朝堂斋宿

· 梅尧臣

玉属陪祠日,宫庐寓宿时。
钟来建章远,月过羽林迟。
寒入清绫被,风牵翠凤旗。
贾生谁复召,安问鬼神为。

简要说明

这首诗是梅尧臣在朝堂斋宿时所作,描绘了斋宿时的环境和氛围,表达了诗人对自身不被重用的感慨,借贾谊的典故抒发了怀才不遇的苦闷之情。

逐句注释

  • “玉属陪祠日,宫庐寓宿时”:
    • 字词:“玉属”,具体含义需结合上下文推测,可能指与祭祀相关的物品或仪式安排;“陪祠”,陪同祭祀;“宫庐”,指在宫廷中的住所;“寓宿”,寄宿、住宿。
    • 句意:在陪同祭祀的日子里,在宫廷的住所中住宿。
  • “钟来建章远,月过羽林迟”:
    • 字词:“建章”,汉代宫殿名,这里借指宫殿;“羽林”,汉代所设禁卫军名,这里指宫廷中的禁军驻地。
    • 句意:钟声从远处的宫殿传来,月亮缓缓越过禁军的驻地。
  • “寒入清绫被,风牵翠凤旗”:
    • 字词:“清绫被”,用清绫制作的被子;“翠凤旗”,绘有翠凤图案的旗帜。
    • 句意:寒意侵入清绫制作的被子,风儿牵动着翠凤图案的旗帜。
  • “贾生谁复召,安问鬼神为”:
    • 字词:“贾生”,指贾谊,西汉政治家、文学家,曾被汉文帝召见询问鬼神之事;“安”,哪里、怎么。
    • 句意:如今还有谁会像汉文帝召见贾谊那样召见我呢,又何必再去谈论询问鬼神之事呢。

现代译文

在陪同祭祀的日子里,
我寄宿在宫廷的住所中。
钟声从遥远的宫殿传来,
月亮缓缓越过禁军驻地。
寒意侵入清绫织就的被子,
风儿牵动着翠凤图案的旗帜。
如今还有谁会再召见我,
又何必去问鬼神之事呢。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途不得志。这首诗创作于他在朝堂斋宿之时,具体时间难以确定。当时他身处宫廷之中,目睹宫廷的庄严与肃穆,联想到自己的坎坷遭遇,不禁借景抒情,通过贾谊的典故来抒发自己怀才不遇的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写钟声、月光、寒意、风动旗帜等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,将诗人内心的苦闷与怀才不遇之情融入其中。
    • 用典:运用贾谊的典故,贾谊曾被汉文帝召见询问鬼神之事,但最终未得到重用。诗人借此表达自己希望得到君主赏识却无人问津的失落。
  • 语言特色:语言简洁,用词精准,如“远”“迟”“入”“牵”等动词的使用,生动地描绘出环境的特点和动态感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、寂寥的意境,从宫廷的钟声到月光,从寒意的侵袭到旗帜的飘动,都烘托出诗人内心的孤独和对自身命运的无奈。诗的前六句写景,后两句抒情,情景交融,使诗人的情感表达更加深沉和含蓄。

常见问题

《朝堂斋宿》的作者和朝代是什么?

《朝堂斋宿》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《朝堂斋宿》主要写了什么?

这首诗是梅尧臣在朝堂斋宿时所作,描绘了斋宿时的环境和氛围,表达了诗人对自身不被重用的感慨,借贾谊的典故抒发了怀才不遇的苦闷之情。

《朝堂斋宿》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途不得志。这首诗创作于他在朝堂斋宿之时,具体时间难以确定。当时他身处宫廷之中,目睹宫廷的庄严与肃穆,联想到自己的坎坷遭遇,不禁借景抒情,通过贾谊的典故来抒发自己怀才不遇的感慨。

《朝堂斋宿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写钟声、月光、寒意、风动旗帜等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,将诗人内心的苦闷与怀才不遇之情融入其中。 用典 :运用贾谊的典故,贾谊曾被汉文帝召见询问鬼神之事,但最终未得到重用。诗人借此表达自己希望得到君主赏识却无人问津的失落。 语言特色 :语言简洁,用词精准,如“远”“迟”“入”“牵”等动词的使用,生动地描绘出环境的特...