和孙端叟蚕具十五首 桑钩

· 梅尧臣

长钩扳桑枝,短钩挂桑笼。
南陌露气寒,东方日光动。
少妇首且笄,幼女角已𩮰。
竞以采叶归,曾非事梳栊。

简要说明

这首诗描绘了清晨时分,少女们采摘桑叶的劳动场景。通过对采桑工具、环境以及少女们形象和行为的描写,展现了当时普通百姓的劳动生活,表达了对劳动场景的关注和记录。

逐句注释

  • “长钩扳桑枝,短钩挂桑笼”:
    • 字词:“长钩”“短钩”,不同用途的采桑工具;“桑笼”,装桑叶的笼子。
    • 句意:用长钩来扳动桑树枝条,用短钩挂着采桑的笼子。
  • “南陌露气寒,东方日光动”:
    • 字词:“南陌”,南边的小路;“日光动”,指太阳开始升起,光线有了变化。
    • 句意:南边小路上露水寒气袭人,东方的太阳开始升起,光线有所变动。
  • “少妇首且笄,幼女角已𩮰”:
    • 字词:“笄”,古代女子十五岁行笄礼,表示成年;“角已𩮰”,指幼女头发已束起,开始参与劳动。
    • 句意:年轻的妇女已经到了成年可以插笄的年纪,年幼的女孩头发也已束起。
  • “竞以采叶归,曾非事梳栊”:
    • 字词:“竞”,竞相;“事梳栊”,指梳妆打扮之事。
    • 句意:她们竞相采摘桑叶归来,根本无暇顾及梳妆打扮。

现代译文

长长的钩子用来扳动桑树枝,
短短的钩子挂着采桑的竹笼。
南边小路上露水带着寒意,
东方的太阳已渐渐升起。
年轻的媳妇已经成年,
年幼的姑娘头发也已束起。
她们争着采摘桑叶回家,
哪有心思去对镜梳妆。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他主张诗歌要写实,反映社会生活和人民疾苦。这首诗可能创作于他深入民间,观察到普通百姓的劳动生活之后。他通过描写采桑这一日常劳动场景,展现了当时民间的生活风貌,体现了他对普通劳动者的关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗以简洁质朴的语言,如“长钩扳桑枝,短钩挂桑笼”“少妇首且笄,幼女角已𩮰”等,直接描绘出采桑的工具、环境和人物形象,不事雕琢,却生动地展现出劳动场景的真实面貌。
    • 对比手法:“竞以采叶归,曾非事梳栊”将少女们忙于采桑和无暇梳妆进行对比,突出了劳动的忙碌和她们对劳动的专注。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却具有很强的表现力,能够让读者真切地感受到当时的劳动氛围。
  • 意境营造:诗中描绘了清晨的田野景色和少女们采桑的情景,营造出一种质朴、忙碌而又充满生机的生活意境,使读者仿佛身临其境,感受到了那个时代普通百姓的生活状态。

常见问题

《和孙端叟蚕具十五首 桑钩》的作者和朝代是什么?

《和孙端叟蚕具十五首 桑钩》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《和孙端叟蚕具十五首 桑钩》主要写了什么?

这首诗描绘了清晨时分,少女们采摘桑叶的劳动场景。通过对采桑工具、环境以及少女们形象和行为的描写,展现了当时普通百姓的劳动生活,表达了对劳动场景的关注和记录。

《和孙端叟蚕具十五首 桑钩》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他主张诗歌要写实,反映社会生活和人民疾苦。这首诗可能创作于他深入民间,观察到普通百姓的劳动生活之后。他通过描写采桑这一日常劳动场景,展现了当时民间的生活风貌,体现了他对普通劳动者的关注。

《和孙端叟蚕具十五首 桑钩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗以简洁质朴的语言,如“长钩扳桑枝,短钩挂桑笼”“少妇首且笄,幼女角已𩮰”等,直接描绘出采桑的工具、环境和人物形象,不事雕琢,却生动地展现出劳动场景的真实面貌。 对比手法 :“竞以采叶归,曾非事梳栊”将少女们忙于采桑和无暇梳妆进行对比,突出了劳动的忙碌和她们对劳动的专注。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,...