午日三首 其三

· 梅尧臣

百草堪为药,舟行不及收。
岸旁萧与艾,从听到寒休。

简要说明

这首诗围绕端午采药习俗展开,诗人乘船未能采到百草,只能任由岸边的萧与艾自生自灭到寒冬,流露出一种错过与无奈的情绪,也可能蕴含着对世间事物无人赏识、自生自灭的感慨。

逐句注释

  • “百草堪为药,舟行不及收”:
    • 字词:“堪”,可以,能够;“收”,采集。
    • 句意:很多草都可以作为药材,可我乘船前行却来不及采集。
  • “岸旁萧与艾,从听到寒休”:
    • 字词:“萧”“艾”,两种草本植物;“从听”,任凭;“寒休”,到寒冬枯萎。
    • 句意:岸边的萧与艾,只能任凭它们生长,一直到寒冬枯萎。

现代译文

众多的草都能当作药材,
我乘船前行却来不及采摘。
岸边的萧草和艾草啊,
只能任由你们长到寒冬衰败。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,“午日”即端午节,在端午节有采药的传统习俗。这首诗可能是诗人在端午乘船出行时的所见所感。具体创作时间难以精确,但在当时的文化背景下,端午采药是常见的习俗活动,诗人或许因行程匆忙,错过了采药的时机,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借物抒情:诗人以未能采集百草,任由岸旁萧与艾自生自灭,抒发了自己错过时机的无奈,同时也可能借萧与艾无人采摘的遭遇,寄托对一些美好事物无人赏识的感慨。
  • 语言特色:语言简洁直白,用朴素的语言描述了乘船时的情景,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅诗人乘船在岸边,岸边萧艾丛生却无法采摘的画面,营造出一种略带遗憾与落寞的意境,让读者感受到诗人错过时机后的怅惘之情。

常见问题

《午日三首 其三》的作者和朝代是什么?

《午日三首 其三》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《午日三首 其三》主要写了什么?

这首诗围绕端午采药习俗展开,诗人乘船未能采到百草,只能任由岸边的萧与艾自生自灭到寒冬,流露出一种错过与无奈的情绪,也可能蕴含着对世间事物无人赏识、自生自灭的感慨。

《午日三首 其三》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,“午日”即端午节,在端午节有采药的传统习俗。这首诗可能是诗人在端午乘船出行时的所见所感。具体创作时间难以精确,但在当时的文化背景下,端午采药是常见的习俗活动,诗人或许因行程匆忙,错过了采药的时机,从而写下此诗。

《午日三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借物抒情 :诗人以未能采集百草,任由岸旁萧与艾自生自灭,抒发了自己错过时机的无奈,同时也可能借萧与艾无人采摘的遭遇,寄托对一些美好事物无人赏识的感慨。 语言特色 :语言简洁直白,用朴素的语言描述了乘船时的情景,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感。 意境营造 :诗中描绘了一幅诗人乘船在岸边,岸边萧艾丛生却无法采摘的画面,营造出一种略带遗憾...