和孙端叟寺丞农具十五首 田庐

· 梅尧臣

结庐野田中,其高足以觇。
坐卧劣自容,巢栖未尝厌。
但能风雨蔽,何惜茅蓬苫。
终当收刈毕,寂寞惭山店。

简要说明

这首诗围绕田庐展开,描述了田庐的简陋状况,表达了农人对其虽简陋却能遮风挡雨的满足之情,同时在结尾流露出收获后田庐将归于寂寞的感慨。

逐句注释

  • “结庐野田中,其高足以觇”:
    • 字词:“结庐”,建造房屋;“觇”,窥视、观望。
    • 句意:在田野中建造了一座房屋,它的高度足够让人观望四周。
  • “坐卧劣自容,巢栖未尝厌”:
    • 字词:“劣”,仅仅、勉强;“巢栖”,像鸟一样栖息,形容居住环境简陋。
    • 句意:在里面坐和卧仅仅能容下自己,像鸟儿栖息在巢中一样,却从不曾厌烦。
  • “但能风雨蔽,何惜茅蓬苫”:
    • 字词:“蔽”,遮蔽;“苫”,用草覆盖屋顶。
    • 句意:只要能遮蔽风雨,哪里会吝惜用茅草来覆盖屋顶呢。
  • “终当收刈毕,寂寞惭山店”:
    • 字词:“收刈”,收割;“惭”,有愧对、相比之下有差距之意。
    • 句意:等到最终收割完毕后,这田庐就会变得寂寞,和热闹的山店相比,让人有些自惭。

现代译文

在田野之中建起一座房屋,
它的高度刚好能观望四方。
屋内坐卧仅能容下自身,
像鸟儿栖巢也从不嫌厌烦。
只要能够遮挡风雨侵袭,
何必吝惜用茅草来盖屋顶。
等到庄稼全部收割完毕,
田庐寂寞真愧对那山店。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他关心民生疾苦,其诗作多反映社会现实和人民生活。这首诗创作于他和孙端叟互相唱和农具诗的过程中。当时梅尧臣可能深入乡村,看到了农民的生活场景,以田庐为主题进行创作,展现了农民的生活状况和心理感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中对田庐的描写如“坐卧劣自容,巢栖未尝厌”“但能风雨蔽,何惜茅蓬苫”,用简洁质朴的语言勾勒出田庐的简陋和农人对它的态度,没有过多的修饰,却生动地展现出真实的生活场景。
    • 对比手法:结尾“终当收刈毕,寂寞惭山店”,将收获后田庐的寂寞与热闹的山店进行对比,突出了田庐在不同时期的不同状态,也流露出诗人对农人的同情。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,符合农家生活的质朴特点。诗人用简单的文字传达出深刻的情感,体现了其诗歌“平淡”的风格特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种朴实、宁静的乡村意境。从对田庐的描述到对农人心态的刻画,再到结尾的感慨,让读者仿佛置身于乡村田野,感受到了农人的生活艰辛与内心世界。

常见问题

《和孙端叟寺丞农具十五首 田庐》的作者和朝代是什么?

《和孙端叟寺丞农具十五首 田庐》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《和孙端叟寺丞农具十五首 田庐》主要写了什么?

这首诗围绕田庐展开,描述了田庐的简陋状况,表达了农人对其虽简陋却能遮风挡雨的满足之情,同时在结尾流露出收获后田庐将归于寂寞的感慨。

《和孙端叟寺丞农具十五首 田庐》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他关心民生疾苦,其诗作多反映社会现实和人民生活。这首诗创作于他和孙端叟互相唱和农具诗的过程中。当时梅尧臣可能深入乡村,看到了农民的生活场景,以田庐为主题进行创作,展现了农民的生活状况和心理感受。

《和孙端叟寺丞农具十五首 田庐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中对田庐的描写如“坐卧劣自容,巢栖未尝厌”“但能风雨蔽,何惜茅蓬苫”,用简洁质朴的语言勾勒出田庐的简陋和农人对它的态度,没有过多的修饰,却生动地展现出真实的生活场景。 对比手法 :结尾“终当收刈毕,寂寞惭山店”,将收获后田庐的寂寞与热闹的山店进行对比,突出了田庐在不同时期的不同状态,也流露出诗人对农人的同情。 语言特色 :语言平实...