自和

· 梅尧臣

沉水香焚金博山,杜陵谁复与车还。
马寻绮陌知何曲,人在珠帘第几间。
法部乐声长满耳,上樽醇味易酡颜。
更贫更贱皆能乐,十二重门不上关。

简要说明

这首诗描绘了达官贵人宴饮作乐的场景,展现了热闹奢华的氛围。诗人表面上似乎在描述这种欢乐,但实际上可能暗含对这种奢靡生活的讽刺,同时也体现出与普通百姓生活的对比。

逐句注释

  • “沉水香焚金博山”:
    • 字词:“沉水香”,即沉香,一种名贵香料;“金博山”,指用金属制作的博山炉,用来焚香。
    • 句意:博山炉中焚烧着沉香。
  • “杜陵谁复与车还”:
    • 字词:“杜陵”,汉宣帝陵墓,在长安东南,这里指代长安;“与车还”,乘车归来。
    • 句意:在长安,还有谁会乘车归来呢。此句暗示宴饮之人沉醉其中,忘记了返回。
  • “马寻绮陌知何曲”:
    • 字词:“马”,代指骑马的人;“绮陌”,繁华的街道;“何曲”,哪条小巷。
    • 句意:骑马的人在繁华街道上寻找,不知走向哪条小巷。
  • “人在珠帘第几间”:
    • 字词:“珠帘”,用珠子串成的帘子,常用来形容富贵人家;“第几间”,表示不知在哪个房间。
    • 句意:人们在挂着珠帘的房间里,不知道在哪一间。
  • “法部乐声长满耳”:
    • 字词:“法部”,唐代宫廷音乐机构;“长满耳”,长时间充满耳朵。
    • 句意:宫廷法部演奏的乐声长时间在耳边回荡。
  • “上樽醇味易酡颜”:
    • 字词:“上樽”,上等的酒;“醇味”,醇厚的味道;“酡颜”,因饮酒而脸红。
    • 句意:上等美酒醇厚的味道容易让人喝得脸红。
  • “更贫更贱皆能乐”:
    • 字词:“更贫更贱”,指地位更加贫贱的人;“皆能乐”,都能享受欢乐。
    • 句意:即使是更加贫贱的人也能在这里享受欢乐。
  • “十二重门不上关”:
    • 字词:“十二重门”,形容宫殿门多;“不上关”,不关门。
    • 句意:宫殿的重重大门都不关闭,任由人们进出享受欢乐。

现代译文

博山炉中焚烧着名贵的沉香,
在长安还有谁会乘车返回呢。
骑马的人在繁华街道徘徊,不知走向哪条小巷,
人们在挂着珠帘的房间里,不知身处第几间。
宫廷法部的乐声长时间在耳边回荡,
上等美酒醇厚的味道让人容易喝得脸红。
即使是更贫贱的人也能在此享受欢乐,
宫殿的重重大门都敞开着不关闭。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,当时社会经济有所发展,但也存在着一些社会问题。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是他在看到达官贵人宴饮作乐的场景后所作。梅尧臣一生仕途坎坷,对社会现实有深刻的认识,这首诗或许反映了他对当时社会阶层差异和奢靡风气的关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 侧面烘托:通过描写沉水香、法部乐声、上樽醇酒等奢华的事物,侧面烘托出宴饮场面的豪华和热闹。
    • 设问:“马寻绮陌知何曲,人在珠帘第几间”运用设问的手法,增添了诗歌的曲折感,也表现出一种迷离的氛围。
  • 语言特色:语言较为平实,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地描绘出宴饮场景。如“长满耳”“易酡颜”等表述,简洁而形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种热闹、奢华且带有几分迷醉的意境。诗中描绘的宴饮场景,展现出一种表面的欢乐,但结合诗人的生平,也可能让人感受到其中隐藏的对社会现实的批判。

常见问题

《自和》的作者和朝代是什么?

《自和》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《自和》主要写了什么?

这首诗描绘了达官贵人宴饮作乐的场景,展现了热闹奢华的氛围。诗人表面上似乎在描述这种欢乐,但实际上可能暗含对这种奢靡生活的讽刺,同时也体现出与普通百姓生活的对比。

《自和》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,当时社会经济有所发展,但也存在着一些社会问题。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是他在看到达官贵人宴饮作乐的场景后所作。梅尧臣一生仕途坎坷,对社会现实有深刻的认识,这首诗或许反映了他对当时社会阶层差异和奢靡风气的关注。

《自和》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 侧面烘托 :通过描写沉水香、法部乐声、上樽醇酒等奢华的事物,侧面烘托出宴饮场面的豪华和热闹。 设问 :“马寻绮陌知何曲,人在珠帘第几间”运用设问的手法,增添了诗歌的曲折感,也表现出一种迷离的氛围。 语言特色 :语言较为平实,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地描绘出宴饮场景。如“长满耳”“易酡颜”等表述,简洁而形象。 意境营造 :整首诗营造出一种热...