史供奉群鹤

· 梅尧臣

出珥银貂侍太清,回看双鹤舞中庭。
翩翩曾是仙人骥,两两尚仪君子形。
静夜欲还缑岭月,终朝思喋太湖萍。
莫将树上鸡相并,会待归飞向杳冥。

简要说明

这首诗是梅尧臣为史供奉所养的鹤而作。诗中描绘了鹤的翩翩姿态,将鹤比作仙人之骥,展现其高雅的气质,同时借鹤表达了向往自由、超凡脱俗的情感,最后劝慰不要将鹤与凡俗的鸡相提并论,期待鹤能飞向高远的天空。

逐句注释

  • “出珥银貂侍太清,回看双鹤舞中庭”:
    • 字词:“珥银貂”,帽子上插着银貂尾,是官员的服饰;“太清”,指朝廷;“中庭”,庭院之中。
    • 句意:史供奉头戴插着银貂尾的帽子侍奉于朝廷,回头看到两只鹤在庭院中翩翩起舞。
  • “翩翩曾是仙人骥,两两尚仪君子形”:
    • 字词:“仙人骥”,传说中仙人所骑的鹤;“仪”,有风度、仪态。
    • 句意:这两只鹤身姿翩翩,曾经像是仙人所骑之鹤,两两相对,还颇具君子的仪态。
  • “静夜欲还缑岭月,终朝思喋太湖萍”:
    • 字词:“缑岭”,传说王子乔在此骑鹤升仙;“喋”,同“啄”。
    • 句意:在安静的夜晚,它们想要回到缑岭的月色中,整天都思念着啄食太湖的浮萍。
  • “莫将树上鸡相并,会待归飞向杳冥”:
    • 字词:“相并”,相提并论;“杳冥”,高远的天空。
    • 句意:不要把它们和树上的鸡相提并论,它们终将会等待时机飞回高远的天空。

现代译文

史供奉头戴插着银貂尾的帽子侍奉朝廷,
回头瞧见双鹤在庭院中欢快地舞蹈。
它们身姿翩翩曾似仙人所骑之鹤,
两两相对颇具君子般的优雅仪态。
宁静的夜晚它们渴望回到缑岭月色下,
整日里思念着啄食太湖里的浮萍。
可别把它们和树上的鸡混为一谈,
它们定会等待时机飞向高远的天空。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,此诗具体创作时间不详。史供奉是一位官员,可能家中养了双鹤,梅尧臣看到后有感而发创作此诗。诗中借鹤来表达对自由、高雅品质的向往,也可能有对史供奉品德的一种期许或赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“仙人骥”“缑岭”等典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,使鹤的形象更具超凡脱俗之感。
    • 对比:将鹤与“树上鸡”进行对比,突出了鹤的高雅、自由,表达了诗人对鹤所代表的高尚品质的推崇。
  • 语言特色:语言简洁而生动,如“翩翩”“两两”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律美和节奏感,形象地描绘出鹤的姿态。
  • 意境营造:通过描绘鹤在庭院中起舞、静夜思归等场景,营造出一种宁静、高雅且充满向往的意境,表达了诗人对自由、超凡境界的追求,也使读者能感受到鹤所象征的高尚品质的魅力。

常见问题

《史供奉群鹤》的作者和朝代是什么?

《史供奉群鹤》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《史供奉群鹤》主要写了什么?

这首诗是梅尧臣为史供奉所养的鹤而作。诗中描绘了鹤的翩翩姿态,将鹤比作仙人之骥,展现其高雅的气质,同时借鹤表达了向往自由、超凡脱俗的情感,最后劝慰不要将鹤与凡俗的鸡相提并论,期待鹤能飞向高远的天空。

《史供奉群鹤》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,此诗具体创作时间不详。史供奉是一位官员,可能家中养了双鹤,梅尧臣看到后有感而发创作此诗。诗中借鹤来表达对自由、高雅品质的向往,也可能有对史供奉品德的一种期许或赞赏。

《史供奉群鹤》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“仙人骥”“缑岭”等典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,使鹤的形象更具超凡脱俗之感。 对比 :将鹤与“树上鸡”进行对比,突出了鹤的高雅、自由,表达了诗人对鹤所代表的高尚品质的推崇。 语言特色 :语言简洁而生动,如“翩翩”“两两”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律美和节奏感,形象地描绘出鹤的姿态。 意境营造 :通过描绘鹤在庭院中起...