· 梅尧臣

迷踪在尘土,衣褐恋蓬蒿。
有狡谁穷穴,中书惜拔毫。
猎从原上脱,灵向月边逃。
死作功勋戒,良弓合自弢。

简要说明

这首诗以“兔”为主题,通过描写兔子的生存状态、遭遇以及其象征意义,表达了对兔子命运的感慨,同时蕴含着对“狡兔死,良弓藏”这一现象的思考,传达出一种对世事无常和功成身退的人生哲理的体悟。

逐句注释

  • “迷踪在尘土,衣褐恋蓬蒿”:
    • 字词:“迷踪”,迷失踪迹;“衣褐”,身着褐色的毛,这里指兔子的毛色;“蓬蒿”,蓬草和蒿草,泛指荒野杂草。
    • 句意:兔子的踪迹消失在尘土之中,它身着褐色的毛,眷恋着荒野杂草丛生之地。
  • “有狡谁穷穴,中书惜拔毫”:
    • 字词:“狡”,狡猾;“穷穴”,挖尽洞穴;“中书”,中书省,古代官署名,这里指毛笔;“拔毫”,拔取兔毛。
    • 典故:“狡兔三窟”,出自《战国策·齐策四》,比喻隐蔽的地方或方法多。
    • 句意:兔子如此狡猾,有谁能挖尽它的洞穴呢?而中书省的毛笔却怜惜地拔取它的毛来制作。
  • “猎从原上脱,灵向月边逃”:
    • 字词:“猎”,打猎;“原”,原野;“灵”,灵性,传说兔子有灵性;“月边逃”,传说月中有玉兔。
    • 典故:玉兔捣药,是中国古代神话传说之一,相传月亮之中有一只兔子,浑身洁白如玉,所以称作“玉兔”,这种白兔拿着玉杵,跪地捣药,成蛤蟆丸,服用此等药丸可以长生成仙。
    • 句意:兔子在原野上打猎时逃脱,它的灵性仿佛能向月中逃去。
  • “死作功勋戒,良弓合自弢”:
    • 字词:“功勋戒”,作为功劳的警戒;“良弓”,好的弓箭;“弢”,把弓装进弓套。
    • 典故:“狡兔死,良狗烹;高鸟尽,良弓藏;敌国破,谋臣亡”,出自《史记·越王勾践世家》,意思是兔子死了,猎狗就被人烹食;飞鸟打光了,弓箭就被收藏起来;敌国破灭了,谋臣就被废弃或遭害。比喻给统治者效劳的人事成后被抛弃或杀掉。
    • 句意:兔子死后可以作为功劳的警戒,好的弓箭也应该自行收藏起来。

现代译文

兔子的踪迹消失在尘土里,
它身着褐毛眷恋着蓬蒿之地。
兔子这般狡猾谁能挖尽它的洞穴,
中书省却怜惜地拔取它的毛做毛笔。
它在原野打猎时幸运逃脱,
仿佛有灵性一般能向月中逃去。
兔子死后可作为功劳的警戒,
好的弓箭也该自行藏起。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,当时政治环境复杂,朝廷内部存在着各种政治斗争和权力更迭。诗人一生仕途不顺,虽有才华却长期得不到重用。这首诗创作的具体时间难以确定,但可能是他在经历了一些人生挫折和官场的不如意后,借兔子的命运来抒发自己对人生的感慨和对世事的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以兔子自比,通过描写兔子的生存境遇、逃脱困境以及最终可能的命运,来表达自己在复杂的社会环境中的感慨和对人生的思考。
    • 用典丰富:诗中运用了“狡兔三窟”“玉兔捣药”“狡兔死,良弓藏”等多个典故,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出兔子的形象和命运,同时蕴含着深刻的哲理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境,通过对兔子命运的描写,引发读者对人生功过、世事无常的思考,使读者在感受诗歌意象的同时,也能体会到诗人内心的情感和对人生的洞察。

常见问题

《兔》的作者和朝代是什么?

《兔》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《兔》主要写了什么?

这首诗以“兔”为主题,通过描写兔子的生存状态、遭遇以及其象征意义,表达了对兔子命运的感慨,同时蕴含着对“狡兔死,良弓藏”这一现象的思考,传达出一种对世事无常和功成身退的人生哲理的体悟。

《兔》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,当时政治环境复杂,朝廷内部存在着各种政治斗争和权力更迭。诗人一生仕途不顺,虽有才华却长期得不到重用。这首诗创作的具体时间难以确定,但可能是他在经历了一些人生挫折和官场的不如意后,借兔子的命运来抒发自己对人生的感慨和对世事的思考。

《兔》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以兔子自比,通过描写兔子的生存境遇、逃脱困境以及最终可能的命运,来表达自己在复杂的社会环境中的感慨和对人生的思考。 用典丰富 :诗中运用了“狡兔三窟”“玉兔捣药”“狡兔死,良弓藏”等多个典故,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出兔子的形象和命运,同时蕴...