和公仪龙图小桃花

· 梅尧臣

三分春色一分休,始见桃花著树头。
霰雪斗来如约勒,为公留作上林游。

简要说明

这首诗描绘了在春色渐去之时桃花初绽的景象,并且提到霰雪如约而至,似乎是为友人公仪龙图的游玩而特意留存美景,表达了诗人对友人出游的美好祝愿,营造出一种清新雅致的氛围。

逐句注释

  • “三分春色一分休”:
    • 字词:“三分春色”,古人常将春天分为三个阶段;“休”,离去、消逝。
    • 句意:整个春天的三分之一已经过去了。
  • “始见桃花著树头”:
    • 字词:“始”,才;“著”,附着,这里指桃花开在枝头。
    • 句意:才看见桃花开在树枝上。
  • “霰雪斗来如约勒”:
    • 字词:“霰雪”,雪珠;“斗来”,纷纷而来;“约勒”,约定、安排。
    • 句意:雪珠纷纷而来,好像是按照约定安排好的。
  • “为公留作上林游”:
    • 字词:“公”,指公仪龙图;“上林”,汉代皇家园林,这里泛指美丽的园林。
    • 句意:为您留存这美景,供您在园林中游玩。

现代译文

春天已经过去了三分之一,
才看到桃花绽放在枝头。
雪珠纷纷如约飘落而下,
是为您留存园林游玩景。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,公仪龙图具体所指何人暂难确定,但从诗题可知是诗人和友人公仪龙图的唱和之作。这首诗应是在春天,当春色已过一部分,桃花初开,又恰逢霰雪落下时创作的,诗人借此景表达对友人出游的美好期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“霰雪斗来如约勒”将霰雪拟人化,赋予其如同人一般遵守约定的行为,生动形象地写出了霰雪飘落的情景,增添了诗歌的趣味性。
    • 情景交融:诗中通过描绘春色、桃花、霰雪等景象,营造出一种清新而雅致的氛围,同时将对友人出游的祝福融入其中,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出春天独特的景色和氛围,体现了梅尧臣诗歌平淡质朴却韵味悠长的风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽雅致的意境,既有春色渐去的淡淡惆怅,又有桃花初绽的惊喜,还有霰雪飘落带来的清新之感,为友人的出游增添了一份别样的浪漫与诗意。

常见问题

《和公仪龙图小桃花》的作者和朝代是什么?

《和公仪龙图小桃花》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《和公仪龙图小桃花》主要写了什么?

这首诗描绘了在春色渐去之时桃花初绽的景象,并且提到霰雪如约而至,似乎是为友人公仪龙图的游玩而特意留存美景,表达了诗人对友人出游的美好祝愿,营造出一种清新雅致的氛围。

《和公仪龙图小桃花》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,公仪龙图具体所指何人暂难确定,但从诗题可知是诗人和友人公仪龙图的唱和之作。这首诗应是在春天,当春色已过一部分,桃花初开,又恰逢霰雪落下时创作的,诗人借此景表达对友人出游的美好期许。

《和公仪龙图小桃花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“霰雪斗来如约勒”将霰雪拟人化,赋予其如同人一般遵守约定的行为,生动形象地写出了霰雪飘落的情景,增添了诗歌的趣味性。 情景交融 :诗中通过描绘春色、桃花、霰雪等景象,营造出一种清新而雅致的氛围,同时将对友人出游的祝福融入其中,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出春天独特的景色和...