至第四铺二首 其二

· 梅尧臣

轻舟已过第四铺,忆著阳关末尾声。
怊惆杜公行底急,白醪何处得同倾。

简要说明

这首诗主要表达了诗人旅途的情思。通过回忆《阳关》之音,感慨友人杜甫行程匆匆,抒发了对友人的怀念以及渴望与之共饮美酒的惆怅之情。

逐句注释

  • “轻舟已过第四铺”:
    • 字词:“轻舟”,轻便的小船;“铺”,古时的驿站或补给点。
    • 句意:轻便的小船已经驶过了第四铺这个地方。
  • “忆着阳关末尾声”:
    • 字词:“阳关”,指《阳关三叠》,是古代送别的歌曲;“末尾声”,歌曲结尾的声音。
    • 句意:回忆起《阳关》曲结尾时的声音。
  • “怊惆杜公行底急”:
    • 字词:“怊惆”,惆怅;“杜公”,指杜甫;“行底急”,行得如此匆忙。
    • 句意:惆怅杜甫行程是如此地匆忙。
  • “白醪何处得同倾”:
    • 字词:“白醪”,白酒;“同倾”,一起饮酒。
    • 句意:哪里有机会能和杜甫一起倾杯共饮白酒呢。

现代译文

轻便的小船已经驶过了第四铺,
我回忆起《阳关》曲末尾的声音。
惆怅杜甫行程是如此地匆忙,
哪里能有机会和他一起共饮白酒啊。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期。他一生仕途坎坷,怀才不遇。此诗具体创作时间不详,但推测是他在旅途之中所作。他可能在行程中听到《阳关》曲,由此联想到杜甫,杜甫一生漂泊,行程匆忙,梅尧臣或许从杜甫的经历中看到了自己的影子,从而引发了对杜甫的怀念与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 触景生情:诗人在轻舟驶过第四铺的旅途中,听到《阳关》曲,由眼前之景、耳畔之音引发了对杜甫的怀念之情,进而抒发了内心的惆怅。
    • 借古抒情:以杜甫的匆忙行程来寄托自己的情感,借杜甫的遭遇来表达自己在人生旅途中的感慨和孤独。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出自己的情感。没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出诗人内心的惆怅与渴望。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、惆怅的意境。轻舟驶过,回忆《阳关》,联想到杜甫的匆匆行程,无处共饮白酒,让读者感受到诗人在旅途中的孤寂与对友人的思念之情。

常见问题

《至第四铺二首 其二》的作者和朝代是什么?

《至第四铺二首 其二》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《至第四铺二首 其二》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人旅途的情思。通过回忆《阳关》之音,感慨友人杜甫行程匆匆,抒发了对友人的怀念以及渴望与之共饮美酒的惆怅之情。

《至第四铺二首 其二》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期。他一生仕途坎坷,怀才不遇。此诗具体创作时间不详,但推测是他在旅途之中所作。他可能在行程中听到《阳关》曲,由此联想到杜甫,杜甫一生漂泊,行程匆忙,梅尧臣或许从杜甫的经历中看到了自己的影子,从而引发了对杜甫的怀念与感慨。

《至第四铺二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 触景生情 :诗人在轻舟驶过第四铺的旅途中,听到《阳关》曲,由眼前之景、耳畔之音引发了对杜甫的怀念之情,进而抒发了内心的惆怅。 借古抒情 :以杜甫的匆忙行程来寄托自己的情感,借杜甫的遭遇来表达自己在人生旅途中的感慨和孤独。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达出自己的情感。没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出诗人内心的惆怅与渴望。 意境营造...