庙子湾下作

· 梅尧臣

庙子湾下百尺船,杞人楚人相杂牵。
水底老蜃倚以怪,树头挂纸吹作钱。
江蛟海鹍千万里,轩风簸日蛮岛边。
长安旧去天尺五,此在大梁眉睫前。
高冠长剑乃不畏,沙雨夜起喷腥涎。

简要说明

这首诗描绘了庙子湾下船只拉纤的场景,以及周边奇异的景象,如水底老蜃、树头挂纸等,还联想到江蛟海鹏等宏大之物。通过古今对比,将长安的尊贵与庙子湾的景象联系起来,最后以高冠长剑之人也惧怕沙雨腥涎结尾,表达出一种对自然神秘力量的敬畏以及对所处环境特殊氛围的渲染。

逐句注释

  • “庙子湾下百尺船,杞人楚人相杂牵”:
    • 字词:“百尺船”,形容船比较大;“杞人”“楚人”,分别代指来自杞地和楚地的人。
    • 句意:在庙子湾下有一艘大船,来自杞地和楚地的人混杂在一起拉着纤绳。
  • “水底老蜃倚以怪,树头挂纸吹作钱”:
    • 字词:“老蜃”,传说中的一种大蛤,古人认为能吐气成楼台;“挂纸”,可能是祭祀时挂在树上的纸钱。
    • 句意:水底的老蜃凭借着自己的怪异,树头上挂着的纸被风吹得像钱一样飘动。
  • “江蛟海鹍千万里,轩风簸日蛮岛边”:
    • 字词:“江蛟”,江中的蛟龙;“海鹍”,即鲲鹏,传说中极大的鸟;“轩风”,狂风;“簸日”,使太阳好像在颠簸。“蛮岛”,偏远的岛屿。
    • 句意:江中的蛟龙和海中的鲲鹏能飞行千万里,狂风大作仿佛能使太阳在偏远的岛屿边颠簸。
  • “长安旧去天尺五,此在大梁眉睫前”:
    • 字词:“长安”,古代都城,常代表朝廷、皇权中心;“去天尺五”,形容离天很近,比喻离朝廷近、地位尊贵;“大梁”,地名,这里可能是诗人所处之地。
    • 句意:过去长安离天好像只有一尺五那么近,地位尊贵,而这里在大梁近在眼前。
  • “高冠长剑乃不畏,沙雨夜起喷腥涎”:
    • 字词:“高冠长剑”,指代有身份、有地位的人;“腥涎”,带有腥味的口水。
    • 句意:那些有身份地位的人本应无所畏惧,但沙雨在夜里起来,仿佛还喷着腥味的口水,让人惧怕。

现代译文

在庙子湾下停着一艘大船,
杞地和楚地的人混杂着拉纤。
水底的老蜃尽显怪异之态,
树头挂着的纸被风吹成钱样。
江中的蛟龙和海中的鲲鹏能飞千万里,
狂风大作好像在蛮岛边让太阳颠簸。
过去长安离天只有一尺五般近,尊贵非常,
这里却就在大梁的眼前。
那些高冠长剑的人本无所畏惧,
可沙雨在夜里起来还喷着腥味的口水让人胆寒。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途不得志,长期沉沦下僚。这首诗具体创作时间难以精确确定,但很可能是他在四处游历或任职过程中,途径庙子湾时所作。当时他或许看到庙子湾独特的景象,联想到自己的境遇以及社会的种种现象,从而有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对庙子湾下船只拉纤、树头挂纸等眼前实景的描写,又有对江蛟海鹍、长安等虚景的想象和联想,虚实相生,拓展了诗歌的意境和内涵。
    • 对比:将长安的尊贵(“长安旧去天尺五”)与庙子湾的景象形成对比,突出了不同环境的差异,也可能暗示了诗人自身境遇的不如意。
  • 语言特色:语言较为质朴直白,没有过多华丽的辞藻修饰,但通过生动的描写,如“水底老蜃倚以怪”“沙雨夜起喷腥涎”等,使诗歌具有强烈的画面感,能让读者真切感受到庙子湾那种神秘、怪异的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种神秘、奇幻且带有敬畏感的意境。从对水底老蜃、江蛟海鹍等奇异事物的描写,到沙雨夜起的恐怖场景,让读者仿佛置身于一个充满未知和危险的世界,表达出诗人对自然神秘力量的敬畏之情。

常见问题

《庙子湾下作》的作者和朝代是什么?

《庙子湾下作》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《庙子湾下作》主要写了什么?

这首诗描绘了庙子湾下船只拉纤的场景,以及周边奇异的景象,如水底老蜃、树头挂纸等,还联想到江蛟海鹏等宏大之物。通过古今对比,将长安的尊贵与庙子湾的景象联系起来,最后以高冠长剑之人也惧怕沙雨腥涎结尾,表达出一种对自然神秘力量的敬畏以及对所处环境特殊氛围的渲染。

《庙子湾下作》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途不得志,长期沉沦下僚。这首诗具体创作时间难以精确确定,但很可能是他在四处游历或任职过程中,途径庙子湾时所作。当时他或许看到庙子湾独特的景象,联想到自己的境遇以及社会的种种现象,从而有感而发创作此诗。

《庙子湾下作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对庙子湾下船只拉纤、树头挂纸等眼前实景的描写,又有对江蛟海鹍、长安等虚景的想象和联想,虚实相生,拓展了诗歌的意境和内涵。 对比 :将长安的尊贵(“长安旧去天尺五”)与庙子湾的景象形成对比,突出了不同环境的差异,也可能暗示了诗人自身境遇的不如意。 语言特色 :语言较为质朴直白,没有过多华丽的辞藻修饰,但通过生动的描写,如“水底...