午日三首 其二

· 梅尧臣

佳人五色缕,道士张囊符。
瘦臂不中系,百邪何用驱。

简要说明

这首诗围绕端午节的习俗展开,通过佳人系五色缕、道士张囊符的传统习俗,结合自身“瘦臂”的状况,表达了对这些驱邪习俗是否真能驱百邪的疑问与思考。

逐句注释

  • “佳人五色缕”:
    • 字词:“五色缕”,在端午节时人们会系在手臂上的五彩丝线,传说有驱邪的作用。
    • 句意:美丽的女子在端午节系上五彩丝线。
  • “道士张囊符”:
    • 字词:“囊符”,装在袋子里的符箓,道士认为符箓有驱鬼辟邪的功效。
    • 句意:道士拿出装有符箓的袋子。
  • “瘦臂不中系”:
    • 字词:“不中”,不适合。
    • 句意:自己手臂太瘦,不适合系上五色缕。
  • “百邪何用驱”:
    • 字词:“百邪”,各种邪恶的东西。
    • 句意:(既然如此)那又用什么来驱赶各种邪物呢。

现代译文

美丽的女子在端午系上五彩丝线,
道士拿出装有符箓的袋子驱邪。
可我手臂太瘦不适合系那丝线,
又能用什么来驱赶各种邪物呢。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,端午节系五色缕、挂符箓等驱邪祈福的习俗在当时颇为盛行。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在端午日看到这些传统习俗后有感而发,以自身的情况为切入点,对这些习俗的实际作用产生了思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将佳人能系五色缕、道士能施展囊符与自己瘦臂不适合系线形成对比,突出了自身在传统习俗面前的特殊情况,进而引发对驱邪作用的思考。
    • 设问:结尾“百邪何用驱”采用设问的手法,引发读者的思考,深化了诗歌对传统习俗实际功效的质疑主题。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,用简洁的文字描绘出端午节的习俗场景,并表达出自己的疑问,没有过多的修饰,但却能直抵人心。
  • 意境营造:通过对端午节佳人、道士活动的描写,营造出一种节日的氛围,但在这热闹的氛围背后,诗人以自身状况为引,营造出一种带有思考和质疑的独特意境,使读者在感受节日氛围的同时,也能跟着诗人一起思考习俗的意义。

常见问题

《午日三首 其二》的作者和朝代是什么?

《午日三首 其二》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《午日三首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕端午节的习俗展开,通过佳人系五色缕、道士张囊符的传统习俗,结合自身“瘦臂”的状况,表达了对这些驱邪习俗是否真能驱百邪的疑问与思考。

《午日三首 其二》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,端午节系五色缕、挂符箓等驱邪祈福的习俗在当时颇为盛行。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在端午日看到这些传统习俗后有感而发,以自身的情况为切入点,对这些习俗的实际作用产生了思考。

《午日三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将佳人能系五色缕、道士能施展囊符与自己瘦臂不适合系线形成对比,突出了自身在传统习俗面前的特殊情况,进而引发对驱邪作用的思考。 设问 :结尾“百邪何用驱”采用设问的手法,引发读者的思考,深化了诗歌对传统习俗实际功效的质疑主题。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,用简洁的文字描绘出端午节的习俗场景,并表达出自己的疑问,没有过多的修饰,...