过墙头,后两句转入梦境描写为虚,最后又回到现实中醒来的感受,虚实相生,使诗歌的内容更加丰富,也增添了梦幻般的色彩。
- 心理描写细腻:“欲扑翅轻萦不住,觉时疑有粉沾衣”细致地刻画了诗人在梦中想要扑捉蝴蝶的急切心情,以及醒来后仍留存的恍惚之感,生动地展现了诗人的内心世界。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出蝴蝶的轻盈姿态和诗人的情感变化,具有很强的艺术感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种空灵、迷离的意境,从现实中的蝴蝶飞过墙头,到梦中蝴蝶的翩然飞舞,再到醒来的疑惑,仿佛将读者带入了一个亦真亦幻的世界,让人体会到诗人那份对生活中美好瞬间的留恋与回味。
常见问题
《书事和韩子华舍人》的作者和朝代是什么?
《书事和韩子华舍人》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《书事和韩子华舍人》主要写了什么?
这首诗围绕蝴蝶展开,描述了诗人由见蝴蝶飞过墙头引发梦境,在梦中欲扑蝴蝶却难以抓住,醒来还疑似衣上沾有蝶粉的情景,营造出一种梦幻、迷离的氛围,传达出诗人细腻的情感体验。
《书事和韩子华舍人》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,他的诗歌风格注重写实,情感细腻。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,可能是诗人在日常的生活场景中,看到蝴蝶飞过墙头这一平常景象,由此触发联想,进而创作此诗。诗中体现出他对生活中细微事物的敏锐观察和独特感受。
《书事和韩子华舍人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两句实写看到蝴蝶飞过墙头,后两句转入梦境描写为虚,最后又回到现实中醒来的感受,虚实相生,使诗歌的内容更加丰富,也增添了梦幻般的色彩。 心理描写细腻 :“欲扑翅轻萦不住,觉时疑有粉沾衣”细致地刻画了诗人在梦中想要扑捉蝴蝶的急切心情,以及醒来后仍留存的恍惚之感,生动地展现了诗人的内心世界。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,没有过多...