这首诗描绘了节日夜晚的热闹场景,展现了街头的繁华和人物的活动,表达了诗人对这一欢乐节日氛围的生动记录与感受。
又和
康庄咫尺有千山,欲问紫姑应已还。
人似常娥来陌上,灯如明月在云间。
车头小女双垂髻,帘里新妆一破颜。
却下玉梯鸡已唱,谩言齐客解偷关。
人似常娥来陌上,灯如明月在云间。
车头小女双垂髻,帘里新妆一破颜。
却下玉梯鸡已唱,谩言齐客解偷关。
简要说明
逐句注释
- “康庄咫尺有千山,欲问紫姑应已还”:
- 字词:“康庄”,宽阔平坦的大道;“紫姑”,传说中的厕神,民间有在正月十五迎紫姑问吉凶的习俗。
- 句意:在这宽阔的大道上,咫尺之间仿佛有千山万水般热闹拥挤,想要去问紫姑,她应该已经回去了。
- “人似常娥来陌上,灯如明月在云间”:
- 字词:“常娥”,即嫦娥;“陌”,街道。
- 句意:女子们像嫦娥一样在街道上出现,灯火就像明月在云层间闪耀。
- “车头小女双垂髻,帘里新妆一破颜”:
- 字词:“垂髻”,垂着发髻,指少女;“破颜”,露出笑容。
- 句意:车头的小女孩垂着双髻,帘子里面新妆的女子露出了笑容。
- “却下玉梯鸡已唱,谩言齐客解偷关”:
- 字词:“玉梯”,华丽的楼梯;“谩言”,空说;“齐客解偷关”,指战国时孟尝君的门客学鸡叫骗开函谷关的典故。
- 句意:走下华丽的楼梯时鸡已经打鸣了,空说像齐国的门客那样会学鸡叫偷出关呢。
现代译文
在这平坦大道上咫尺之地热闹得如隔千山,
想问问紫姑,她大概已经回去不见影踪。
女子们宛如嫦娥般出现在街道之上,
灯火好似明月在云间熠熠发光。
车头的小女孩垂着双髻十分可爱,
帘子里面新妆的女子露出了笑颜。
走下华丽的楼梯时雄鸡已经啼唱,
空说有像齐国门客那样学鸡叫偷关的本事。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期。此诗“又和”表明是唱和之作。北宋时期城市经济繁荣,节日活动丰富多样,正月十五等节日十分热闹。这首诗很可能是在节日期间,诗人与友人唱和,描绘节日夜晚街头热闹场景而作,展现了当时节日的欢乐氛围和民间习俗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“人似常娥来陌上,灯如明月在云间”运用比喻的手法,将女子比作嫦娥,把灯火比作明月,生动形象地描绘出节日夜晚街头女子的美丽和灯火的璀璨,增强了诗歌的画面感。
- 用典:“谩言齐客解偷关”运用了孟尝君门客学鸡叫偷出关的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也暗示了时间的流逝,从热闹的节日夜晚到鸡叫天明。
- 语言特色:语言生动活泼,通俗易懂,通过对人物和场景的细致描写,如“车头小女双垂髻,帘里新妆一破颜”,将小女孩和新妆女子的形象鲜活地展现出来,使读者能感受到节日的欢快氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种热闹、欢快的节日意境。从街道的热闹拥挤,到女子的美丽、灯火的辉煌,再到最后鸡叫天明,完整地呈现了一个节日夜晚的场景,让读者仿佛身临其境,感受到了当时的繁华与欢乐。
常见问题
《又和》的作者和朝代是什么?
《又和》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《又和》主要写了什么?
这首诗描绘了节日夜晚的热闹场景,展现了街头的繁华和人物的活动,表达了诗人对这一欢乐节日氛围的生动记录与感受。
《又和》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期。此诗“又和”表明是唱和之作。北宋时期城市经济繁荣,节日活动丰富多样,正月十五等节日十分热闹。这首诗很可能是在节日期间,诗人与友人唱和,描绘节日夜晚街头热闹场景而作,展现了当时节日的欢乐氛围和民间习俗。
《又和》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“人似常娥来陌上,灯如明月在云间”运用比喻的手法,将女子比作嫦娥,把灯火比作明月,生动形象地描绘出节日夜晚街头女子的美丽和灯火的璀璨,增强了诗歌的画面感。 用典 :“谩言齐客解偷关”运用了孟尝君门客学鸡叫偷出关的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也暗示了时间的流逝,从热闹的节日夜晚到鸡叫天明。 语言特色 :语言生动活泼,通俗易懂,通过对人...