这首诗是梅尧臣赠给欧阳修(永叔)和王珪(禹玉)的,主要讲述了座主(欧阳修)与门生(王珪)之间的荣耀经历,描绘了他们在朝廷中的工作场景以及受到的优厚待遇,还回忆起往昔美好的创作情景,表达了对二人的赞赏和对他们共同经历的感慨。
较艺赠永叔和禹玉
今看座主与门生,事事相同举世荣。
并直禁林司诏令,又来西省选豪英。
飞龙借马天边下,光禄供醪月底倾。
食叶蚕声句偏美,当时曾记赋将成。
并直禁林司诏令,又来西省选豪英。
飞龙借马天边下,光禄供醪月底倾。
食叶蚕声句偏美,当时曾记赋将成。
简要说明
逐句注释
- “今看座主与门生,事事相同举世荣”:
- 字词:“座主”,唐代进士称主考官为座主;“门生”,科举考试及第者对主考官自称门生。
- 句意:如今看到座主和门生,所经历的事情都很相似,这是举世都认为荣耀的事。
- “并直禁林司诏令,又来西省选豪英”:
- 字词:“直”,值班;“禁林”,指翰林院;“司”,掌管;“西省”,唐宋指中书省。
- 句意:他们一同在翰林院值班掌管诏令之事,又来到中书省选拔杰出的人才。
- “飞龙借马天边下,光禄供醪月底倾”:
- 字词:“飞龙”,飞龙厩,宫廷养马处;“醪”,浊酒。
- 句意:从飞龙厩借得马匹仿佛从天边驰下,光禄寺供应美酒在月底尽情畅饮。
- “食叶蚕声句偏美,当时曾记赋将成”:
- 字词:此处“食叶蚕声”为诗句内容。
- 句意:“食叶蚕声”这样的诗句特别优美,还记得当时将要写成赋的情景。
现代译文
如今看到座主和门生,
所做之事相同真是举世荣耀。
一同在翰林院值班掌管诏令,
又来到中书省选拔优秀人才。
从飞龙厩借来马匹如从天降,
光禄寺供应美酒月底开怀畅饮。
“食叶蚕声”诗句格外优美,
还记得当时即将写成赋的时刻。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,欧阳修是当时文坛领袖,王珪是欧阳修的门生。他们在朝廷中都担任重要官职,有诸多共同的经历和工作场景。这首诗具体创作时间不详,但应该是在他们在朝廷共事期间,梅尧臣看到座主和门生的荣耀经历以及他们之间的情谊而创作,以表达对二人的一种肯定和纪念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙述与回忆结合:诗的前四句叙述座主与门生在朝廷的荣耀经历和工作场景,后两句回忆往昔创作的美好情景,使诗歌内容丰富,既有现实的描绘又有过往的追忆。
- 语言特色:语言平实自然,用简洁的文字记录了重要的人物关系和事件,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地展现出座主与门生的荣耀和经历。
- 情感表达:整首诗情感真挚,通过对座主与门生共同经历的描述,表达了对他们的赞赏和对这种荣耀关系的感慨,流露出一种积极的情感基调。
常见问题
《较艺赠永叔和禹玉》的作者和朝代是什么?
《较艺赠永叔和禹玉》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《较艺赠永叔和禹玉》主要写了什么?
这首诗是梅尧臣赠给欧阳修(永叔)和王珪(禹玉)的,主要讲述了座主(欧阳修)与门生(王珪)之间的荣耀经历,描绘了他们在朝廷中的工作场景以及受到的优厚待遇,还回忆起往昔美好的创作情景,表达了对二人的赞赏和对他们共同经历的感慨。
《较艺赠永叔和禹玉》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,欧阳修是当时文坛领袖,王珪是欧阳修的门生。他们在朝廷中都担任重要官职,有诸多共同的经历和工作场景。这首诗具体创作时间不详,但应该是在他们在朝廷共事期间,梅尧臣看到座主和门生的荣耀经历以及他们之间的情谊而创作,以表达对二人的一种肯定和纪念。
《较艺赠永叔和禹玉》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙述与回忆结合 :诗的前四句叙述座主与门生在朝廷的荣耀经历和工作场景,后两句回忆往昔创作的美好情景,使诗歌内容丰富,既有现实的描绘又有过往的追忆。 语言特色 :语言平实自然,用简洁的文字记录了重要的人物关系和事件,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地展现出座主与门生的荣耀和经历。 情感表达 :整首诗情感真挚,通过对座主与门生共同经历的描述,表达了对...