春雨呈主文

· 梅尧臣

蛟龙上汉鱼潜动,梁栋生云燕未知。
风点稍闻寒瓦急,玉条初向画檐垂。
何郎夜听应逢句,谢朓朝观必有诗。
老大莫将文字困,为公牵强不胜疲。

简要说明

这首诗围绕春雨展开,前两联描绘了春雨降临之际的奇妙景象,后两联由春雨联想到古代文人对雨景的创作,最后作者表达了自己不想被文字所困,不愿牵强作诗的想法。

逐句注释

  • “蛟龙上汉鱼潜动,梁栋生云燕未知”:
    • 字词:“蛟龙”,传说中的神异动物;“上汉”,升天,这里指云气升腾;“梁栋”,房屋的大梁,代指房屋。
    • 句意:云气升腾如同蛟龙升天,水中的鱼也在暗暗游动,房屋周围生出云雾,燕子却还未察觉。
  • “风点稍闻寒瓦急,玉条初向画檐垂”:
    • 字词:“风点”,指随风飘落的雨点;“寒瓦”,带着寒意的瓦片;“玉条”,指雨丝。
    • 句意:渐渐能听到雨点打在寒瓦上急促的声音,雨丝开始像玉条一样垂落在画檐之下。
  • “何郎夜听应逢句,谢朓朝观必有诗”:
    • 字词:“何郎”,指何逊,南朝梁诗人,以善写景物著称;“谢朓”,南朝齐诗人,其诗多描写自然景色。
    • 句意:何逊在夜里听到雨声应该能吟出诗句,谢朓在早晨看到雨景必定会写出诗篇。
  • “老大莫将文字困,为公牵强不胜疲”:
    • 字词:“老大”,指作者自己年纪大了;“文字困”,被文字创作所困扰。
    • 句意:我年纪大了,不要被文字创作所困扰,为了迎合您而牵强作诗实在是疲惫不堪。

现代译文

云气升腾如蛟龙升天,鱼儿在水下暗暗游动,
房屋周围云雾弥漫,燕子却浑然不知。
渐渐听到雨点打在寒瓦上的急促声响,
雨丝像玉条一样开始垂落在画檐之下。
何逊在夜里听着雨声定能吟出诗句,
谢朓在早晨看着雨景必然会写出诗篇。
我年纪大了,别再被文字创作困住,
为您牵强作诗让我疲惫不已。

创作背景

梅尧臣一生仕途不顺,此诗具体创作时间不详,但结合其生平经历,可能是在其后期创作。“主文”应是其上级官员,当时或许上级有让其作诗的要求,梅尧臣面对春雨之景,写下此诗,表达自己不想因迎合他人而勉强创作的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:诗的开篇“蛟龙上汉鱼潜动,梁栋生云燕未知”运用想象,将云气升腾想象成蛟龙升天,赋予了春雨来临前神秘奇幻的色彩,生动地营造出一种雨前的氛围。
    • 用典贴切:颈联“何郎夜听应逢句,谢朓朝观必有诗”引用何逊和谢朓的典故,借古代文人对雨景的创作才华,既增添了诗歌的文化底蕴,又为尾联自己不愿牵强作诗做了铺垫。
  • 语言特色:语言优美且富有画面感,如“风点稍闻寒瓦急,玉条初向画檐垂”,“寒瓦急”生动地写出了雨点打在瓦片上的急促之感,“玉条”形象地描绘出雨丝的形态,用词精准巧妙。
  • 意境营造:通过对春雨来临前和来临时景象的描写,营造出一种宁静而又略带神秘的意境。前两联写景,后两联抒情,情景交融,在描绘雨景的同时,自然地抒发了自己的情感,使整首诗富有韵味。

常见问题

《春雨呈主文》的作者和朝代是什么?

《春雨呈主文》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《春雨呈主文》主要写了什么?

这首诗围绕春雨展开,前两联描绘了春雨降临之际的奇妙景象,后两联由春雨联想到古代文人对雨景的创作,最后作者表达了自己不想被文字所困,不愿牵强作诗的想法。

《春雨呈主文》的创作背景是什么?

梅尧臣一生仕途不顺,此诗具体创作时间不详,但结合其生平经历,可能是在其后期创作。“主文”应是其上级官员,当时或许上级有让其作诗的要求,梅尧臣面对春雨之景,写下此诗,表达自己不想因迎合他人而勉强创作的心情。

《春雨呈主文》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :诗的开篇“蛟龙上汉鱼潜动,梁栋生云燕未知”运用想象,将云气升腾想象成蛟龙升天,赋予了春雨来临前神秘奇幻的色彩,生动地营造出一种雨前的氛围。 用典贴切 :颈联“何郎夜听应逢句,谢朓朝观必有诗”引用何逊和谢朓的典故,借古代文人对雨景的创作才华,既增添了诗歌的文化底蕴,又为尾联自己不愿牵强作诗做了铺垫。 语言特色 :语言优美且富有画面感,...