· 梅尧臣

何时别辽海,俛啄杂庭鹍。
去作仙人驾,来乘卫国轩。
云中晴引唳,松上旧能言。
但说长千岁,予非学羡门。

简要说明

这首诗以鹤为主题,描述了鹤的来历、经历和特点,借鹤的传说表达了诗人对世俗中追求长生等观念的态度,展现出诗人不随波逐流、不盲目追求虚幻事物的思想。

逐句注释

  • “何时别辽海,俛啄杂庭鹍”:
    • 字词:“辽海”,指辽东地区;“俛”,同“俯”,低头;“鹍”,古书上说的一种像鹤的鸟。
    • 句意:这只鹤是什么时候离开辽东地区的呢,它低头啄食,和庭院里的鹍混在一起。
  • “去作仙人驾,来乘卫国轩”:
    • 字词:“仙人驾”,传说中仙人常以鹤为坐骑;“卫国轩”,据《左传》记载,卫懿公爱鹤,让鹤乘坐轩车。
    • 句意:它离去时可以作为仙人的坐骑,到来时又像在卫国乘坐轩车的鹤一样受到特殊待遇。
  • “云中晴引唳,松上旧能言”:
    • 字词:“引唳”,拉长声音鸣叫;“能言”,传说中的鹤能说话,如《搜神后记》中丁令威化鹤归来能作人言。
    • 句意:它在晴朗的云中拉长声音鸣叫,就像以前在松树上能说话的鹤一样。
  • “但说长千岁,予非学羡门”:
    • 字词:“羡门”,古代传说中的仙人。
    • 句意:人们只是说鹤能活上千年,可我并不想学仙人羡门去追求长生。

现代译文

这只鹤是何时离开辽东的呀,
它低头啄食与庭院鹍混在一处。
它能离去成为仙人的坐骑,
也曾像在卫国乘坐轩车那般特殊。
它在晴朗云中引颈长鸣,
好似从前在松上能把话出。
人们都说鹤能长寿千年,
可我才不想学仙人羡门去贪图。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也存在一些追求虚幻、迷信长生等风气。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在日常观察鹤的形象,结合关于鹤的各种传说典故后有感而发,表达自己对世俗观念的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“仙人驾”“卫国轩”“松上能言”“羡门”等,这些典故的使用使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴,也借典故所蕴含的故事传达出更深层次的意义。
    • 托物言志:诗人借鹤这一形象,通过描述鹤的各种传说和经历,来表达自己不追求长生、不盲目跟风世俗观念的志向和态度。
  • 语言特色:语言简洁明了,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的思想。用词古朴,符合诗人一贯的风格。
  • 意境营造:诗中营造出一种空灵、悠远的意境,鹤在云中引唳、松上能言的形象,给人一种神秘、超凡脱俗的感觉。同时,诗人以鹤自比又表明态度,使整首诗既有空灵之美,又蕴含着现实的思考。

常见问题

《鹤》的作者和朝代是什么?

《鹤》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《鹤》主要写了什么?

这首诗以鹤为主题,描述了鹤的来历、经历和特点,借鹤的传说表达了诗人对世俗中追求长生等观念的态度,展现出诗人不随波逐流、不盲目追求虚幻事物的思想。

《鹤》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也存在一些追求虚幻、迷信长生等风气。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在日常观察鹤的形象,结合关于鹤的各种传说典故后有感而发,表达自己对世俗观念的看法。

《鹤》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“仙人驾”“卫国轩”“松上能言”“羡门”等,这些典故的使用使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴,也借典故所蕴含的故事传达出更深层次的意义。 托物言志 :诗人借鹤这一形象,通过描述鹤的各种传说和经历,来表达自己不追求长生、不盲目跟风世俗观念的志向和态度。 语言特色 :语言简洁明了,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗...